căng buồm in French

@căng buồm
-mettre à la voile

Sentence patterns related to "căng buồm"

Below are sample sentences containing the word "căng buồm" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "căng buồm", or refer to the context using the word "căng buồm" in the Vietnamese - French.

1. Tàu của hải quân hoàng gia dự kiến căng buồm lúc mặt trời mọc.

2. Vài tháng nữa em 18 rồi. và anh... cuối cùng anh có thể căng buồm tới Haiti.

3. Và 1 tên hải tặc măc đầy vàng trên người và cả con tàu căng buồm bằng lụa.

4. Có nhiều tàu bè căng buồm hướng đến Giê-ru-sa-lem đến độ chúng trông giống như bầy chim bồ câu.

Tant de navires se dirigent vers Jérusalem qu’ils ressemblent à une nuée de colombes.

5. * Các em nghĩ mình sẽ cảm thấy như thế nào nếu các em đang ở trên một chiếc thuyền không có neo trong đại dương, không có cách nào để căng buồm hoặc lèo lái?

* À votre avis, que ressentiriez-vous si vous étiez sur l’océan dans un navire sans ancre, ni voile, ni gouvernail ?

6. Ngay sau khi lệnh căng buồm của Pháp lại bị huỷ bỏ, hạm đội Anh bắt đầu tiến lại gần một lần nữa và Brueys, bây giờ quyết định sẽ thực hiện một cuộc tấn công vào ban đêm nên ra lệnh cho các tàu của ông cũng đặt buộc dây neo của họ và chuẩn bị cho chiến đấu.

Peu après que les ordres français de prendre la mer eurent été abandonnés, la flotte britannique recommença à approcher rapidement et Brueys, craignant maintenant une attaque nocturne, ordonna à chacun de ses navires de placer également des ressorts sur les chaînes des ancres et de se préparer au combat.