đánh số in Russian

@đánh số
- проставлять;
- нумерация;
- нумерованный;
- нумеровать;
- перенумеровать

Sentence patterns related to "đánh số"

1. Hai hộp úp xuống: một được đánh số bốn, một được đánh số bảy.

2. Không tờ nào có đánh số trang.

3. Kế hoạch đánh số Bắc Mỹ phù hợp với Khuyến nghị của ITU E.164, nơi thiết lập một khung đánh số quốc tế.

4. Trục hoành (ngang) đánh số từ từ 0 đến 10.

5. Một số hệ thống đánh số này được tham khảo tại classical.net.

6. Giờ hãy đánh số những việc trên theo thứ tự ưu tiên.

7. Để mở gợi ý, người chơi chọn một ô được đánh số.

8. Hãy đánh số các mục tiêu theo thứ tự bạn muốn thực hiện.

9. Liên Xô đã sử dụng một kế hoạch đánh số mở bốn cấp.

В СССР использовался четырёхуровневый открытый план нумерации.

10. Dreyfus buộc phải viết trên giấy đã được đánh số và ký trước.

11. Tất cả các dòng chương trình phải được đánh số; tất cả các dòng không đánh số được coi là các lệnh trong chế độ trực tiếp sẽ được thực thi ngay lập tức.

Все строки программы должны быть пронумерованы; строки, вводимые без указания номера, выполняются сразу.

12. Hãy đánh số theo thứ tự từ điểm bạn nghĩ con xem trọng nhất.

13. Đánh số mỗi cuộc hành trình trong vòng tròn thích hợp trên bản đồ:

Поставьте в каждом кружочке на карте соответствующую цифру, обозначающую номер похода.

14. Cha em có một mảnh giấy có đánh số và ký hiệu trên đó

15. Rồi đánh số các mục tiêu theo thứ tự mà bạn muốn thực hiện.

16. Xã được phân thành 4 thôn đánh số thứ tự từ 1 đến 4.

17. [Not allowed] Dịch vụ số điện thoại ảo hoặc đánh số cá nhân ảo

[Not allowed] Виртуальные номера телефона

18. Việc đánh số và tên gọi theo các văn bản chính thức cũng không thống nhất.

19. Đường trung gian được đánh số từ 1-99 và không phải là đường tham chiếu.

20. Cách đánh số năm HE được đề xuất lần đầu bởi Cesare Emiliani vào năm 1993.

21. Tương tự phiên bản của Metafont được đánh số dần đến hằng số toán học e.

22. Các pes (bàn chân) bao gồm ba ngón nâng đỡ trọng lượng, đánh số II-IV.

23. Vì vậy, bài Thi-thiên quen thuộc số 23 đã trở thành bài số 22 trong bản dịch Douay Version, đánh số theo bản dịch tiếng La-tinh Vulgate, và bản này lại đánh số theo cách của bản dịch Septuagint.

Так, известный псалом, стоящий во многих русских Библиях под номером 90, имеет номер 91 в издании «Священные книги Ветхого и Нового Завета», потому что оно следует нумерации еврейского текста.

24. Tuy nhiên, nhiều nguyên tắc của kế hoạch đánh số của Liên Xô vẫn còn tồn tại.

Тем не менее, многие принципы советского плана нумерации сохранились до сих пор.

25. Đọc câu hỏi được đánh số (in đậm) để giúp chủ nhà chú tâm vào điểm chính.

26. Hal này, vì chúng ta đang được triển khai... nên họ đã đánh số lại đơn vị.

27. • Tại sao cách đánh số của sách Thi-thiên không đồng nhất trong những bản dịch Kinh Thánh?

• Почему нумерация псалмов в разных переводах Библии различается?

28. Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng, bỏ đi những lời giải thích đã được đánh số.

Отобразите на доске следующую схему, не записывая пронумерованные разъяснения.

29. Ước tính giá trị bộ sưu tập của Göring—đánh số khoảng 1.500 món—là 200 triệu USD.

30. Chẳng hạn, tất cả các ký tự trong cột đầu tiên có chung nguyên âm, được đánh số 1.

31. Một nhóm các dòng riêng biệt được đánh số trong verse thường được gọi là một khổ thơ (stanza).

32. Con đánh số 10 vào cột này, rồi trừ đi 10 ở cột hàng thực tế tồn kho này.

затем вычитаешь десять из этой колонки " Имеющееся кол-во ".

33. Dự án cũng được giữ lại kiểu đánh số phiên bản cũ (ví dụ, Android 7.1 là LineageOS 14.1).

Он также сохранил старый формат нумерации версий (например, Android 7.1 — это LineageOS 14.1).

34. Dưới đây là danh sách bão được đánh số hiệu ở Việt Nam năm 1992, kèm vùng đổ bộ.

35. Khi họ đọc, hãy yêu cầu họ đánh số thứ tự của các sự kiện ở trên bản liệt kê.

По мере того, как они читают, попросите их пронумеровать последовательность перечисленных в списке событий.

36. Mỗi một kiểu chia làm10 kiểu nhỏ, đánh số từ 0 đến 9, theo thứ tự giảm dần nhiệt độ.

37. Tuy vậy, một thế kỷ sau, chỉ vài nghìn tiểu hành tinh được xác định, đánh số và đặt tên.

38. Để chắc chắn chủ nhà đã hiểu điểm chính, hãy mời họ trả lời cho câu hỏi được đánh số.

39. Ông và những người bạn của mình nhận thấy máy đánh số trang có thể đánh chữ lên mặt giấy.

40. 12 khối lăng trụ bên dưới được đánh số từ 1 đến 12 theo thứ tự từ trái sang phải.

41. Nó không nói gì về những hộp số lẻ, nên ta không cần quan tâm đến hộp được đánh số bảy.

О коробках с нечётными числами там не сказано ни слова, поэтому пропускаем коробку с цифрой 7.

42. Tiền tố cho sơ đồ đánh số của máy và các phụ kiện của nó là "RVL-" ứng với tên mã, "Revolution".

43. Trong danh sách dưới đây, hàng được đánh số từ trước ra sau và tên được liệt kê từ trái sang phải.

В нижеследующем списке ряды пронумерованы от ближнего к дальнему, а имена перечислены по рядам слева направо.

44. Sử biên niên (I & II) (Dibre Hayamim) Việc phân chương và đánh số câu không quan trọng trong truyền thống Do Thái.

Деление на главы и номера стихов не имеют никакого значения в еврейской традиции.

45. Trong danh sách dưới đây, hàng được đánh số từ trước ra sau, và tên được liệt kê từ trái sang phải.

В нижеследующем списке ряды пронумерованы от ближнего к дальнему, а имена перечислены по рядам слева направо.

46. Danh sách đánh số: trình bày một bộ các mẹo, câu hỏi hay luận điểm về một vấn đề kinh doanh cụ thể.

47. Dựa trên Ma-thi-ơ 22:36-39, hãy đánh số theo thứ tự ưu tiên các lý do tham dự nhóm họp:

48. Tuy thế, giữa các bản dịch Kinh Thánh vẫn có sự khác biệt trong việc đánh số thứ tự nhiều bài Thi-thiên.

Однако нумерация многих других псалмов в разных переводах Библии различается.

49. Tưởng tượng một thứ có ngần đó bánh răng, hàng trăm và hàng trăm chồng như thế, và họ đánh số lên chúng.

50. Tổng dân số đang tăng và đánh số lên 1.920 cá thể động vật trong năm 2010, với 55,8% là con trưởng thành.