đánh đụn in Russian

@đánh đụn
- копнить;
- скирдовать;
- копнитель

Sentence patterns related to "đánh đụn"

1. Họ làm những đụn cát.

Песчаные дюны.

2. HIện tượng này thực ra là khi gió thổi cát từ mặt nghiêng thoải hơn lên cao, và khi từng hạt cát rơi vào phần đỉnh của đụn cát, nó chảy xuống, và rơi vào phần bên trong của đụn cát, và đụn cát di chuyển.

Это происходит из- за того, что ветер надувает песок вверх по пологому склону, и когда песчинка долетает до самого верха дюны — она ниспадает каскадом внутрь полумесяца, и так вся дюна передвигается.

3. Bên trong là hàng đụn vàng, hàng cột bạc, hàng đống tiền đồng nhỏ.

4. Vậy thì hãy làm kiến trúc đụn cát và những cái lán.

Так что давайте построим песчаные дюны и пляжный домик.

5. Trữ lượng dầu mỏ lớn được phát hiện dưới lòng các đụn cát.

6. Họ chụp hình lại, bỏ chúng vào phần mềm máy tính, và phần mềm đó tạo ra hình ảnh một đụn cát và họ đem mô hình đụn cát đó và biến nó thành -- dưới sự điều khiển của họ, sử dụng phần mềm tiêu chuẩn với một ít sửa đổi -- một cách sắp xếp các miếng gỗ. ( để tạo thành đụn cát )

7. Trong những năm qua, cát bao phủ lên chúng, tạo ra một đụn cát khổng lồ.

8. Đây là hệ thống đụn cát lớn (trên 30 km2) duy nhất tại Nhật Bản.

9. Và thế là họ phác ra một mô hình đụn cát trên máy tính.

Они взялись за это, смоделировали компьютерную модель песчаной дюны.

10. Đây là bộ phim của chúng tôi về vùng gần xích đạo Titan, cho thấy những đụn cát.

Вот наш фильм экваториальных регионов Титана, показывающий эти дюны.

11. Những đụn này cao 100m, chia cách nhau vài kilomet, và trải dài hàng dặm.

Эти дюны высотой 100 метров, отдалены на несколько километров, и они тянутся на мили и мили и мили.

12. Các đụn cát này vỡ ra quanh những ngọn núi, nơi hướng gió thay đổi.

13. Chúng tôi cũng thấy những thứ giống đụn cát, bên phải giống như bóng gợn sóng cát.

14. Một số loài bò sát biển cũng thường xuyên nghỉ ngơi và đụn cát trên mặt đất.

15. Thành Vạn An: Thành Vạn An nằm trên núi Đụn thuộc thị trấn Sa Nam, huyện Nam Đàn.

16. Dải Gaza có địa hình bằng phẳng hay gợn sóng, với các đụn cát gần bờ biển.

17. Một số cồn cát dường như chỉ là những đụn nhỏ, trong khi một số khác cao đến 400 mét.

Некоторые дюны — лишь небольшие бугорки, тогда как другие — настоящие великаны высотой до 400 метров.

18. Sau khi bơi được một chút, tôi gọi vợ tôi, hỏi là tôi đã đến gần đụn cát chưa.

Проплыв какое-то расстояние, я окликнул жену и спросил, далеко ли я нахожусь от песчаной косы.

19. Lực lượng còn lại của Đức đã rút khỏi sân bay bị phân tán ra các đụn cát trong khu vực.

20. Những hơi ẩm quí giá này nằm ngoài tầm với ở đỉnh các đụn cát, và không hiện diện lâu.

Драгоценная влага находится в недосягаемой близости, и скоро она совсем исчезнет.

21. Bình minh đến trên các đụn cát của sa mạc Namib, và có điều gì đó huyền diệu sắp xảy ra.

В пустыне На́миб светает, и начинается волшебство.

22. Bọ đen ( Darkling beetles ) chạy lên đỉnh đụn cát để chộp lấy nhưng đám sương mù trước khi nó tan biến.

23. Những đụn cát có kết cấu khác nhau nhuốm màu đỏ với oxit sắt nằm ở phía bắc và phía đông của Al-Ain.

24. Sandhills là tàn dư của các đụn cát ven biển từ thời điểm đất bị chìm hoặc đại dương dâng cao hơn.

25. Các đụn cát tạo thành các phần cao hơn của đảo Palm là nơi chứng minh sự chiếm đóng của con người.

Песчаные дюны формируются на более высоких частях Пальмового острова и на местах доказательств человеческой деятельности.