báo in French

@báo
-(zool.) panthère
= Báo Mĩ +jaguar
= Báo Phi +léopard
-journal; gazette; feuille
= Đặt mua báo +s'abonner à un journal
= Một tờ báo chính_trị +une feuille politique
= Bài_báo +article de journal
= Báo hàng_ngày +journal quotidien; quotidien
= Nghề làm báo +journalisme
-rendre; donner en retour
= Báo ơn +rendre un bienfait
-importuner; causer des ennuis
= Báo hết người này đến người khác +causer des ennuis aux uns et aux autres
-informer; apprendre; avertir; annoncer; aviser; notifier
= Báo cho ai một sự_việc +informer quelqu'un d'un fait
= Tôi đến báo cho anh một tin +je viens vous apprendre une nouvelle
= Cô ấy đã được báo về đám_cưới của người anh +elle a été avisée du mariage de son frère
= Người ta đã báo cho anh ấy là được tăng lương +on lui a notifié son avancement
=báo trước +prévenir; avertir d'avance; préaviser; prédire; présage

Sentence patterns related to "báo"

Below are sample sentences containing the word "báo" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "báo", or refer to the context using the word "báo" in the Vietnamese - French.

1. Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.

2. Thông báo cho báo giới.

3. “Hãy loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”

4. Vậy hãy loan báo, loan báo, loan báo, Vua và Nước Trời”.

5. Không họp báo, không báo cáo.

6. Vậy hãy loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”.

7. Khi báo thức của bạn báo, bạn có thể trì hoãn hoặc ngừng báo thức.

Lorsque l'alarme se déclenche, vous pouvez soit la répéter, soit la désactiver.

8. Nếu báo thức được đặt để lặp lại, báo thức sẽ vẫn báo trong tương lai.

Si l'alarme est réglée pour se répéter, elle se déclenchera à nouveau.

9. Walter, báo cho cánh báo chí ta có một thông báo quan trọng ở Vườn Hồng.

Walter, dites à la presse qu'on a une annonce à faire dans la roseraie.

10. Báo cáo tổng hợp được đăng trên Công báo.

11. Nhật báo The Daily Telegraph (Điện báo Hàng ngày).

12. Bỏ & qua các thông báo đã có chuông báo

13. Báo điện tử của báo Nông thôn Ngày nay.

14. Bài đưa ra lời kêu gọi “Loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”.

15. Cảnh báo trên trang “Thông báo” hiển thị ngày cảnh báo được kích hoạt lần đầu tiên.

Les alertes affichées sur la page "Notifications" indiquent la date à laquelle l'alerte a été déclenchée pour la première fois.

16. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

Vous pouvez activer ou désactiver les notifications, les pastilles de notification et les catégories de notification.

17. Thông báo này cảnh báo cho bạn rằng báo cáo dựa trên dữ liệu được lấy mẫu.

18. Nếu báo cáo được áp dụng ngưỡng, bạn sẽ thấy một thông báo dưới tiêu đề báo cáo.

19. Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

Article de journaux, rapport médicaux, rapports de police.

20. Ảnh hưởng báo chí của tờ báo đã giảm đi.

21. Loài báo.

22. Báo tuyết

23. Trong số 35 quốc gia, sự phân phối theo nhật báo, tuần báo và tháng báo là khác nhau.

24. Báo động!

Code rouge!

25. Báo cáo - báo cáo video có nội dung không phù hợp.

26. Hai ngày sau, báo ra thông báo chính thức đình bản.

27. Thông tin sau có sẵn cho báo cáo này và báo cáo đã lưu sử dụng báo cáo này làm mẫu:

28. Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"

29. Chi Báo gấm (danh pháp khoa học: Neofelis) là một chi trong phân họ Báo (Pantherinae) chứa 2 loài, là báo gấm (N. nebulosa) và báo gấm Borneo (N. diardi).

30. Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.

31. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Cliquez sur Accéder au rapport pour ouvrir le rapport complet.

32. Để mở báo cáo Nhân khẩu học và báo cáo Sở thích:

33. Nhân Dân (báo). Xoá hồn di tích Trên web báo Tuổi Trẻ.

34. Khi nào ta tổ chức họp báo để cảnh báo toàn quốc?

Quand donnerons-nous une conférence de presse pour alerter le pays?

35. Ông viết cho các báo Phong Hóa, Ngày Nay, Hà Nội báo...

36. Cơ quan báo chí của Liên Việt là tờ báo Cứu Quốc.

37. Bài báo đã làm số lượng phát hành của báo tăng vọt .

38. Bạn có thể thiết lập thông báo để báo cho bạn khi:

39. Báo cáo này phân tích sâu nhiều điểm trong báo cáo trước.

40. Báo cáo hỗ trợ kỹ thuật, tháng 11 năm 2011. ^ “Thông báo”.

41. Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).

42. Báo Quảng Ngãi.

43. Báo Quốc tế.

44. Con báo đáp:

45. Báo Nông nghiệp.

46. Báo động đỏ!

Alerte rouge.

47. Báo Hà Giang.

48. Còi báo động!

49. Báo Tuyên giáo.

50. Hãy báo danh.

Identifiez-vous.