giao nhau in Russian

@giao nhau
- пересекаться;
- пересечение;
- скрещиваться;
- скрещение;
- сплетение;
- перекрещивать;
- пересечение;
- скрещивать

Sentence patterns related to "giao nhau"

1. Hai đường thẳng phân biệt giao nhau.

2. Vòng tròn có giao nhau ở điểm nào không?

3. Bố đang ở một trong hai điểm giao nhau đó.

4. Hai vòng tròn có giao nhau ở điểm nào không?

– Круги пересеклись где-нибудь?

5. Nơi đường sắt giao nhau vuông góc với đường bộ.

6. Cô ấy giúp tớ động tác hạ giao nhau hình rổ.

7. Hineno là trạm giao nhau nằm ở Izumisano trên tuyến JR.

8. Chú ý, ta sẽ tạo ra một hình tròn tự giao nhau.

9. Tên nó có nghĩa là "ngã tư giao nhau tại Mia-dong."

10. Đây là chỗ mà nhiều con đường và nhiều cuộc sống giao nhau.

Здесь пересеклись много дорог и много жизней.

11. Chỗ giao nhau này đã từng là vô nghĩa và bị giấu tên.

Эта развязка была безжизненна и безлика.

12. Bố muốn con tới điểm nơi vòng tròn giao nhau ở phía Đông.

13. Tạo điểm nút của ba hàng, là chín điểm giao nhau của nó...

— Сделайте сетку из трёх рядов, каждая из которых через девять.

14. Đây là điểm đơn giản, rõ ràng nhất, điểm giao nhau của hai mảng.

Это самый прямой и очевидный тип скрещивания этих двух вещей.

15. Đường giao nhau, đi về phía anh khi ông trở về từ nơi đó.

16. Chiếc “đồng hồ” này nằm gần nơi hai dây thần kinh thị giác giao nhau.

Эти своеобразные часы расположены рядом с перекрестом зрительных нервов.

17. Vì một điều, 2 chùm sáng giao nhau không tác động qua lại với nhau.

18. Sân chờ giao nhau giữa tuyến Yamanote và Keihin-Tohoku chỉ có ở trạm kế, Tamachi.

19. Chúng tôi giao nhau với vòng tròn đơn vị tại dấu phẩy 1 tiêu cực 0.

20. Có một dốc nghiêng 5%, trong phần không được bảo trì, tại điểm giao nhau với A23.

21. Quần đảo Phi-líp-pin nằm tại điểm mà hai phiến đá kiến tạo địa tầng giao nhau.

22. Thành phố nằm ở Kaw Point, đó là đường giao nhau của các con sông Missouri và Kansas.

23. Macedonia toa lạc ở nơi giao nhau của sự phát triển của loài người giữa Aegea và Balkan.

24. Đôi khi, lịch sử và số mệnh giao nhau ở cùng một thời điểm, tại cùng một nơi.

25. Vâng, bây giờ chúng tôi giao nhau vòng tròn đơn vị tại điểm 0 dấu phẩy tiêu cực 1.

Теперь радиус пересекает единичную окружность здесь, внизу, в точке ( 0, - 1 ).

26. Tại ngã tư Ratchaprasong, đường Rama I. (Thanon Phra Ram 1), đường Ratchadamri và đường Phloen Chit giao nhau.

27. Trong trường hợp này, chúng được gọi là không cắt nhau, không giao nhau, hoặc không tiếp xúc nhau.

28. Các con đường phía Nam sông cũng được cải thiện, bao gồm đường giao nhau tại Elephant & Castle ở Southwark.

29. Các kẽ nứt giao nhau có thể tạo thành các đỉnh băng cô lập, gọi là tảng băng lở (serac).

30. Nơi nước biển có màu xanh da trời và xanh lá cây giao nhau là nơi nước thực sự rất lạnh

Как вы видите, здесь поднимается течение, в данном случае - течение Гумбольдта.

