đền bù in Russian

@đền bù
- компенсировать;
- искупление;
- компенсация;
- искупаться I;
- искупать I;
- возмещать;
- возмещение;
- окупаться

Sentence patterns related to "đền bù"

1. Nguyên Tắc Đền Bù

Принцип компенсации

2. Tôi đền bù cho cô sao đây?

Как загладить вину?

3. Tôi cần cậu đền bù cho tôi

Вот теперь выкручивайся!

4. Mong là được đền bù xứng đáng.

5. Sự đền bù cho 5000 buổi sáng.

Компенсация за каждое утро 5 тысяч дней.

6. Tôi tưởng Chúa sẽ đền bù cho tôi.

7. Thêm 5% tiền lợi tức sau đền bù.

8. được, để tao cho mày tiền đền bù

9. Nếu không có sự đền bù thì không.

10. Và tớ đang cố để đền bù nó.

И я пытаюсь загладить свою вину.

11. Anh hứa là sẽ đền bù cho em.

12. Cái này đền bù cho rắc rối của ông.

13. Khoảng 50% được xếp vào danh sách đền bù PTSD.

Около 50% рассчитывают на компенсацию из-за ПТСР.

14. Quả thật, Chúa đã đền bù cho điều thiếu sót.

15. Tôi chắc là họ đã được đền bù thích đáng.

Уверен, они бьl за него нехилую компенсацию получили.

16. Hai người phải đền bù tiền cho họ để giải quyết.

17. Ta sẽ giữ con ngựa này xem như sự đền bù.

18. khoản tiền đền bù có vẻ như là sắp chấm dứt.

19. • Thực hiện đền bù và tái định cư nhanh chóng và nhất quán.

20. Cô ta chắc chắn sẽ có được tiền đền bù tài sản thế chấp.

21. Tôi phải mất hai năm mới lấy được món tiền đền bù đầu tiên.

Я два года ждала своей первой комиссии.

22. Công ty phải đền bù thiệt hại 5 triệu $, và tất cả án phí

Фирма платит 5 миллионов за ущерб и оплачивает все гонорары.

23. Wirthlin đã nói: “Chúa đền bù cho người trung tín mọi sự mất mát.

24. Hệ số Nhiệt độ Q10 là một thước đo của hiệu ứng đền bù này.

25. Nhưng những rủi ro này được đền bù; thậm chí mất mát cũng đáng giá...."

26. Campuchia được đền bù bằng cách Trung Quốc mua gạo của Campuchia với giá cao.

27. Hãy gọi đó là sự đền bù cho những việc tôi đã làm với cậu.

Считайте это наградой за все, что вам пришлось от меня вытерпеть.

28. Bạn có mua sắm cho con để đền bù việc chúng thiếu cha/mẹ không?

Не покупаете ли детям вещи, чтобы только компенсировать им отсутствие второго родителя?

29. Việc giải ngân số tiền đền bù của Formosa sẽ được thực hiện thế nào?

30. Ngày hôm sau Jem lặp lại việc trông chừng của anh và được đền bù.

31. Và mi định lấy thế giới mà tao yêu quý như một sự đền bù ư?

И ты решил уничтожить мир, который мне дорог, в отместку за мнимое унижение?

32. Lãi vay rủi ro tín dụng đền bù cho vay đối với nguy cơ gia tăng.

33. cho đến nay , ông đã nhận được 11.000 đô la đền bù từ phía chính phủ .

34. Sáng mai hãy ghé nông trại và tôi sẽ đền bù những thiệt hại cho anh.

35. Cứ coi như đền bù công lao to lớn chống cộng trong rừng của các anh.

Считайте это вкладом в ваше Великое дело борьбы с коммунистами в джунглях.

36. Đền bù thiệt hại - đây là một lý thuyết về trừng phạt hướng về nạn nhân.

37. Nhờ vào Cha Thiên Thượng đầy lòng thương xót mà đã có một nguyên tắc đền bù.

Небесный Отец милостив, и поэтому господствует принцип компенсации.

38. Anh McGill, theo như bản tường trình, anh có hai tuần để đền bù cho anh mình.

Мистер МакГилл, в соответствии с вашим соглашением, у вас есть две недели, чтобы выплатить брату возмещение.

39. Đổi lại Campuchia được đền bù bằng cách Trung Quốc mua gạo của Campuchia với giá cao.

40. Và có thể mẹ không bao giờ đền bù được cho con, nhưng mẹ vẫn muốn thử.

И я, наверняка, никогда не смогу загладить свою вину перед тобой, но я хочу попробовать.

41. Ford coi trọng việc tăng đền bù như một hình thức chia lợi nhuận hơn là lương.

42. Bạn không thể đền bù cho người dùng để xem quảng cáo hoặc thực hiện tìm kiếm.

43. Để đền bù, họ sẽ trao cho hai ông bà White một khoản tiền hai trăm bảng.

44. Hứa với con khi chuyện này kết thúc, chúng ta sẽ đền bù lại thời gian đã mất.

Обещай, что как только всё закончится, мы наверстаем упущенное время.

45. Dự luật " Khu vực dẫn nước " chỉ là sự đền bù cho việc họ bị mất việc làm.

Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест.

46. Đạp phanh rồi bắt người giàu trả tiền đền bù hư hại mà mày cố ý gây nên

47. Mọi đau khổ sẽ hoàn toàn được đền bù bằng tình trạng tuyệt diệu trong thế giới mới.

48. Ta sẽ không đền bù tội lỗi... bằng cách chấp nhận lời dụ dỗ của các ngươi đâu.

49. Đạp phanh rồi bắt người giàu trả tiền đền bù hư hại mà mày cố ý gây nên.

Дал по тормозам, и пусть богатый человек платит за то, что ты даже чинить не будешь.

50. Tại sao Đức Chúa Trời sẽ đền bù chúng ta về mọi sự đau khổ trong quá khứ?