phép phù thủy in Russian

@phép phù thủy
- чародейство;
- чары;
- колдовство

Sentence patterns related to "phép phù thủy"

Below are sample sentences containing the word "phép phù thủy" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phép phù thủy", or refer to the context using the word "phép phù thủy" in the Vietnamese - Russian.

1. Thế còn phép phù thủy?

2. Phép phù thủy, đàn chay bắt đầu thịnh hành từ đó.

Колдун худу действует по своей инициативе.

3. Cho phép # phù thủy rút đi năng lượng của kẻ khác

4. Có thể nhìn thấy tục thờ tổ tiên, phép phù thủy và ma thuật trong mọi sinh hoạt của người dân.

Культ предков, колдовство и спиритизм проникли во все сферы жизни.

5. “PHARMAKIA... có nghĩa căn bản là việc dùng thuốc men, ma túy, bùa; rồi đầu độc; sau đó phép phù thủy...

6. Đúng vậy, Đức Chúa Trời có thể che chở người trung thành của Ngài khỏi phép phù thủy và bất cứ quyền lực siêu nhiên nào.

Бог может защитить тех, кто верен ему, как от колдовства, так и от любого другого воздействия сверхъестественных сил.

7. Nó giả mạo chức tư tế bằng cách giới thiệu mưu chước tăng tế, và nó bắt chước phép lạ của Thượng Đế bằng phép phù thủy.

8. Một số hình thức này là bói khoa, ma thuật, xem điềm, phép phù thủy, bùa ếm, cầu hỏi đồng cốt và liên lạc với người chết.

Некоторые формы спиритизма — это гадание, магия, высматривание примет, заклинания, заговоры, обращение к медиумам и общение с умершими.

9. 15 Ở phương tây, nhiều người ngày càng xem nhẹ tính tai hại của thuật huyền bí, phép phù thủy và những hình thức khác của ma thuật.

15 Особенно в западном мире оккультизм, колдовство и другие виды спиритизма все меньше и меньше воспринимаются всерьез.

10. (Lu-ca 8:2, 30) Vậy chắc chắn có lý do tốt để Đức Giê-hô-va cảnh cáo người ta tránh xa phép phù thủy và những thực hành huyền bí khác.

11. Niềm tin rằng người ta có thể bị Ma-quỉ và quỉ sứ của hắn nhập vào đã sớm dấy lên một bệnh hoang tưởng tập thể—sự sợ hãi quá mức các phép phù thủy và ma thuật.

Представление о том, что человеком может завладеть Дьявол или демоны, вскоре породило всеобщий панический страх перед магией и колдовством.

12. Thí dụ, một cuốn sách về tôn giáo ở Phi Châu tuyên bố: “Sự tin tưởng vào chức năng và mối nguy hiểm của loại ma thuật độc ác, yêu thuật và phép phù thủy bén rễ sâu trong đời sống người Phi Châu...

13. 21 Ngay tại những vùng mà người ta không công khai thực hành phép phù thủy và ma thuật như trên, mỗi Nhân-chứng Giê-hô-va đều có dịp cố gắng rao giảng cho những người quá bận rộn vì đời sống hằng ngày đến nỗi họ không muốn bị quấy rầy.

14. Trong phép phù thủy, người ta dùng các chất ma túy, có khi nhẹ hoặc mạnh, và thường thường họ đọc phù chú cũng như cầu khẩn các quyền lực huyền bí và cho nhiều thứ bùa... cốt để khiến người khách đến xem tin vào quyền lực và tài năng huyền bí của người phù thủy”.

15. “Tự điển của Vine giải thích từ ngữ trong Cựu Ước và Tân Ước” (Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) nói: “Trong phép phù thủy, việc dùng ma túy, dù đơn giản hay có hiệu lực mạnh, thường đi cùng với việc đọc thần chú và lời kêu gọi những quyền lực huyền bí, và cũng có những loại bùa phép khác nhau, v.v...”.

В «Разъяснительном словаре Вайна слов Ветхого и Нового заветов» (англ.) говорится: «Применение наркотических веществ в колдовстве, будь то примитивных или сильнодействующих, обычно сопровождалось заклинаниями и обращениями к оккультным силам и дополнялось различными талисманами, амулетами и т. п.».

16. Ông xây những nơi cao, dựng những bàn thờ cho Ba-anh, làm các cột trụ để thờ, cúi mình trước các ngôi sao trên trời, thực hành ma thuật và phép phù thủy, lập những kẻ đồng bóng và bói toán, đặt tượng chạm trong đền thờ Đức Giê-hô-va và bắt các con trai mình đi qua lửa tại trũng Hi-nôm.

Он построил высоты, поставил жертвенники Ваалам, сделал священные столбы, поклонялся небесным звездам, практиковал магию и колдовство, завел спиритических медиумов и гадателей, поставил в храм Иеговы резного идола и предавал огню своих сыновей в долине Енномовой.