công phu in French

@công phu
-grande peine; grand effort
-qui coûte de la peine; qui demande un grand effort

Sentence patterns related to "công phu"

1. Rất công phu.

C'est une technique élaborée.

2. Công phu gì vậy?

3. Công phu gì thế?

4. Ben nói anh biết công phu.

Ben dit que tu connais le kung-fu.

5. Công phu của cậu thật lợi hại

Votre Kung Fu est formidable

6. Phải đầu tư chút công phu ha?

7. Công phu của cô đã tốt rồi.

Tu es déjà bien formée.

8. Nuôi loại gà này khá công phu.

9. Không, công phu là của thiên hạ.

10. Công phu này không phải Xà quyền.

11. Nó đã được dàn dựng công phu.

C'était très bien organisé

12. “Forehand của Federer - Tuyệt đỉnh công phu”.

13. Các lần thử này rất công phu.

Ces essais étaient élaborés.

14. Công phu tiếp theo là Hổ quyền.

15. Tốn kém, công phu, nhưng vô dụng

Coûteuses, travaillées, mais inutiles

16. Công phu của cậu thật lợi hại.

Votre kung-fu est formidable.

17. Những bức tranh cũng bài trí công phu...

Une image de grâce Et de sophistication

18. Con dạy người công phu Tiểu Châu Thiên.

19. Bò Mỹ được nuôi rất khoa học, công phu.

20. Năng lực này rất công phu và phức tạp.

21. Hai môn công phu... đã đối địch nhiều năm rồi

22. Cho thiếu gia này thấy công phu đập gạch đi.

Montrez-nous ça!

23. Súng bắn tỉa được chế tạo công phu, chính xác.

24. Ngọc Mặc đã sử dụng công phu của chị ta,

Mo, utilise tous tes charmes.

25. Có một loại công phu, tên là cách không đả vật.

26. Mỗi nhà ga metro đều được trang trí rất công phu.

27. Công phu cổ áo của hai người cũng lợi hại thật.

Tu lui déchires souvent son col.

28. Hải âu lớn Wandering có màn trình diễn công phu nhất.

29. Công phu tu tập được thực hiện một cách vô ngại.

30. Mỗi bài là kết quả của sự nghiên cứu công phu.

Chaque article est le résultat d’un travail approfondi.

31. Cô cũng biết đây là # kế hoạch rất công phu chứ

32. Sư huynh, huynh dùng công phu nhào bột đánh chúng đi

33. Ngài bèn lập thảo am làm nơi công phu tu tập.

34. Vô hình, vô định, công phu chân chính ngụ tại tâm

Sans forme, insaisissable, le vrai maître se trouve à l' intérieur

35. Xem ra có người truyền cho ngươi công phu tốt đấy.

On t'a bien entraîné.

36. Nếu ông cho tôi một cơ hội để sửa soạn công phu...

Laissez-moi une chance...

37. Công phu điểm huyệt cũng được truyền dạy ở một số nhánh.

Les enseignements en vue de la licence demeurent également répartis en sections.

38. Vấn đề với nó là gì? " Quá trang trí công phu, thưa ông. "

39. Khai quật một vị trí khảo cổ đòi hỏi nhiều công phu, nỗ lực.

40. Công việc này cần rất nhiều công phu để chuẩn bị và tổ chức.

De nombreux préparatifs et une bonne organisation ont été nécessaires.

41. Đối với các vị công phu tu hành thì thái độ của họ khác hẳn.

42. Tôi để trong ngăn khoá của tôi... ở trường Công Phu, chỗ tôi dạy võ,

Dans mon casier, à l'école de Kung-fu où j'enseigne.

43. Suốt đời ông là một quá trình công phu tự học cần mẫn, nghiêm túc.

Pendant ces années, il se révèle un élève studieux et sérieux.

44. Tôi để trong ngăn khoá của tôi... ở trường Công Phu, chỗ tôi dạy võ

45. Ông ta hàng ngày thức dậy lúc 5 giờ luyện công phu và uống trà

46. Giờ sư phụ Lý và tôi sẽ dạy mọi người... 2 công phu tuyệt đỉnh.

47. Trong trường hợp của ông Judson, ông đã phải bỏ ra 18 năm đầy công phu.

48. Sao lại đi luyện Tuyệt Tình Tâm Pháp, cái môn công phu ác độc như thế?

49. Tác phẩm mới đầy công phu này chứa luật truyền khẩu được gọi là sách Mishnah.

50. Quả thật lục soát đống rơm để tìm cây kim thì thật công phu biết bao!

Or, ce serait effectivement un travail fastidieux que de passer au crible toute une botte de foin!