hờn in English

@hờn
- Sulk
=hờn không chịu ăn+To sulk and refuse to eat
-Resent
=Hờn duyên tủi phận+to resent one's unhappy love and feel humiliaated by one's sad lot

Sentence patterns related to "hờn"

1. Đừng hờn dỗi.

Don't sulk.

2. Đừng hờn dỗi nữa.

Stop sulking.

3. Thần Hào càng hờn.

4. Em đang hờn dỗi.

You're sulking.

5. Chớ cưu mang hờn giận

6. Nhà tiên tri hờn dỗi

The Pouting Prophet

7. Tôi muốn cô thôi hờn dỗi.

I want you to stop sulking.

8. Nhưng chú vẫn còn hờn dỗi.

But I'm still sulking.

9. Phủ nghe được thì ngậm hờn.

10. Anh đang dỗi hờn gì thế?

Are you sulking, baby?

11. Giết Sơn Tinh hả hờn ta!"

12. Bạn có hay hờn giận không?

Do you have a chip on your shoulder?

13. * Xem Ghét, Hờn, Căm Thù, Chế Nhạo

14. Hờn căm, gắn bó tùy ta cả..."

15. “Tôi cố gắng không hờn giận”.—Francisco

16. Sự giận hờn có thể phát sinh.

17. Thứ bốn: Hay nhịn chớ hờn giận.

18. Cô có hờn trách anh ta không?

Were you angry with him?

19. Trông anh đúng là hờn dỗi mà.

You look like you're sulking.

20. Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai

Putting up with one another,

21. Tại sao Giô-na trở nên hờn giận?

Why did Jonah become sullen?

22. Tôi không hiểu tại sao cô giận hờn.

I don't know why you're pouting.

23. Muôn triệu trái tim sôi sục căm hờn.

24. Chúa ơi, đừng ra vẻ giận hờn chứ.

25. Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,

Never let resentment lead you;

26. Và chúng ta đang ngồi đây hờn dỗi!

And we sit sulking!

27. Sự hờn dỗi sẽ giải quyết mọi thứ.

Sulking will solve everything.

28. Ta rất ghét loại người luôn giận hờn.

I hate nothing more than people throwing tantrums.

29. Không có căm hờn và oán giận à?

With no hatred or resentment?

30. Mình chớ nên mang hờn oán trong tâm,

Never let resentment lead you;

31. Tha thứ bao hàm việc bỏ qua hờn giận.

To forgive involves letting go of resentment.

32. Bạn có quá nhạy cảm, dễ hờn giận chăng?

Are you being overly sensitive, too quickly offended?

33. dễ giận hờn, thiếu tự tin, thiếu lập trường.

34. Bạn có dễ bị hờn mát hoặc thối chí không?

Do you quickly take offense or get discouraged?

35. Con phải làm gì để mọi người phải căm hờn.

" What could have made him so despise

36. Chúng ta phải cố gắng tránh cưu mang hờn giận.

We must try not to harbor resentment.

37. Lời xin lỗi có thể dập tắt ngọn lửa giận hờn

An apology can extinguish the flames of conflict

38. Không có chút gì cả về sự hờn giận nhỏ nhen!

39. Chúng có giận hờn và cảm thấy bị thiệt thòi không?

40. Mình chẳng mang hờn oán nhưng mau tha thứ lỗi lầm,

The faults of our friends, we readily cover,

41. Sự căm hờn của cô ta cũng chẳng gây hại gì.

Her hatefulness takes no toll at all.

42. Ngươi đã luôn hờn dỗi và liều lĩnh và quá đáng.

You always were petulant and reckless and overrated.

43. Tuổi thơ của Kaoru chìm trong tủi hờn và căm hận.

44. Từ “tha thứ” diễn đạt ý bỏ đi sự giận hờn.

45. Sự hờn giận dễ khiến chúng ta nói lời chỉ trích.

Harbored resentment can easily lead to critical speech.

46. và nỗi căm hờn của ta sẽ tồn tại mãi mãi.

And my hate will be everlasting.

47. Sao lại để đôi mắt xanh xinh đẹp chất chứa giận hờn?

All that anger in those pretty green eyes.

48. Tình yêu thương không nóng giận cũng không cưu mang oán hờn.

Love does not become provoked or keep account of the injury.

49. Ngoài ra, An-ne không cưu mang hờn giận đối với Hê-li.

Further, Hannah did not hold a grudge against Eli.

50. Có người nào bộc lộ tinh thần phàn nàn hay hờn giận không?

Is there a spirit of complaint or resentment?