hầu tước in English
@hầu tước
- Marquis, marquess
Sentence patterns related to "hầu tước"
1. Ông Hầu tước!
The marquis!
2. Chào, Hầu tước.
Good evening, Sir Hugo.
3. Tên Hầu tước!
The marquis!
4. (Vui thú hầu tước.
5. Hoàng đế rất thích ông Hầu tước, cho nên tôi phải làm cho ông Hầu tước thích tôi.
6. George I: Tuyển hầu tước và King.
George I: Elector and King.
7. Hầu tước là tù nhân của chúng tôi.
The marquis is our prisoner.
8. Ông Hầu tước có biết chuyện này không?
The marquis know about that?
9. Ông là cha của Frederick William, "Tuyển hầu tước vĩ đại".
He was the father of Frederick William, the "Great Elector".
10. Những quyết định như vậy phải tùy vào ông Hầu tước.
11. Giao bức thư này cho Hầu tước de Montesquieu ngay lập tức.
Have this letter dispatched to the Marquis de Montesquieu immediately.
12. Mathilde là con gái của hầu tước Sachsen Dietrich từ nhà Widukind.
13. Tước hiệu này được xem là tương đương tước hiệu Hầu tước.
It has been assumed that this is a likeness of the composer.
14. “Đó là em hãy cưới ngài hầu tước chết tiệt của em đi!”
15. Ngài Hầu tước rất muốn cổ tới hải cảng Vera Cruz an toàn.
The marquis is gravely concerned that she reach the ship at Vera Cruz safely.
16. Chúng ta phải cẩn thận đừng làm cho ông Hầu tước nghi ngờ.
We must be careful not to arouse the marquis'suspicion.
17. Hình như ông Hầu tước đã cho chúng ta leo cây rồi, Joe.
Looks like the marquis beat us to it, Joe.
18. 1698–1716: Quan viên trong cung đình của Tuyển hầu tước Georg Ludwig của Hannover.
19. Ông Hầu tước khoe quá nhiều răng trong cái nụ cười cá sấu của hắn.
That marquis is getting too many teeth in that crocodile smile of his.
20. Các vị tuyển hầu tước đẩy mạnh việc mua lại các thuộc địa ở nước ngoài.
21. “Lạy Chúa, đó là quyển LÀM THẾ NÀO ĐỂ CƯỚI MỘT NGÀI HẦU TƯỚC phải không?”
22. Chúa biết, họ sẽ không mong đợi Hầu tước Riverdale quá bụi bặm và rối bù.
23. Sau đó, Ivrea bị tranh chấp giữa các giám mục, hầu tước Monferrato và Nhà Savoy.
Later Ivrea was disputed between the bishops, the marquisate of Monferrato and the House of Savoy.
24. Do đó các hầu tước lại được thực hiện quyền chọn lựa truyền thống của mình.
25. Cha ông đã tham dự vào cuộc xây dựng lâu đài tuyển hầu tước ở Koblenz.
26. Vào năm 1532, Henry phong bà tước hiệu Nữ hầu tước xứ Pembroke (Marquess of Pembroke).
27. Từ 30 tháng 12 năm 1777 ông là Karl II cũng là tuyển hầu tước của Bayern.
28. Wilde quyết định đưa Hầu tước Queensberry ra tòa vì đã lăng mạ mình và thua kiện.
29. Vào năm 1742, Tuyển hầu tước Charles Theodore bắt đầu tái xây dựng lại dinh thự này.
In 1742 Elector Charles Theodore began rebuilding the Palace.
30. Siddons có được một bản sao của quyển LÀM THẾ NÀO ĐỂ CƯỚI MỘT NGÀI HẦU TƯỚC?
31. Sau cái chết của Karl Theodors 1799 các công tước của Zweibrücken trở thành tuyển hầu tước.
32. Cuộc nổi dậy bị em trai của Warwick, John Neville, Hầu tước thứ nhất của Montagu đàn áp.
33. Anh ấy đồng ý rằng tôi có thể không bao giờ hi vọng cưới được một hầu tước...”
34. Ngày 26 tháng 10, Tuyển hầu tước Bavaria chiếm được Prague và tự xưng là Vua của Bohemia.
On 26 October, the Elector of Bavaria captured Prague and declared himself King of Bohemia.
35. Đầu tiên, ông tới Wrocław (Breslau), rồi đến Munich, nơi ông gặp Maximilian I, Tuyển hầu tước Bavaria.
First, he travelled to Wrocław (Breslau), then Munich, where he met Maximilian I, Elector of Bavaria.
36. Hầu tước Toro Zambrano được, đủ tất cả các tiêu chuẩn, nhưng được lựa chọn không chính thống.
Count Toro Zambrano was, by all standards, a very unorthodox selection.
37. Cá thể được nuôi nhốt đầu tiên ở Anh là bởi hầu tước của Tavistock trong những năm 1930.
The first captive breeding in the UK was by the Marquess of Tavistock in the 1930s.
38. Vào năm 1340, dòng hầu tước ở Niederbayern tuyệt chủng và lãnh thổ này thành một phần của Oberbayern.
39. Vào tháng 12 năm 1776, John Burgoyne trở lại London để bàn chiến lược với Hầu tước George Germain.
In December 1776, John Burgoyne returned to London to set strategy with Lord George Germain.
40. Hầu tước Cornwallis đầu hàng (tiếng Anh: Surrender of Lord Cornwallis) là một bức tranh sơn dầu của John Trumbull.
41. Mặc dù thật bất ngờ khi thấy Hầu tước Riverdale làm công việc của người hầu siêng năng như thế.”
42. MỘT NỤ CƯỜI MỈM SẼ BÍ ẨN HƠN RẤT NHIỀU, VÀ VIỆC CỦA BẠN LÀ QUYẾN RŨ HẦU TƯỚC CỦA BẠN.
43. Cô là con gái của Theodore II, Hầu tước xứ Montferrat và người vợ thứ hai của ông Joanna xứ Bar.
44. John IV, Hầu tước của Montferrat từ năm 1445 đến năm 1464, sinh ra tại lâu đài ở Pontestura năm 1413.
45. Vì vậy, toà nhà đã được bán cho góa phụ Françoise de Mailly - vợ của Hầu tước quá cố de La Vrillière.
Following this change of events, the hotel was sold to the widowed Françoise de Mailly, wife of the dead marquis de La Vrillière.
46. Cổng của Karls (Karlstor) là khải hoàn môn nhằm vinh danh Tuyển hầu tước Karl Theodor, nằm ở phía đông của Heidelberg.
The Karls‘ gate (Karlstor) is a triumphal arch in honour of the Prince Elector Karl Theodor, located at Heidelberg's east side.
47. Guillaume François Antoine, hầu tước của l'Hôpital (1661, Paris - 2 tháng 2 năm 1704, Paris) là một nhà toán học người Pháp.
48. Từ nửa phần sau của thế kỷ 16, các tuyển hầu tước lựa chọn tại Frankfurt không chỉ vua thôi mà cả hoàng đế.
49. Từ 1180 cho tới 1918 nhà Wittelsbach đã cai trị Bayern, ban đầu là công tước, sau đó là tuyển hầu tước và vua chúa.
50. Buổi sáng, hai công khanh, hầu tước Sémonville và bá tước Argout tới Tuileries để đề nghị Polignac từ chức và rút lại chiếu dụ.