phình ra in Russian
@phình ra
- утолщение;
- раздутый;
- разбухание;
- разбухать;
- распухать;
- вздуваться
Sentence patterns related to "phình ra"
1. Và bụng của người phình ra.
2. Vũ trụ không chỉ đang phình ra.
3. Vì vậy chúng ta nói vũ trụ đang phình ra.
Поэтому мы говорим, что вселенная расширяется.
4. Nếu dây cáp phình ra thì cô ấy không thể trượt nó ra.
Если веревка набухнет, она не сможет выскользнуть.
5. Thế nên tim anh ta mới bị phình ra chứ không phải do AZT.
6. Vũ trụ đang phình ra trong suốt 10 tỷ năm qua hoặc tầm đó.
7. Bình La Mã có cổ ngắn hơn nhiều và thân bình phình ra ngay phía sau tay cầm.
8. Phần phình ra của thiên hà bao gồm chủ yếu là các sao đỏ đã già.
9. Vào giai đoạn dậy thì thì thanh quản phát triển to hơn và phình ra phía trước cổ họng .
10. Và cuối cùng Nick xuất hiện ở một bệnh viện nhi với chiếc bụng phình ra như một nạn nhân của nạn đói.
Оказывается, Ник попадает в детский госпиталь со вздутым животом, как у голодающего.
11. Cá trưởng thành phát triển trán phình ra và răng tấm được lộ ra, là một phần chỉ được bao phủ bởi môi.
12. Phần giữa thân của con rắn có hai chỗ phình ra—bằng chứng hiển nhiên là nó đã ăn hai con chim non từ tổ rồi.
В средней части тела змеи были две выпуклости – явные доказательства ее виновности в краже из гнезда двух птенцов.
13. Với những ai gặp thay đổi hoóc-môn thời tiền mãn kinh, sẽ có sự tăng âm độ cao hơn và dây thanh âm phình ra to hơn.
Однако у женщин в период менопаузы гормональные изменения препятствуют повышению голоса, вызывая увеличение голосовых связок.
14. Cơ bắp của nhiều loại sứa co lại và phình ra nhịp nhàng, đẩy cơ thể hình chuông đi tới, gần giống một cái ô khép lại và bung ra.
15. Nếu ống dẫn nước áp lực cao của bạn, hoặc đường dẫn thủy lực áp lực cao, phình ra một chút, bạn chỉ quấn quanh băng keo bên ngoài nó.
16. Đọc về nạn đói kém là một chuyện, nhưng thấy hình một em bé gái năm tuổi, bụng phình ra và chỉ còn da bọc xương, một nạn nhân bị đói nửa sống nửa chết, lại là một chuyện khác.
Одно дело — прочитать о том, что где-то голод; совсем другое — увидеть фотографию пятилетней девочки с раздувшимся животом и исхудалыми ножками и ручками, едва живой жертвы голода.
17. Nhờ lực của xoáy nước, con sứa phóng về phía trước gần giống máy bay phản lực, nhưng khác một điểm là cơ thể nó co lại và phình ra, còn chiếc phản lực thì nhờ lực đẩy liên tục.
За счет силы отдачи этих колец происходит обратная реакция, благодаря которой медуза продвигает свое тело вперед.
18. Điều này đã được lên kế hoạch nhiều như Kirov's tái, mặc dù cô ấy đã được chuyển đến tăng 1.000 tấn (984 tấn Anh) từ ngư lôi phình ra, với hậu quả hình phạt cho mình, tốc độ và phạm vi.
19. Và mặc dù Núi Chimborazo không phải là ngọn núi cao nhất trong dãy núi Andes, chỉ cách một độ từ xích đạo, nó phình ra, và do đó, đỉnh của Chimborazo là điểm xa nhất trên trái đất từ Trung tâm của trái đất.
Хоть Чимборасо и не самая высокая гора в Андах, она находится всего в одном градусе от экватора, прямо на экваториальной выпуклости, это и делает её самой удалённой точкой от центра Земли.
20. Và mặc dù Núi Chimborazo không phải là ngọn núi cao nhất trong dãy núi Andes, chỉ cách một độ từ xích đạo, nó phình ra , và do đó, đỉnh của Chimborazo là điểm xa nhất trên trái đất từ Trung tâm của trái đất.
Хоть Чимборасо и не самая высокая гора в Андах, она находится всего в одном градусе от экватора, прямо на экваториальной выпуклости, это и делает её самой удалённой точкой от центра Земли.
21. Nhưng nếu có năng lượng tối, và nó không biến mất, thì vũ trụ sẽ cứ tiếp tục phình ra, mãi mãi và mãi mãi. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.
22. Khi bị nén, nó có xu hướng phình ra, như thế này, vì vậy cần tính toán thời gian của pit tông chính xác nên chúng tôi sử dụng vài hệ thống điều khiển, những năm 1970 thì không dám mơ, nhưng giờ thì có thể, bằng điện tử vừa đẹp vừa mới.