bụi đời in French

@bụi đời
-polisson; galopi

Sentence patterns related to "bụi đời"

Below are sample sentences containing the word "bụi đời" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bụi đời", or refer to the context using the word "bụi đời" in the Vietnamese - French.

1. Dựa trên những lời chứng của những em bụi đời được phỏng vấn trong vòng bốn năm qua, Tổ chức Quan Sát Nhân Quyền mô tả một cách chi tiết những cách đối xử thật khắc nghiệt tại Trung Tâm Bảo Trợ Xã Hội Đồng Đậu, một trong những trung tâm giam giữ trẻ bụi đời.

S’appuyant sur les témoignages d’enfants des rues interrogés au cours des trois dernières années, Human Rights Watch a décrit le traitement particulièrement dur infligé dans l’un des centres de réhabilitation ; le Centre de protection sociale de Dong Dau.

2. Gã nhận tội thay cho một cô gái bụi đời mồ côi bố mẹ (Paulette Goddard) đang bị truy đuổi vì ăn cắp một ổ bánh mì trong lúc quá đói.

Il rencontre alors dans la rue une orpheline clocharde (la « gamine »), interprétée par Paulette Goddard, qui fuit la police après avoir volé un pain pour se nourrir.

3. Hãy tưởng tượng một thế giới mà đứa trẻ nào cũng khỏe mạnh về cả thể chất lẫn tinh thần, nơi không có trẻ bụi đời và không một trẻ nào bị mất tuổi thơ do phải làm việc vì nhu cầu kinh tế!

Imaginez un monde où chaque enfant serait sain de corps et d’esprit, où aucun enfant ne vivrait dans la rue, où aucun besoin économique ne volerait l’enfance de petits d’hommes contraints de travailler !