bức chí in French

@bức chí
-dépité; désabusé

Sentence patterns related to "bức chí"

Below are sample sentences containing the word "bức chí" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bức chí", or refer to the context using the word "bức chí" in the Vietnamese - French.

1. Đây là một bức ảnh Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.

2. Anh ta thậm chí còn chưa tìm được bức " hoa hồng " kia.

3. Nếu uống say, bạn dễ bị kẻ xấu tấn công, thậm chí cưỡng bức.

4. + 3 Còn gian phía sau bức màn thứ hai+ gọi là Gian Chí Thánh.

5. vào một cục đá và quăng những tạp chí đó qua bức tường nhà tù.

à une pierre qu’elle a lancée par- dessus le mur.

6. Sau đó, Văn Khởi đem nội dung bức thư công bố cho thông cáo báo chí.

7. Quê hương và cộng đồng là lực lượng thậm chí là đối thủ của bức xạ .

8. Dụng cụ này thậm chí chẳng vạch xước nổi những bức tường dày của giáo đường.

9. Các bức ảnh quảng bá của những chiếc xe Rolls-Royce đã được gửi tới báo chí.

10. Báo chí tại trên 40 quốc gia trên thế giới đã in lại những bức tranh này.

11. Ánh sáng bức xạ thậm chí có thể được làm chậm lại hoặc bị bắt trước khi truyền.

12. 2 Thầy tế lễ thượng phẩm sang bên kia bức màn ngăn nơi Thánh và nơi Chí Thánh.

2 Le grand prêtre franchissait le rideau séparant le Saint du Très-Saint.

13. Khoa học và báo chí đã phác họa một bức tranh u ám về tương lai của loài người.

14. Và tôi vẫn nghĩ bức hình tạp chí Time sẽ là những ống nhòm, rời khỏi -- cái quái gì.

15. Sau khi phẫu thuật, ông thậm chí còn sơn lại một số bức tranh, với bông hoa súng "xanh" hơn trước.

16. Có người thậm chí đã đăng một bức ảnh... sau khi được kéo ra ngoài trong một vụ tai nạn ô tô.

17. Một số người bị lừa và tin vào những lời nói dối đó. Họ trở nên bức xúc, thậm chí tức giận.

S’y laissant prendre, les plus naïfs sont troublés.

18. Những người nổi dậy đã bị giết, nhưng vết máu của họ đã cho thấy qua các bức tường thậm chí sau khi vẽ chúng, làm cho vị tổng đốc phải có bức tường sơn màu đỏ.

19. Những bức thư điện tử sau đây tiêu biểu cho hơn 1.200 thư trả lời mà các tạp chí Giáo Hội đã nhận được.

Les courriels suivants sont tirés des plus de 1200 réponses que les Magazines de l’Église ont reçues.

20. Nhưng thật đáng buồn, có những người độc ác tìm cách áp bức và thậm chí giết người khác (Thi-thiên 37:12, 14).

Malheureusement, certains complotent dans le but d’opprimer, voire de tuer d’autres personnes (Psaume 37:12, 14).

21. Một vài người trong số họ thậm chí đã nhận được những bức thư từ những người được nhận nội tạng, nói lời cảm ơn.

22. Nên tôi muốn tóm tất cả lại trong một bức, tổng kết toàn bộ ý tưởng về tranh vui của tạp chí Người New York.

23. Bức tranh thứ ba, bức tranh đau khổ ảm đạm cuối cùng. Bức " The Hunt ".

24. Vào tháng 7, tạp chí Penthouse và Playboy cho xuất bản một vài bức ảnh khỏa thân của Madonna chụp tại New York từ năm 1978.

25. Tạp chí LIFE cử tôi đi chụp một bức ảnh toàn cảnh của dàn diễn viên và đoàn làm phim Romeo và Juliet của Baz Luhrmann.