phía xa in Russian

@phía xa
- вдалеке;
- вдаль

Sentence patterns related to "phía xa"

1. Từ phía xa, Shane chĩa súng về phía Rick.

2. Phía xa là một xe tải chứa khí helium.

3. Mây tụ thành hình sừng từ phía xa hướng đông.

Облако в форме рога идёт с востока.

4. Tại phía xa bên trái, bạn thấy thanh màu tím.

Вдоль оси X показано число звеньев в [кратчайшей] цепочке отношений между двумя людьми.

5. Mọi mắt đều quay ra, chăm chăm nhìn về phía xa.

6. Đúng lúc đó, tiếng còi từ phía xa cũng đã ngừng lại.

7. Đền Thờ Palmyra New York toàn kính màu (ở bên trái, phía xa).

Витраж в храме в Пальмире, штат Нью-Йорк, США (крайнее фото слева).

8. Ở nơi đó, phía xa ngoài rèm cửa, có một người đàn ông. "

9. Phía xa ngoài kia, có đại dương và nhiều đất hơn cô nghĩ.

10. Anh ấy đang ở phía xa của bể bơi, gần cuối chỗ sâu nhất.

Он стоял у дальнего края бассейна, где глубже всего.

11. Bờ biển có vẻ thấp, nhưng phía xa sừng sững những ngọn núi lớn.

12. Nông trại Gió Fowler Ridge cũng được thấy ở cả hai phía xa lộ.

13. Cậu sẽ tìm thấy ông ta ở phía xa thành phố gần Cổng Bắc.

14. Ở phía xa xa, một chóp hải đảo lờ mờ lộ ra giữa biển.

На горизонте показались очертания одинокой отвесной скалы.

15. Nó cũng cảm nhận thấy phía xa đến Busan, Hàn Quốc, với cường độ III MMI.

16. ° ° ° Vào giữa ngày, chúng tôi thấy ở phía xa một nông dân đang tiến bước trên cánh đồng.

17. Phía xa ngoài kia là những vùng sa mạc khô cằn bao phủ gần hết xứ Ai Cập.

18. Ngài cho phép tôi leo lên đỉnh núi, nhìn về phía xa, và tôi đã thấy Đất Hứa.

Потому что я побывал на вершине горы... Я смотрел вперёд и видел Землю обетованную.

19. Rồi cảnh quay ở Nha Trang, có đoạn mọi người diễn và tôi ngồi thấp thoáng phía xa.

20. Ti Bê Ri Át nằm về phía xa của bờ biển về phía trái đàng xa của bức hình.

21. Từ trên đỉnh ngọn đồi nhỏ, Sailor phát hiện ra một ánh sáng ở phía xa, khoảng một dặm đường.

22. Vào mỗi buổi bình minh, Ta chiêm ngưỡng Thần mặt trời ló dạng... trên phía xa của dải sông Nile.

23. Một miệng hố nhỏ ở phía xa Mặt trăng cũng như chất phóng xạ Uranium Soddyite được đặt tên theo ông.

24. Đến một góc phố, hắn chỉ cho chàng một ngôi nhà hẻo lánh đơn độc và buồn thảm ở phía xa.

25. “Tôi không thể thấy bất cứ thứ gì ngoại trừ bùn, một chút nước, và các động vật đang bồn chồn hoảng sợ ở phía xa.

26. Renu, ở phía xa bên phải, là người đầu tiên trong số năm chị em gái gia nhập Giáo Hội, đã chia sẻ những ý nghĩ này:

27. Các mục tiêu này có vẻ có ấn tượng từ phía xa nhưng không giải quyết được các nhu cầu thực sự của đồng bào thân yêu của chúng ta không?

28. Nhưng điều chúng ta thật sự biết là em đã nhận ra trong ánh sáng của ngôi nhà ở phía xa đó có thể có một cơ hội để được cứu giúp.

29. Sau khi rửa mặt bên bờ suối, chúng tôi cùng nhau tra xem đoạn Kinh Thánh, dùng điểm tâm và từ từ đi lên núi, đến những ngôi làng khác ở phía xa.

30. Từ trên không, chị nhìn ra ngoài ngang qua thung lũng và cũng có thể nhìn thấy Đền Thờ Jordan River, Đền Thờ Oquirrh Mountain, và thậm chí cả Đền Thờ Salt Lake ở phía xa nữa.

Она окинула с высоты взглядом всю долину и смогла разглядеть храм в Джордан-Ривер, храм в Оквир-Маунтин и даже храм в Солт-Лейк-Сити вдали.

31. Loạt tranh cây bách mà ông bắt đầu ở Arles miêu tả những cây ở phía xa, ví dụ như những cây chắn gió ở đồng ruộng; khi ông ở Saint-Rémy, ông đã đưa chúng đến gần hơn.

32. Đây là mô phỏng phòng họp kín của bồi thẩm đoàn, và bạn có thể thấy ở phía xa là chiếc gương 2 chiều các tư vấn viên về bồi thẩm đoàn đứng trong căn phòng phía sau chiếc gương.

Это комната имитации совещания присяжных заседателей, и за двусторонним зеркалом видно стоящих в комнате за зеркалом консультантов.

33. Sailor sống sót vì em đã nhìn thấy một ánh sáng ở phía xa và cố gắng đi đến đó—mặc dù vùng nông thôn hoang dã, thảm kịch cùng cực mà em đã trải qua, và những vết thương mà em đã chịu đựng.

Сэйлор выжила потому, что видела свет вдали и проложила свой путь к нему – несмотря на ту трагедию, которую она пережила, безлюдную местность и полученные травмы.

34. Và khi kéo camera về phía xa chúng ta có thể thực sự thấy toàn bộ quy mô thành phố, bạn thực sự hiểu được sự phức tạp và trình độ phát triển của thế giới cổ đại này đã đạt được đến mức nào

35. Người xem thấy 1 mảnh giấy được gắn cuối bức tường phía xa, nhưng khi tiến gần lại, bạn thấy đó là một tờ giấy khổ A4 hoặc khổ viết thư, hai bên được giữ bằng hai bàn tay nhò dường như được chạm khắc cẩn thận từ một mẫu gổ nhỏ.

Зритель видит листок бумаги, который находится высоко на стене. Но когда вы приближаетесь, вы видите, что это пустой лист размера А4, который с обоих концов держат две маленькие ручки, которые были вырезаны с большим вниманием и любовью из небольшого куска дерева.