căm thù in French

@căm thù
-prendre (quelqu'un) en haine

Sentence patterns related to "căm thù"

Below are sample sentences containing the word "căm thù" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "căm thù", or refer to the context using the word "căm thù" in the Vietnamese - French.

1. Căm thù, lúc nào cũng căm thù.

La haine, toujours la haine.

2. Căm thù không, căm thù lắm Đả đảo Nixon.

3. Người Căm Thù

La haineuse

4. Em căm thù anh

5. Lời nói căm thù

Incitation à la haine

6. Tớ căm thù cậu.

Salaud.

7. Tôi sẽ không căm thù nó vì bạn hay thậm chí căm thù chính bạn.

Je ne haïrai pas pour vous ni même ne vous haïrai.

8. Căm thùcăm thù hơn là câu trả lời cho bọn khủng bố Quốc xã.

la haine! Et la haine répondait à la terreur nazie.

9. Căm thù là việc tốt

10. Phố Bia Căm Thù 9.

11. Y căm thù thái hậu.

12. Lòng căm thù của ông.

13. "Chúng ta căm thù Đế quốc Mỹ xâm lược nhưng không được căm thù nhân dân Mỹ."

14. Đó chính là căm thù

La haine peut apaiser

15. Cha chưa từng căm thù sao?

Tu ne ressens jamais ça?

16. Người phụ nữ căm thù đó

17. Mày đã chọn sự căm thù.

Tu as choisi la haine.

18. Y căm thù ngài, thưa ngài.

Il vous détestait.

19. Ôi, hắn căm thù chúng tôi lắm.

Et ce qu'il peut nous détester!

20. Căm thù thì dễ hơn yêu thương.

21. Nội dung Gây căm thù/Chống đối

Contenu incitant à la haine

22. * Xem Ghét, Hờn, Căm Thù, Chế Nhạo

23. Tôi đã không còn căm thù cha.

Je perdis la haine pour mon père.

24. Người phụ nữ với lòng căm thù

25. Tao hiểu lòng căm thù như của mày.

Ta haine n'est pas pour me déplaire.

26. Và tôi biết là những kẻ thù của chúng ta căm thù lẫn nhau cũng nhiều gần bằng như họ căm thù chúng ta.

Et je sais que nos ennemis se haïssent presque autant qu'ils nous haïssent.

27. Căm thù giúp tao ấm lòng khi đêm đến.

28. Lòng ông sôi sục nỗi căm thù em mình.

29. Lòng ông sôi sục sự căm thù em mình.

30. Căm thù giúp tao ấm lòng khi đêm đến

31. Không còn nghi ngờ hắn căm thù chúng ta.

Normal qu'il nous en veuille.

32. Lòng căm thù của cô khiến tôi ấm lòng.

33. Lòng căm thù không xóa bỏ được thù hận.

34. Ngươi nuôi tham vọng trong lòng căm thù của mình.

35. Tôi đã có gương mặt đó trong đầu, căm thù.

36. Đã 35 tuổi rồi, nó vẫn còn căm thù anh.

35 ans et il ne peut toujours pas me blairer.

37. Okay, chúng tôi sẽ ở ngay đây, căm thù anh.

38. Đừng để lòng căm thù biến anh thành quỹ dữ!

39. “Học thuyết cổ xúy sự giận dữ và căm thù

‘ Une théologie de fureur et de haine ’

40. Sáng mai, anh sẽ vẫn còn cảm thấy sự căm thù.

Tu sentiras encore la haine demain matin.

41. Ta căm thù vì ta không thể mọc ria mép được...

42. Cô chị thứ hai căm thù mọi thứ trên thế gian.

43. Lời nói căm thù không được phép xuất hiện trên YouTube.

L'incitation à la haine est interdite sur YouTube.

44. Đó là lòng căm thù vượt ra ngoài những quy ước về chiến tranh, một lòng căm thù vô giới hạn, không tuân theo một thỏa ước nào”.

Cette haine enfreint les conventions de la guerre, ne connaît aucune limite, ne respecte aucun accord ”.

45. Ông ta bị người Venezia căm thù nhiều như người Ottoman.

46. Con đánh mẹ vào mắt và con nói rằng căm thù mẹ

Tu m'as frappée en disant que tu me détestais.

47. Vậy hỏi ông ấy họ sẽ không căm thù chúng tôi chứ?

Alors demande lui s'ils ne vont pas nous être hostiles?

48. Đó là nguồn gốc khắc phục sự chia rẽ và lòng căm thù.

49. Với sự tà ác và lòng căm thù, họ chém giết lẫn nhau.

Dans leur méchanceté et leur haine ils s’entretuaient.

50. 60 Ngài thấy hết sự căm thù, mọi mưu mô hãm hại con.