cắn câu in French

@cắn câu
-mordre à l'hameço

Sentence patterns related to "cắn câu"

1. Cá cắn câu.

2. Lawton cắn câu rồi.

3. Hắn không cắn câu.

Il ne mord pas.

4. Họ cắn câu, Jake.

Ils ont mordu.

5. Ông ta cắn câu.

6. Uther đã cắn câu.

7. Autobot đã cắn câu.

Les Autobots ont mordu à l'appât!

8. Cá đã cắn câu.

Un putain d'appât à exploiter.

9. Cha Williams cắn câu rồi.

Le révérend William a mordu à l'appât.

10. Tôi không cắn câu nữa đâu.

11. Chẳng thằng nào chịu cắn câu.

Personne ne veut mordre.

12. Không có con nào cắn câu.

13. Hắn đã cắn câu rồi đó.

Il a mordu à l'hameçon.

14. Sao lại dại dột “cắn câu”?

Pourquoi mordre à l’hameçon ?

15. Ta nghĩ hắn sẽ cắn câu.

Je crois que si.

16. Xem nếu hắn có cắn câu

17. Hắn sẽ không cắn câu đâu.

Il ne mordra pas à l'appât.

18. Cuối cùng con mồi đã cắn câu.

19. Chỉ mong là hắn sớm cắn câu.

J'espère juste qu'il mordra à l'hameçon rapidement.

20. Không, chả con nào cắn câu cả

21. Hả, tôi nghĩ là cá cắn câu rồi.

22. Ngài nghĩ Chuck Sloan sẽ cắn câu sao?

Vous pensez que Chuck Sloan va mordre à l'hameçon?

23. Cá lớn rốt cuộc đã cắn câu rồi.

J'ai finalement attrapé un gros poisson.

24. Bretton bảo bọn tàu gần như cắn câu rồi!

Il dit que les Chinois sont près de signer.

25. Chắc chắn là ông đã cắn câu dc # con

Il vaut le coup, celui- là

26. Chúng ta không biết liệu hắn có cắn câu không.

Nous ne savons pas s'il mordra à l'hameçon.

27. Và đến giờ xem ra bọn trẻ đã cắn câu.

Visiblement, ils ont mordu à l'hameçon.

28. Nếu ồn ào cá sẽ bị động và không cắn câu.

29. Phó Tổng cục trưởng cục tình báo Iran đã cắn câu.

30. Tôi sẽ dụ chúng ra khỏi đây và hy vọng chúng cắn câu.

Je vais les éloigner, espérons qu'ils mordent à l'hameçon.

31. Quân Ngột Đột Cốt cắn câu và đuổi Ngụy Diên vào thung lũng.

32. Và nếu lũ cá ngừng cắn câu, ta sẽ chuyển sang giai đoạn hai.

Si les poissons cessent de mordre, on passe à la phase 2.

33. Bây giờ em đã có chồng Như chim vào lồng như cá cắn câu.

34. Có một con rắn cắn câu, thiếu chút nữa nó cuốn cả mồm tôi đi

35. Một khi đã khiến Crandall cắn câu vào chuyện làm bố, cháu đã có anh ta.

36. Như con cá cắn câu, người hút thuốc phải trả giá đắt chỉ vì một miếng mồi nhỏ

Comme le poisson qui mord à l’appât, le fumeur se fait un petit plaisir, mais le paie terriblement cher.

37. Khi mọi nỗ lực khác thất bại, một sự khiêu khích mạnh mẽ có thể... khiến một con cá thụ động cắn câu.

Quand tous les essais ont connu l'échec, une provocation majeure peut faire mordre le poisson le plus passif.

38. Tất nhiên, cô ta sẽ đào bới vụ bổ nhiệm tạm thời của Claire, tôi không thể cắn câu được, nên tôi để cho cô lo tất đấy.

39. Vợ của Bartholomew, Margaret, cắn câu và người của bà đã giết chết nhiều tùy tùng của Isabella, đem lại cho Edward một cái cớ để gây chiến.

40. Mỗi lần cá cắn câu thì tôi đưa cần câu cho đứa bé trai đầy hăm hở này và với tiếng reo mừng, nó quay sợi dây kéo con cá hồi thật đẹp vào.

Chaque fois que j’attrapais un poisson, je passais la canne à pêche à mon fils qui n’attendait que cela et qui remontait une belle truite en poussant des cris de joie.

41. Công việc đánh cá mà Chúa Giê-su đang nhắc đến ở đây không phải là việc một người câu cá dùng dây cước và mồi, rồi thụ động ngồi đợi cá đến cắn câu.

La pêche à laquelle il faisait allusion n’était pas celle pratiquée par un homme seul utilisant une ligne et un appât, assis sans rien faire, à attendre que le poisson morde.