hẫng in English

@hẫng
- Make a false step
=Hẫng chân+To make a false step
-End abruptly
=Bài văn hẫng+A literary essay which ends abruptly

Sentence patterns related to "hẫng"

1. Nhịp dầm chính dài 130 mét, được đúc hẫng.

2. Tất cả mọi người sẽ hụt hẫng.

Everybody is thrown off.

3. Điều này làm cho tôi hụt hẫng và bối rối.

This frustrated and confused me;

4. Sự sụp đổ của Liên Bang Xô Viết đã khiến nhiều người hụt hẫng.

The collapse of the Soviet Union had left people disillusioned.

5. Cây cầu đúc hẫng này được hoàn thành năm 1979 với tổng chiều dài 1160 m.

The cantilever bridge was completed in 1979 and its total length is 1160 m.

6. Không nên đổ lỗi về sự tức giận và hụt hẫng của mình.

There is no need to blame others for your anger and frustration.

7. Tình thế này đẩy Tom vào hoàn cảnh hụt hẫng vì sắp mất cả vợ lẫn nhân tình.

8. Tiếp theo là đến Storseisundet, một cây cầu đúc hẫng dài 260 mét (850 ft).

Next is Storseisundet Bridge, a cantilever bridge 260 meters (850 ft) long.

9. Sau Bước nhảy Hoàn vũ 2011, Thu Minh đã bị "hẫng hụt một thời gian dài".

After Dancing With the Stars in 2011, Thu Minh had been "feeling the miss of its abrupt ending for a long time".

10. Không biết làm thế nào để thay đổi nó tôi đã trở nên thất vọng, bị hụt hẫng, tuyệt vọng.

11. Mái nhà Lớn dài 163 m x rộng 60 m, với một phần hẫng 85 m và nặng 6.376 tấn.

12. Tôi biết bây giờ bà cảm thấy hụt hẫng, nhưng đừng lo, không có gì có thể mất mãi mãi được.

I know you feel lost right now, but don't worry, nothing is ever lost, nor can be lost.

13. Điều đó có làm cháu thấy bị hụt hẫng, vì không tự trả thù được, và việc ngăn Zoom là cách thỏa mãn tốt nhất không?

I mean, did that make you feel cheated, like you didn't get your revenge, and stopping Zoom is the next best thing?

14. Ở bên trong, nó cho thấy hình dạng phức tạp của các giàn thép đúc hẫng của nó bằng cách sử dụng công nghệ cắt và hàn robot.

On the inside, it reveals the complex geometry of its cantilevered steel trusses, which was achieved by using robotic cutting and welding technology.

15. Vào thời điểm đó, Forth là cây cầu đơn đúc hẫng dài nhất thế giới cho mãi đến năm 1917 khi Cầu Québec ở Canada được hoàn thành.

16. Miêu tả phản ứng khi người bạn thân ngưng phụng sự Đức Giê-hô-va, một chị nói: “Tôi cảm thấy vô cùng hụt hẫng.

Describing her reaction when a close friend stopped serving Jehovah, one sister said: “I felt as if something inside of me died.

17. Ngoài ra, nhiều người hâm mộ đã cảm thấy bị hụt hẫng do game đã không truyền tải hết những gì đã được hứa hẹn.

Moreover, many fans felt cheated because the game did not deliver on all of its promises.

18. Học kỳ lục cá nguyệt đầu tiên kết thúc vào tháng Năm, ngay sau khi tôi bắt đầu tham dự và tôi cảm thấy bị hụt hẫng.

The first semester ended in May, shortly after I began attending, and I felt cheated.

19. Nếu sau khi đã quan hệ theo kiểu đánh đòn xong, cần phải an ủi người yêu của bạn, nếu không họ có thể bị hụt hẫng

( Woman ) If a Iong, hardish spanking is administered, it is essential to comfort your lover afterwards, otherwise they may suffer a come-down from their body's own natural high.

20. Khi về nhà, Elio hết sức hụt hẫng khi nhận ra đồ đạc trong phòng ngủ của mình đã được trả về như trước khi Oliver đến.

Upon returning from the trip, Elio is saddened to find that his belongings have already been returned to his original bedroom, and that all traces of Oliver’s visit have vanished.

21. Bạn có thể thấy cách các nhịp hẫng của tòa nhà nhô ra và hòa vào không gian công cộng và cách các khoảng sân làm sinh động cho công chúng bên trong.

And you can see how its cantilevering volumes project out and engage the public space and how its courtyards animate the public inside.

22. Có thể hiểu được là khi một người hôn phối bắt đầu chú ý đến tôn giáo hoặc thay đổi niềm tin đã có từ lâu, người kia có thể cảm thấy hụt hẫng.

Understandably, when a married person starts to take an interest in religion or to change long-held religious views, it can come as a shock to the mate.

23. Cầu Forth là một cây cầu đường sắt đúc hẫng cân bằng bắc qua vịnh Firth of Forth, phía đông Scotland, cách trung tâm thành phố Edinburgh 9 dặm (14 kilômét) về phía tây.

The Forth Bridge is a cantilever railway bridge across the Firth of Forth in the east of Scotland, 9 miles (14 kilometres) west of Edinburgh City Centre.

24. Nếu bạn bị mất đi gia đình nhỏ của mình , như bố hay mẹ , anh trai hay chị gái của mình , bạn sẽ có thể cảm thấy rất hụt hẫng , tiêu tan không còn thời gian bên cạnh người ấy nữa .

If you 've lost someone in your immediate family , such as a parent , brother , or sister , you may feel cheated out of time you wanted to have with that person .

25. Tôi chưa bao giờ hết yêu anh ấy nhưng vào một ngày tôi nhận thấy có cái gì bất ổn, đó là chính trị, chính trị, và chính trị, và tôi thấy mình hụt hẫng."

I never stopped loving him but one day it didn't seem right any more, it was politics, politics, politics, and I needed nurturing."

26. Thác được hình thành khi toàn bộ chiều rộng của con sông tụt hẫng xuống trong một khoảng không dọc duy nhất vào một kẽ nứt ngang rộng 1780 mét (5604 ft), được tạo thành bởi nước của nó dọc một vùng nứt gãy trong cao nguyên basalt.

The falls are formed as the full width of the river plummets in a single vertical drop into a transverse chasm 1,708 metres (5,604 ft) wide, carved by its waters along a fracture zone in the basalt plateau.

27. Jean-Luc Gaffard, nhà kinh tế học tại OFCE, lấy làm tiếc về khoảng cách hụt hẫng giữa một bên là nguồn số liệu dồi dào và bên kia là sự quá đơn giản của lý thuyết kinh tế phía sau - chủ yếu giả sử rằng tỉ lệ tăng trưởng là độc lập và không liên quan với mức độ bất bình đẳng.

28. Matt Fowler của trang IGN cho tập phim điểm 8.8 trên 10 và nhận xét: "Là một tập phim về cuộc phiêu lưu của Daryl & Carol, "Consumed" đều đã thành công về cả bối cảnh lẫn nội dung, mặc dù nó khiến chúng ta có đôi chút hụt hẫng vì biết rằng sẽ chẳng có biến cố nào lớn sắp xảy ra.

Matt Fowler of IGN rated it an 8.8 out of 10 and said, "For a terse Carol/Daryl adventure, "Consumed" triumphed in both landscape and tone, though it was hindered a bit by us knowing that nothing all that big was going to happen.