31. Xây dựng cảm xúc với những nụ hôn chậm, mắt giao nhau và vuốt ve nhau sẽ giúp nâng cao khoái lạc.

32. Thị xã này thành lập năm 1890 tại Astapovo, chỗ giao nhau đường ray xe lửa của Kozlov–Volovo và Moskva–Yelets.

33. Trong vài phút tới, sẽ có 1 tai nạn khủng khiếp diễn ra ở đoạn giao nhau giữa đường Sherwood và Grant.

34. Vấn đề này gắn liền với Cuộc chiến Skrull của Kreez với sự giao nhau đang diễn ra Cuộc xâm lược bí mật .

35. Bạn biết đây là nơi giao nhau cuối cùng trước lối ra, nhưng điểm đánh dấu của bạn đã mất, và không ai nhớ đường.

Вы знаете, что это последнее распутье перед выходом, но все отметки вашего пути стёрлись, и никто не помнит дороги.

36. Trong sách này, ông được miêu tả là ‘thấp bé, hói đầu, chân vòng kiềng, chắc khỏe, có lông mày giao nhau và mũi khá cao’”.

Там он описан как человек „небольшого роста, лысоватый, кривоногий, коренастый, со сросшимися бровями, с довольно длинным носом“».

37. Khi chúng tôi đi đến gần nhau và mắt chúng tôi giao nhau, trong một thoáng, tôi cảm thấy liên kết chặt chẽ với người đó!

38. Vùng này nằm tại chỗ giao nhau giữa rừng và thảo nguyên, chịu đựng nhiều cuộc xâm lược từ phía nam: từ các khazar, pecheneg,polovtsy.

39. Nhiều con đường bảo trì không trải nhựa, đóng cửa đối với công chúng, giao nhau với đường bộ vườn quốc gia tại các điểm khác nhau.

40. Đoạn giao nhau này có khoảng 3000 ô tô đi lại một ngày ở mỗi hướng, và mỗi lần tăng tốc tốn 2 ao- xơ ( 70 g ) xăng.

41. Đoạn giao nhau này có khoảng 3000 ô tô đi lại một ngày ở mỗi hướng, và mỗi lần tăng tốc tốn 2 ao-xơ (70 g) xăng.

42. Omsk là một trung tâm đường sắt quan trọng, và là điểm giao nhau cho chi nhánh phía Bắc và phía Nam của tuyến đường sắt Trans-Siberian.

43. Hơn 100 năm trước, các biển báo cỡ lớn với nội dung đó đã được đặt tại những nơi giao nhau với đường ray xe lửa ở Bắc Mỹ.

Более 100 лет назад большие знаки с этой надписью были установлены у железнодорожных переездов в Северной Америке.

44. Hiếm khi nhìn thấy được bằng mắt thường, mối giao nhau này giữa thế giới động vật và thế giới thực vật thực sự là một khoảnh khắc diệu kì.

Редко доступный невооружённому глазу, этот перекрёсток, на котором встречаются животный и растительный мир, -- на самом деле, что-то волшебное.

45. Vì thế, những chỗ giao nhau không đèn tín hiệu hay hiệu lệnh dừng đã cứu sinh mạng rất nhiều người nhưng người ta đã sử dụng nó quá nhiều.

Таким образом, нерегулируемые перекрестки, т.е. знаки "Стоп", сохраняют жизни, но они слишком сильно распространены.

46. Thành phố là nơi giao nhau của các tuyến đường huyết mạch từ thung lũng Rhine tới vùng núi thấp Alpine Đức, có các dịch vụ tàu du lịch trên hồ Constance.

47. Điểm quan trọng của hai biến số, "rõ ràng" và "màu" giao nhau cho thấy dấu hiệu đánh giá giữa 90/100 và 99/100 đối với chất lượng của viên kim cương.

48. Hơn nữa, vị trí của thành nằm ở địa điểm mà những lộ trình thương mại chiến lược giao nhau, khiến nó trở thành một trong những cảng quốc tế quan trọng đầu tiên.

Благодаря тому что в Угарите пересекались важные торговые пути, город стал одним из первых крупных международных портов.

49. Theo giả thuyết này, chỗ cong gần 60° nơi đoạn Emperor và đoạn Hawaii giao nhau bị gây ra bởi một sự chuyển dịch đột ngột trong chuyển động của Mảng Thái Bình Dương.

Согласно этой теории, 60-градусное отклонение от прямой линии в месте, где сходятся Императорский и Гавайский хребты, — это следствие изменения направления движения Тихоокеанской плиты.

50. Ông hiện lên trong trí tưởng tượng công chúng như một thiên tài vĩ đại bị hiểu lầm, họa sĩ là "nơi mà các bài tranh luận về điên cuồng và sáng tạo giao nhau" .