thân cận in Russian

@thân cận
- приближённый II;
- короткий;
- окружать;
- близкий;
- окружающий;
- окружение;
- приближённый II

Sentence patterns related to "thân cận"

Below are sample sentences containing the word "thân cận" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thân cận", or refer to the context using the word "thân cận" in the Vietnamese - Russian.

1. Người mà tôi thân cận.

2. Thân cận đến thế cơ mà.

Ты был у него прямо под носом.

3. Ai đó thân cận với ông.

4. Cô là người hầu rất thân cận của Lucrezia.

5. Một trong những thiên thần thân cận với Metatron.

Это ангел, особо приближённый к Метатрону.

6. Ông là người thân cận nhất với Bruce Wayne.

7. Bạn gia đình thân cận hoặc kẻ rình mò.

8. Đây là lực lượng thân cận nhất của Hoàng đế.

9. Tao là đàn em thân cận nhất của Charlie Anna.

10. Thì phải là ai đó thân cận với ông ấy.

Это должен быть кто-то близкий.

11. Một người bạn thân cận phản bội ngài vì tiền.

12. Anh biết rõ là tôi thân cận Hitler thế nào

13. Họ nói rằng tôi rất thân cận với Thái tử.

Да, люди действительно говорят, что я очень близок к Принцу.

14. Kiểu như " Theo một nguồn tin thân cận với chính quyền. "

15. Ông là một trong những người thân cận với cha mình.

16. Các đồng chí thân cận bên ông dần dần bị tử trận.

17. Cũng giống như ông quay ngược người thân cận của ông đấy,

18. Người đàn ông này đã trở nên thân cận với Đức Chúa Trời.

19. Tôi cần ai đó ở bên trong, thân cận với tên mắt xanh.

20. Chỉ có nhưng kẻ thân cận với Lucifer mới biết nó ở đâu

Только ближайшие сподвижники Люцифера знали где они.

21. Chẳng phải ngươi là thuộc hạ thân cận nhất của đại nhân sao?

22. Năm 1905, ông được thăng làm giám chức thân cận của Giáo hoàng.

23. Giáo hoàng mới Clêmentê VI là một người thân cận với Karl von Mähren.

24. Tôi có lẽ sẽ bị thay thế bằng ai đó thân cận với Cohen.

Меня заменят на покорного Коэну.

25. Họ bảo ngài ấy là tên giết người và kẻ thân cận của ngài.

Считают, что он известный головорез и ваш подручный.

26. Theo thời gian nhiều người bạn thân cận của Putin trở nên giàu có.

27. Tất cả ba ứng cử viên đều thân cận với phong trào Tea-Party.

28. Sự thật là, ông sếp không tin tưởng vài người thân cận với tổng thống.

29. 2 Kế đến là A-hi-tô-phe, mưu sĩ thân cận của Đa-vít.

30. Chị có thể nói là từ một nguồn thân cận với đại biểu Trung Quốc.

Можешь сказать, это источник, близкий к китайской делегации.

31. Anh Russell và các cộng sự thân cận bênh vực những sự thật Kinh Thánh

32. Hãy xem điều gì xảy ra với các môn đồ thân cận của Chúa Giê-su.

33. Có nguồn tin thân cận cho biết nghi phạm đã bị thiến 7 tháng trước rồi.

34. Vậy đừng nản lòng nếu một người rất thân cận của bạn trở thành bất trung.

35. Những người mà tôi đem vào vòng thân cận của mình sẽ luôn được bảo vệ.

Люди, которых я принимаю в свой близкий круг, всегда будут под защитой.

36. Một người thân cận của Giê-su là sứ đồ Phi-e-rơ xác nhận điều này.

37. Theo thông lệ bộ mật mã này do một trợ lý thân cận với tổng thống giữ .

38. Công việc của họ đã tác động mạnh đến anh Russell và các cộng sự thân cận.

39. 17 Một người cộng-tác thân cận với sứ-đồ Phao-lô là Ép-ba-phô-đích.

40. 24 Anh Russell và các cộng sự thân cận không chỉ khuyến khích người ta rao giảng.

41. Từ khi làm việc với John Doe, Purcell có một mối quan hệ thân cận với Fox.

42. Có người thân cận với Thượng nghị sĩ Mitchell đã đánh thức tôi vì tin tức này.

43. Cách chúng ta đối xử với những người thân cận với mình thật là vô cùng quan trọng.

То, как мы относимся к самым близким нам людям, имеет фундаментальное значение.

44. Ye Htut thì trở thành người bạn và cố vấn thân cận nhất của vị vua trẻ tuổi.

45. 15: Mussolini và các cố vấn thân cận nhất của ông ta quyết định xâm chiếm Hy Lạp.

46. Ông có một người chú tên là Gianni Letta vốn là đồng chí thân cận của Silvio Berlusconi.

47. Na Uy đã gia nhập NATO năm 1949, và trở thành một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ.

48. Trong toàn thời kỳ này, ông là bạn tâm giao và cố vấn thân cận nhất của U Nu.

49. (b) Anh Russell và các cộng sự thân cận đã vạch trần những dạy dỗ sai lầm nào khác?

б) Назовите другие учения, лживость которых разоблачали Чарлз Расселл и его единомышленники?

50. Trong những năm 1860, Victoria ngày càng thân cận với một người đầy tớ đến từ Scotland, John Brown.