đạo tin lành in Russian

@đạo Tin lành
- протестантский;
- протестантство

Sentence patterns related to "đạo tin lành"

1. Bọn ngoại đạo Tin Lành.

Протестантские еретики.

2. Và theo đạo Tin lành.

3. Đạo Tin Lành dòng phía Nam.

Баптист.

4. “Khái quát về đạo Tin Lành”.

5. Con nghĩ mình là gì, đạo Tin Lành hả?

Кто мы по-твоему, протестанты?

6. Một người giảng đạo Tin lành đã nói thế.

7. Đạo Tin Lành cũng chiếm khoảng 2.19% dân số.

8. Đất nước ta đang rơi vào tay đạo Tin Lành.

Мой собственный народ перешел в протестантство.

9. Nhân Chứng Giê-hô-va không thuộc đạo Tin Lành.

10. Nhân Chứng Giê-hô-va có thuộc đạo Tin Lành không?

11. Vì vậy chúng ta thấy được đạo Tin lành Cải Cách.

Таким образом произошла Реформация.

12. Cuộc xung đột đẩy họ đến chỗ gia nhập đạo Tin Lành.

13. Đạo Tin lành nẩy mầm từ cuộc Cải cách thế kỷ 16.

14. Max Weber nghĩ rằng đó chỉ dành cho người theo đạo Tin lành.

Макс Вебер полагал, что она присуща только протестантам.

15. 10 phút: “Nhân Chứng Giê-hô-va có thuộc đạo Tin Lành không?”.

16. Vào năm 1663, có luật ban ra cấm đổi sang đạo Tin Lành.

17. Ám sát những đứa trẻ đạo Tin Lành cũng không phải ý của ta!

Убийство того протестантского мальчика - не мое мнение!

18. Trong các đạo Tin-lành có những tình-cảnh chia rẽ như thế nào?

19. Các sĩ quan tuyên úy của đạo Tin Lành cũng làm y như vậy.

20. Người theo đạo Tin Lành chỉ được phép hành lễ công khai từ năm 1802.

21. Sách Giới luật (1536) của Calvin là cơ sở cho giáo lý đạo Tin lành

22. Tôi có một người anh, vua của Navarre, người đã chuyển sang đạo Tin Lành.

У меня есть брат, король Наварры, который обращен в протестантскую веру.

23. • Tại sao gọi Nhân Chứng Giê-hô-va thuộc đạo Tin Lành là không đúng?

24. Tôi ghét bất kỳ bọn nào không phải da trắng mà theo đạo tin lành.

25. Nhiều tác giả đạo Tin-lành đồng ý với quan-điểm này của người Công-giáo.

26. Tại đây, ông theo đạo Tin Lành và cộng tác với các tạp chí văn học.

27. Ông xuất thân ra từ một gia đình quý tộc theo đạo Tin Lành ở Ireland.

28. Người có cai trị theo cách của cha người không và đàn áp đạo Tin Lành?

Будете ли Вы править как ваш отец, осуждая протестантов?

29. Sao anh lại hi sinh em để có một liên minh với bọn đạo Tin Lành?

Почему ты жертвуешь мной ради перемирия с протестантами?

30. Dưới triều đại của nữ hoàng này, đến lượt người theo đạo Tin Lành bị giết.

31. “Đạo Tin Lành sau 5 năm thực hiện Chỉ thị số 01 của Thủ tướng Chính phủ”.

32. Ta sẽ không để một kẻ theo đạo Tin Lành, không uống rượu Bourbon cưới Claude đâu.

Я не позволю Протестанту, особенно Бурбону, жениться на Клод.

33. Khi về tới nhà, ông đã thảo luận với cha mẹ của Etty thuộc đạo Tin lành.

34. Bên cạnh đó, số lượng tín đồ theo đạo Tin lành cũng đang ngày càng tăng lên.

35. Nếu những người trong nhà hứa bỏ đạo Tin Lành, thì các kỵ binh sẽ rời đi.

Если жители отрекались от протестантской веры, драгуны уходили.

36. Nói về việc chống đối Kinh-thánh, tại sao đạo Tin Lành cũng không phải là vô tội?

37. “Những kẻ đã bị tan-lạc đi từ nơi nầy đến nơi khác, truyền giảng đạo Tin-lành”.

38. Nhiều học giả của Công giáo, đạo Tin lành và Do Thái giáo có quan điểm như vậy.

39. Người theo đạo Tin Lành cho rằng mình được cứu tại buổi lễ thức tỉnh lòng mộ đạo.

Протестант надеется получить спасение на встрече «духовного возрождения».

40. Việc này xảy ra khi một người khai thác đặc biệt gặp một bà người sùng đạo Tin lành.

41. Ádám sinh năm 1922 ở Paks, Hung-ga-ri, và được nuôi dưỡng trong gia đình đạo Tin Lành.

42. Đi cùng với Jellesma là mục sư Pastor Kroll, người đã cải Đạo Tin Lành cho 254 cư dân.

43. Trong vòng các Giáo hội Cải cách của đạo Tin lành, cuộc bàn cãi còn kéo dài dai dẳng.

44. 9 Các nhà lãnh đạo Tin lành có tốt hơn các thành phần Công giáo tương ứng hay không?

9 Лучше ли в чем-то католиков протестантские руководители?

45. Hơn thế, nó trở thành nền tảng cho một số bản dịch của đạo Tin Lành trong ba thế kỷ.

46. Ông bị giáo hội gán cho là “kẻ theo đạo Tin Lành” và bị tẩy chay ít lâu sau đó.

Церковь прозвала его «протестантом», и вскоре он стал изгоем.

47. Không lâu sau khi tôi hoàn tất khóa học, một số người đạo Tin Lành đã liên lạc với tôi.

48. John Calvin, người theo phái cải cách tôn giáo của đạo Tin lành, nghĩ rằng Đức Chúa Trời chắc giống vậy.

49. Trong suốt thập niên 1960, đạo Tin lành đề ra một thuyết thần học chủ trương “Đức Chúa Trời đã chết”.

50. Người Do Thái và người theo đạo Tin Lành bị phân biệt đối xử trước đó nay được đặt ngang hàng.