định ra in Russian

@định ra
- заводиться;
- заводить;
- разграничение;
- разграничивать

Sentence patterns related to "định ra"

1. Ông quyết định ra tay trừ khử.

2. Ông định ra lệnh cho tôi giết Hunt à?

3. Sáng hôm sau hắn quyết định ra đầu thú.

4. Vậy mà tôi định ra bến cảng bắt hắn đấy.

5. Vậy đó chính là những gì ông ta định ra mắt.

6. Ai làm được trước sẽ là người định ra luật lệ.

7. Sát khí thật khủng khiếp. Hắn định ra tay thật rồi.

8. Vài người nói với tôi rằng cậu định ra chiến trường.

Мне сказали, что вы собираетесь на войну?

9. Định ra thời gian thích hợp để thảo luận vấn đề

10. Viên Thừa Chí quá thất vọng nên quyết định ra đi.

11. Tháng 10 cùng năm còn định ra chế độ phong quốc.

12. Nhưng chúng ta đang định ra ngoài tiến hành lục soát.

Но мы сейчас едем на облаву.

13. Nhưng trong tòa nhà này... ai định ra ra luật lệ?

14. Cổ xuất hiện vào đêm kia khi tôi đang định ra khơi.

Она появилась прошлой ночью, когда я готовился к отплытию.

15. Hình như cô Morgan của chúng tôi đã quyết định ra mặt.

Похоже, что наша мисс Морган решила позволить себя найти.

16. Anh định ra vẻ như không biết tôi đang ở đây à?

17. Chương II: định ra tiêu chuẩn hội viên của Liên Hiệp Quốc.

18. Họ tự quyền định ra từng chi tiết thế nào là “công việc”.

Они сами стали решать, что подразумевалось под словом «работать».

19. Trung tá Worf và tôi đang định ra một số kế hoạch để...

20. Mặc dù trời mưa như trút nước, tôi vẫn quyết định ra đi

21. Mặc dù trời mưa tầm tã, nhưng tôi cũng quyết định ra ngoài.

22. Nó dự định ra tranh cử trong cuộc bầu cử quốc hội Pháp 2017.

23. Điều này đã làm cậu phẫn nộ và quyết định ra đi trả thù.

24. " Aha! " Họ đã xác định ra được: đó là một vấn đề về mã:

25. Khi cánh quạt tăng lên Một đường nối mới được định ra cho mỗi chữ

При повороте ротора для каждого символа определялся совершенно новый путь.

26. Tôi không hề có ý định ra đi, vì thế tôi đáp: “Ô, được thôi!”

27. Rồi bàn thảo với họ và giúp họ định ra một ngày để đi phục vụ.

Потом побеседуйте с ними и помогите им назначить время служения.

28. Tôi đã định ra chỉ thị đầu hàng thì họ thả xuống những cái dù đó.

29. Cậu định ra ngoài ăn tối, nhưng lại đến đây, còn bạn cậu thì chuồn mất.

30. Anh ta đã quyết định ra đầu thú nhưng anh cần phải ra khỏi chỗ đó.

31. Sau khi đã nắm chắc tình hình, tháng 7 năm 2006 ông đã quyết định ra tay.

32. Ủy ban chi nhánh đứng trước quyết định quan trọng nào, và họ quyết định ra sao?

33. Có một nguyên nhân đưa đến sự ấy mà hình như họ đã không nhận định ra.

34. Kết thúc mùa giải 2005/2006, Podolski quyết định ra đi tìm cho mình một câu lạc bộ khác.

35. * Việc định ra khoảng thời gian giới hạn thích hợp tùy thuộc vào mức độ khó của bài tập.

36. Và cho đến khi chúng ta xác định ra ai đang theo anh ta... Tôi sẽ trông chừng Peck.

И до выяснения заказчика... я буду приглядывать за Пеком.

37. Có lẽ bạn lo sợ không biết con sẽ quyết định ra sao về những vấn đề như thế.

38. Năm 2008, Jiyoung và Hara gia nhập nhóm sau khi thành viên cũ Kim Sung Hee quyết định ra đi.

39. Nếu bất chợt lúc ấy hắn định ra nhà để xe hay thùng thư, hắn vẫn điềm nhiên bước tới.

40. nếu mọi người định ra ngoài kia... thì lúc này tôi chẳng còn gì để nói với mọi người nữa.

Ладно, слушай, если ты собираешься превратить всю эту ситуацию в шоу призраков, то у меня ничего, нет, чтобы ответить тебе прямо сейчас.

41. Bộ trưởng Tài chính Fukushiro Nukaga, người ban đầu định ra ứng cử chức chủ tịch LDP cũng hậu thuẫn Fukuda.

42. Giống như 1916, nó là nơi quân viễn chinh Anh giáp quân Pháp, trường hợp này định ra bởi đường Amiens-Roye.

43. Dù chịu áp lực mạnh mẽ của đồng đội, huấn luyện viên và bạn bè, Cleveland quyết định ra khỏi đội bóng.

Несмотря на сильное давление со стороны команды, тренера и друзей, Кливленд решил оставить футбол.

44. Những cao thủ võ công bậc nhất quyết định tụ họp trên đỉnh Hoa Sơn để định ra ai là người mạnh nhất.

45. Họ nói một thứ thổ ngữ Arập mà cậu không hiểu; nhưng khi cậu định ra khỏi lều thì bị người canh giữ lại.

46. Nếu 1 đứa trẻ mơ ước được trở thành 1 cái gì đó khác những gì xã hội đã định ra cho nó thì sao?

47. Vào những năm 1930, Richard Kelly là người đầu tiên thực sự định ra một phương pháp cho ngành thiết kế ánh sáng đương đại.

В 1930- х годах Ричард Келли был первым человеком, который по настоящему описал методологию современного светового дизайна.

48. Thay vì, loại bỏ việc vẽ vô định ra khỏi mọi tình huống từ một lớp học, một phòng họp hay là ngay cả phòng tác chiến.

49. 26 Đó là mục đích đã được định ra cho toàn thể thế gian, và đó là tay ta đã dang ra trên ahết thảy các nước.

50. Đó là lúc tôi quyết định ra tay. những tuần và tháng sau đó, tôi đã dành rất nhiều thời gian ở trong ga- ra nhà tôi.