hớp in English

@hớp
* verb
- to sip
=một hớp+a sip

Sentence patterns related to "hớp"

1. Thật hớp hồn.

It's breathtaking.

2. Làm một hớp đi.

3. Mỗi người uống một hớp thôi.

A sip for everybody.

4. Làm một hớp không?

You want a pull?

5. Tôi có thể... uống 1 hớp không?

6. Tốt nhất cậu nên làm hớp đi.

You best take a bite.

7. Cháu vừa mới nói " hớp hồn " hả?

Did you just say " whammied "?

8. Cổ quyến rũ, hớp hồn.

She's charming, ravishing-

9. Tôi cần uống một hớp mới được.

I need a drink.

10. Chuyện này đúng là quá hớp!

11. Được rồi, hớp miếng nước đi.

All right, take a sip of this.

12. Anh nói là Bivolo đã hớp hồn anh mà.

You said Bivolo whammied you.

13. Viên thanh tra hớp một ngụm trà nữa.

14. Hắn sẽ là kẻ hớp hồn bướm thôi.

He'll be a pussy magnet, buddy.

15. Anh ta bị cậu hớp hồn rồi!”

His eyes are, like, all over you!”

16. Cậu ta đã bị hớp hồn rồi.

He's been whammied.

17. “Lúc 12 tuổi, một bạn gái cùng trường đã “hớp hồn” tôi.

“When I was 12, I was attracted to a girl at school.

18. Hoàng đế đã xây một cung điện quá hớp.

19. Tôi chỉ uống một hớp để trị cảm thôi.

I'll just take a little sup for me cold.

20. " Các bạn của tôi, có thể được uống vài hớp bia. "

21. Cô sẽ tử tế khi để cháu làm hớp đầu tiên.

22. Tôi làm một hớp và tôi như bôi hết cái toalet.

23. Ông Weasley hớp một ngụm trà lớn và thở dài.

24. Nhưng tôi cứ mãi hớp lấy thứ tôi tưởng là không khí.

25. Cái tôi bị muôn hoa hớp hồn chính là tính kép đôi của chúng.

What I find so fascinating about flowers is their duplicity.

26. Cháu đã lẻn vào phòng tắm của mẹ, và làm vài hớp nước súc miệng?

27. Ông bị hớp hồn bởi vẻ đẹp của bà sau lần gặp mặt đầu tiên.

He was stunned by her beauty after meeting her in person.

28. Zach và tôi luôn bị hớp hồn khi quan sát những thứ bất ngờ như thế này.

Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this.

29. Trong lúc bị "hớp hồn" bởi fouetté, chúng ta có thể dùng vật lý làm sáng tỏ.

But while we're marveling at the fouetté, can we unravel its physics?

30. Ê-li-ê-se nói với nàng: “Xin hãy cho tôi uống một hớp nước trong bình”.

31. Qua môi giới là một là quý tộc, bà được mời đến Versailles, nơi Nhà vua gặp và bị bà hớp hồn.

Through her acquaintances with the nobility, she was invited to Versailles, where the King saw her and was immediately attracted to her.

32. Đó là một giọng nói, một giọng nói lạnh thấu đến xương tủy, một giọng nham hiểm lạnh băng hớp hồn người:

33. Tất cả các phe phái miền bắc đều công nhận chính quyền Bắc Kinh là hớp pháp ngay cả khi họ chống lại nó.

34. Vậy rõ ràng, chúng ta không muốn tôi-lúc-trẻ bị hớp hồn bởi 1 sát thủ khêu gợi đến từ tương lai.

So obviously, we wouldn't want my former self tempted by a sexy assassin from the future.

35. Vừa hớp tách trà ông vừa đi thơ thẩn quanh phòng, xem xét các dụng cụ hóa học với niềm đam mê nghề nghiệp.

36. 11 Rồi lời tiên tri nhắc nhở: “Lòng của người hớp-tớp sẽ hiểu sự khôn-ngoan; lưỡi của người cà-lăm sẽ nói dễ và rõ”.

11 The prophecy then cautions: “The heart itself of those who are overhasty will consider knowledge, and even the tongue of the stammerers will be quick in speaking clear things.”

37. Một ý tưởng khác hớp hồn tôi khi còn bé là nguyên một thiên hạ rộng lớn có thể bị thu vào một hòn bi duy nhất.

Another idea that really fascinated me as a child was that an entire galaxy could be contained within a single marble.

38. Thiết kế vốn đã hạn chế, vì vậy IDF hớp nhất một hệ thống điều khiển fly-by-wire tự động hoàn toàn dư ba hiện đại.

The design is inherently unstable in pitch, so the IDF incorporated a modern triple-redundant full authority fly-by-wire control system.

39. Do đó, bạn hãy cương quyết trong lòng rằng bạn sẽ không bao giờ động đến thuốc độc mà những kẻ bội đạo muốn dụ bạn nhắp một hớp.

40. Louise Julie là người đầu tiên hớp hồn nhà vua, nhưng Marie Anne de Mailly lại là người thành công nhất, trở thành một nhân vật chính trị có ảnh hưởng về sau.

Louise Julie was the first sister to attract the king, but it was Marie Anne who was the most successful in manipulating him and becoming politically powerful.

41. KS: Thế, đó là sáu cái chúng tôi mang tới cho các bạn hôm nay, nhưng tôi hi vọng các bạn đang bắt đầu nhận ra rằng tại sao chúng tôi lại bị chúng hớp hồn đến thế.

KS: So that was the six we had for you today, but I hope you're starting to see why we find these things so fascinating.

42. Cứ năm học sinh thì hầu như có tới bốn em (77%) từng uống rượu (không chỉ là vài hớp) khi chưa tốt nghiệp trung học; gần phân nửa số này (46%) đã uống rượu khi mới học lớp 8”.

43. Thế, đó là sáu cái chúng tôi mang tới cho các bạn hôm nay, nhưng tôi hi vọng các bạn đang bắt đầu nhận ra rằng tại sao chúng tôi lại bị chúng hớp hồn đến thế.

So that was the six we had for you today, but I hope you're starting to see why we find these things so fascinating.

44. Nầy, tôi đứng gần bên giếng nầy, các con gái của dân trong thành sẽ ra đi xách nước, xin cho người gái trẻ nào mà tôi nói như vầy: «Xin nàng hãy nghiêng bình cho tôi uống nhờ hớp nước» mà nàng trả lời rằng: «Hãy uống đi, rồi tôi sẽ cho các lạc-đà ngươi uống nữa» là chánh người mà Chúa đã định cho Y-sác, kẻ tôi-tớ Ngài; và nhờ đó tôi sẽ biết rằng Chúa đã làm ơn cho chủ tôi vậy” (Sáng-thế Ký 24:11-14).