công nghĩa in French
@công nghĩa
-cause publique
Sentence patterns related to "công nghĩa"
1. Tấn công nghĩa là sao?
Qu'entendez-vous par " attaqué "?
2. Há chẳng phải các ngươi nên biết sự công-nghĩa sao?”
N’est- ce pas à vous de connaître la justice ?
3. 1 Tiên tri Ê-sai viết: “Giê-hô-va là Đức Chúa Trời công-nghĩa.
1 “ Jéhovah est un Dieu de jugement, a écrit Isaïe.
4. Ngài soi dẫn nhà tiên tri chất vấn họ: “Chẳng phải các ngươi nên biết sự công-nghĩa sao?”
5. Dù vậy, Ê-sai đã trung thực nói với dân chúng: “Giê-hô-va là Đức Chúa Trời công-nghĩa.
Néanmoins, Ésaïe se montra fidèle et dit au peuple: “Jéhovah est un Dieu de jugement.
6. Hay là như Ê-sai đã nói rất thích hợp: “Ai đã ... dạy [Đức Giê-hô-va] đường công-nghĩa?” (Ê-sai 40:14).
Ou, comme l’a fait pertinemment remarquer Isaïe à propos de Jéhovah : “ Qui l’instruit dans le sentier de la justice ? ” — Isaïe 40:14.
7. 12 Bây giờ Đức Giê-hô-va phán với những người “theo sự công-bình”: “Hỡi dân biết điều công-nghĩa, ghi luật-pháp ta trong lòng, hãy nghe ta!
12 À présent, Jéhovah dit à l’adresse de ceux ‘ qui poursuivent la justice ’ : “ Écoutez- moi, vous qui connaissez la justice, le peuple dans le cœur duquel se trouve ma loi !
8. Nếu cứ đi trên “đường công-nghĩa”, chúng ta sẽ tiếp tục nhận được sự chỉ dẫn trong sự công bình dưới sự cai trị của Nước Trời (Ê-sai 40:14).
Si nous restons sur le “ sentier de la justice ”, nous continuerons à être enseignés dans la justice sous la domination du Royaume (Isaïe 40:14).
9. Từ thời xưa, tiên tri Ê Sai đã tiếp sức cho dân Y Sơ Ra Ên, là những người ông gọi là “dân biết điều công nghĩa, ghi luật pháp ta trong lòng.”
Jadis, le prophète Ésaïe, a redonné de la force aux Israélites en disant d’eux : « Vous qui connaissez la justice, [...] qui [avez] ma loi dans [le] cœur !
10. Những người thờ phượng trung thành có thể tin chắc là Đức Giê-hô-va—một “Đức Chúa Trời công-nghĩa”—sẽ không để cho thế gian của Sa-tan kéo dài thêm một ngày hơn là công lý đòi hỏi.
Ses adorateurs fidèles peuvent être certains que Jéhovah, “ un Dieu de jugement ”, ne laissera pas le monde de Satan exister un jour de plus que ce que la justice requiert.