cầu tàu in Russian
@cầu tàu
- сходни;
- дебаркадер;
- сходни
Sentence patterns related to "cầu tàu"
1. Cầu tàu trong nước.
2. Anh đang vào cầu tàu.
Вы входите в акваторию порта.
3. Tôi bơi tới chỗ cầu tàu.
Добралась до причала.
4. Cô lùa chúng xuống thẳng cầu tàu.
Гоните их по пристани.
5. Không, em đi ăn ở cầu tàu.
6. Cha nhận ra... nhờ cái cầu tàu.
7. Osgood sẽ gặp ta ở cầu tàu.
8. Ảnh sẽ đón tôi ở cầu tàu.
9. Cầu tàu bọn chúng bị hỏng rồi!
10. Cái "cầu tàu" Perekop đã bị khóa chặt.
Захваченный плацдарм был удержан.
11. Sáng hôm sau, con tàu cập bến dọc theo cầu tàu.
В наших паспортах поставили штамп «Право на въезд».
12. * Xem thêm Gáp Ri Ên; Lụt ở Thời Nô Ê; Mống Cầu; Tàu
13. Hàng trăm người lao động đang nằm ngủ ngổn ngang trên cầu tàu.
14. Đến năm 1923, cầu tàu của Braunschweig được tái cấu trúc và mở rộng.
15. Như một phản ứng, VCG đã được lệnh bắn vào tầng thượng của cầu tàu.
16. Tháp chỉ huy cũng sẽ được tháo dỡ và cầu tàu được tái cấu trúc lại.
17. Từ năm 1942, cấu trúc cầu tàu được hạ thấp và thiết bị radar được bổ sung.
18. Sau một đêm trên bãi biển, chúng tôi tìm được một cầu tàu và mấy trái dừa.
Затем, проведя ночь на берегу, мы нашли пристань и кокосы.
19. Anh ấy tới vì Giải Thể thao Đường phố New York, ở dưới khu cầu tàu Chelsea.
20. Bốn quả bom đã rơi trước mũi của William B. Preston làm vỡ cửa sổ cầu tàu.
21. Với đám công nhân ở kho và thuyền buộc ở cầu tàu thì được 10 bảng một ngày.
22. York có cầu tàu kiểu "bệ" cao từng thấy trên lớp County, vốn cách xa tháp pháo 'B'.
23. Một Ohka đánh trúng cầu tàu của một tàu quét mìn, Shea , gây thiệt hại và thương vong lớn.
24. Hai giai đoạn đầu tiên xây dựng được 9 bến tàu với cầu tàu dài tổng cộng 3 km.
Первые две фазы предусматривали строительство 3-км пристани.
25. Chicago bị trúng đến bốn ngư lôi, một quả nơi cầu tàu và ba quả vào khu vực động cơ.
26. Cầu tàu bị phá hỏng, tháp súng số 2 bị vô hiệu và tháp súng số 3 bị phá hủy.
27. Nếu con không thể viết một lá thư làm ăn đơn giản, con sẽ phải xuống cầu tàu lượm rác.
28. Nhiều phát bắn trúng khác vào cầu tàu và cấu trúc thượng tầng khiến nó bốc cháy, làm tử thương Đại tá Warburton-Lee và làm thiệt mạng hay bị thương mọi người trên cầu tàu, ngoại trừ Sĩ quan tiếp liệu G.H. Stanning, thư ký của hạm trưởng.
29. Khi nó đi ngang cầu tàu Ten-Ten lúc khoảng 9 giờ 50 phút, Nevada bị đánh trúng năm quả bom.
Тем не менее, после прохождения мимо доков, около 9:50, «Невада» получил попадания 5 авиабомб.
30. Nó không có cảng hoặc cầu tàu, chỉ có bến tàu ở bờ biển, và do đó rất khó tiếp cận.
31. Và bạn vẫn sẽ còn 5 [ triệu ] bảng tiền dư, và người ta thậm chí sẽ yêu cầu tàu chạy chậm lại.
У вас бы осталось пять миллионов сдачи, а пассажиры бы стали просить замедлить поезд.
32. Bị mũi chiếc tàu tuần dương đâm trúng ngay trước cầu tàu, Fraser bị cắt làm đôi và chìm ngay lập tức.
33. Có một cánh cửa cầu tàu trên mạn phải đuôi tàu " to đến mức một cỗ xe ngựa có thể chui lọt " .
34. Không có bến cảng an tòa dễ tiếp cận nào ở đảo Norfolk, với những cầu tàu tại Kingston và Vịnh Cascade.
35. Và bạn vẫn sẽ còn 5 [triệu] bảng tiền dư, và người ta thậm chí sẽ yêu cầu tàu chạy chậm lại.
У вас бы осталось пять миллионов сдачи, а пассажиры бы стали просить замедлить поезд.
36. Lần đầu tiên trên một tàu khu trục Nhật Bản, một tháp pháo bắn thượng tầng được bố trí phía trước cầu tàu.
37. Cấu trúc thượng tầng của nó được chế tạo lại toàn bộ theo dáng hiện đại, với cầu tàu chỉ huy thu nhỏ lại.
38. Một phần của ống phóng ngư lôi trên chiếc Downes, nặng khoảng 450 kg (1.000 lb), bị thổi tung lên cầu tàu chiếc Pennsylvania.
39. Hạm trưởng Okada và đa số sĩ quan cao cấp của con tàu bị giết khi quả bom thứ ba đánh trúng cầu tàu.
40. Ban đầu, từ này chỉ các cầu tàu của thành phố Genova, sau đó có nghĩa rộng, chỉ toàn bộ vùng bờ biển Liguria.
41. Cùng lúc đó, một máy bay ném bom bổ nhào Aichi A6M "Val" bay thấp bên mạn phải hướng thẳng đến cầu tàu của Tennessee.
42. Một sĩ quan tham mưu cao cấp trên cầu tàu trông thấy sàn đáp bị nhấc lên, trong khi thành tàu bị thổi tung ra.
43. Cầu tàu được bố trí lui về phía sau để giảm thiểu hiệu ứng của tiếng nổ từ tháp pháo B khi bắn qua mạn tàu.
44. Bản thân Dauntless được hoàn tất với một hầm chứa máy bay lớn bên dưới cầu tàu, mà cuối cùng được tháo dỡ vào năm 1920.
45. Cái chết của Standish là 1 bí ẩn thật sự cho đến khi ông dùng cùng loại hỗn hợp đó để thổi bay cái cầu tàu.
Смерть Стэндиша стала настоящей загадкой пока вы не использовали тот же состав для взрыва на пристани.
46. Lớp Hatsuharu cũng được trang bị cầu tàu chỉ huy hiện đại được bọc kín, bảo vệ khỏi sự càn quét bắn phá của máy bay.
47. Dòng chảy có thể bắt đầu như là dòng chảy tầng nhưng nhanh chóng tách ra khỏi các trụ chân cầu tàu và trở thành dòng chảy rối.
48. Câu lac bộ Thuyền buồm South Beach nằm kế bên sân vân động AT&T Park và Cầu tàu số 39 có một bến đổ tàu thuyền rộng.
49. Các con tàu này trở thành Kiểu II, và cũng được thiết kế lại cầu tàu với bệ la bàn mở rộng ra phía trước đến mặt buồng lái.
50. Nhà ga chính hiện thời tại Cầu tàu 35 không có khả năng tiếp nhận các tàu du lịch mới vừa dài và vừa chở được nhiều hàng khách.