bợn in French

@bợn
-tache; impureté; souillure
= Không một chút bợn +sans aucune souillure
-être souillé; être sali
= Sàn nhà không bợn một chút bụi +le plancher n'est souillé d'aucune poussière
-être préoccupé
=óc thanh_thản không bợn gì +esprit en paix qui n'est préoccupé de rie

Sentence patterns related to "bợn"

Below are sample sentences containing the word "bợn" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bợn", or refer to the context using the word "bợn" in the Vietnamese - French.

1. Cảm ơn bợn.

2. " Chào các bợn, tớ là Pablo.

3. Chào các bợn.

4. X: Đức Mẹ chẳng vướng bợn nhơ.

5. " Chào mấy bợn, khi nào bắt đầu thế? " đâu.

6. Mình biết là các lần này các bợn sẽ thấy thôi.

7. Kinh-thánh không có bợn vết tích gì của thuật đồng cốt, huyền bí và ma quái.

8. Vậy các trưởng lão sẽ phải trục xuất y để che chở hội-thánh trong sạch khỏi bợn nhơ uế.

9. Tại sao những người thờ phượng thật giữ mình cẩn thận cho khỏi bợn nhơ vì thế gian, và việc này bao gồm những gì?

10. Ông chỉ có thể cho chúng sự sống bợn vết bất toàn và tội lỗi (Rô-ma 8:18-21).

11. 2 Chúng ta nhất quyết giữ mình thanh sạch trước Đức Giê-hô-va và không bợn tì vết của thế gian này.

12. Đức Giê-hô-va đòi hỏi các nhân-chứng của Ngài giữ mình khỏi bợn nhơ của thế gian, tránh các sự quá lạm, sự dâm đãng và sự hung bạo

13. Như những người hầu việc trung thành cho người vợ, họ cũng phải giữ mình sạch khỏi bợn vết nhơ bẩn của thế gian hung ác của Sa-tan.

14. 3 Vậy chúng ta, những người tôi tớ của Đức Giê-hô-va, làm sao chúng ta “giữ mình không bợn vết nhơ của thế-gian” được?

15. 17 Sự thờ phượng thật không bợn vết nhơ vì can dự vào chuyện chính trị và những cuộc xung đột của thế gian (Gia-cơ 1:27).

16. MỘT NGƯỜI Công giáo sùng đạo nói: “Xưng tội là giũ sạch bợn nhơ về thiêng liêng, là một hình thức làm lại từ đầu, một cách giũ sạch trách nhiệm.

17. Như vậy Môi-se miêu tả Đức Giê-hô-va tinh sạch đến tột độ, không bợn vết nhơ, không thể hư nát, tuyệt đối không dung túng sự dơ bẩn (Ha-ba-cúc 1:13).

Moïse présentait donc Jéhovah comme un Dieu d’une pureté suprême, exempt d’impureté, qui ne peut être corrompu et qui ne tolère absolument pas l’impureté (Habacuc 1:13).

18. Sự bình an cũng có thể là “một trạng thái về tâm trí hay tâm thần không bợn dấu vết lo âu hoặc ý nghĩ hay cảm xúc áp chế: đó là sự bình tịnh của lòng và trí”.

19. Vậy vào năm 1918, Đức Giê-hô-va phái “thiên-sứ của sự giao-ước”, tức Chúa Giê-su Christ, đến đền thờ thiêng liêng của Ngài để luyện sạch nhóm nhỏ gồm những người thờ phượng Ngài khỏi bợn nhơ của thế gian.

20. Tuy nhiên, chắc chắn những việc như rượu chè quá độ, tập luyện võ thuật, hay ngồi hàng giờ để xem các chương trình vô tuyến truyền hình hay các phim chớp bóng đề cao vai trò các tên cướp, các tên giết người hay các loại nhân vật tồi bại khác, hay xem các sách báo dâm dục, chơi các trò chơi vi-đê-ô hung bạo không giúp chúng ta tránh được các bợn nhơ của thế gian (I Cô-rinh-tô 6:9, 10; 15:33; Ga-la-ti 5:19-26; I Phi-e-rơ 4:3).

Il va sans dire que ce n’est pas en se livrant à des excès de boisson, en s’engageant dans des sports de combat ou de compétition, en passant des heures à regarder des films ou des programmes de télévision qui mettent en vedette des bandits, des assassins ou d’autres personnages corrompus, en lisant des ouvrages érotiques ou en jouant à des jeux vidéo violents que nous nous tiendrons à l’abri des souillures du monde (I Corinthiens 6:9, 10; 15:33; Galates 5:19-26; I Pierre 4:3).