hận thù in English
@hận thù
- Feud
=Mối hận thù lâu đời+A long-standing feud
Sentence patterns related to "hận thù"
1. Bả nói hận thù chỉ gieo rắc hận thù.
She said reprisal only breeds reprisal
2. Hận thù.
hatred.
3. O hận thù ngày!
O hateful day!
4. Hận thù và đố kỵ.
5. Tôn trọng sự hận thù.
Hateful respect.
6. Niklaus đang cảm thấy hận thù.
7. Đừng hận thù hoặc giả hình
Do Not Be Vindictive or Hypocritical
8. Elias biết thế nào là hận thù.
9. Marcel đang trở nên hận thù sâu sắc.
10. Tao không mang hận thù gì mày cả.
Course I don't bear you any ill will.
11. Tôi chán ngán sự hận thù, bác sĩ Garrigan.
I am tired of hatred, Dr. Garrigan.
12. bằng cách loại trừ mọi hận thù khỏi lòng mình
by giving up unclean habits
13. Mà thằng khốn này lại hận thù gì Stan chứ?
14. Ánh mắt các bạn chứa đầy ánh lửa hận thù.
Your eyes go wide with fire.
15. Lòng nhân ái, yêu thương thì trái ngược với hận thù.
16. Còn hoàng hậu Giê-sa-bên đầy lòng hận thù thì sao?
And how did the vengeful Jezebel react?
17. Đức Chúa Trời không phải là Đấng độc ác hay hận thù.
18. Để chúng trở nên đáng tin cậy, bạn phải tiến hành trả đũa lại các lời nói và hành vi xúc phạm bạn, dẫn đến hận thù nối tiếp hận thù.
19. Sớm mai thức dậy thì hận thù cũng tan biến, phải không?
20. Nhưng có một thời gian anh từng nuôi lòng hận thù đúng không?
21. Các phe phái hận thù gay gắt, đấu đá nhau thật man rợ.
Partisan groups turned on one another with savage hatred.
22. Nhưng người đã bị hận thù và đau đớn làm mờ mắt, Heimdall.
23. Nơi đó không có chiến tranh, hận thù không có chém giết đổ máu
24. Chúng ta phải chống lại làn sóng hận thù, tàn ác và hung bạo”.
We have to stand against the swelling wave of hatred, brutality, and violence.”
25. Nó không phải để giết ngưới hay trả đũa hận thù và nổi giận
26. Lời hùng biện của anh đủ hận thù để biện minh cho bạo lực.
You know, your rhetoric sounds just hateful enough to justify violence.
27. Còn người vợ đầy lòng hận thù của ông thì phản ứng ra sao?
28. Lúc đó, gia đình Neil đang có hận thù với một gia đình khác.
29. Oh, tao đã làm gì để xứng đáng nhận sự hận thù đó nhỉ?
30. Làm thế nào cả hai vượt qua sự hận thù của gia đình họ?
Will the two overcome their hardhips in life?
31. Hành vi này của Ludwig đã gây nên sự hận thù với nhà Luxemburg.
32. Vả lại ngươi không thể hồi sinh vì ngươi chất chứa quá nhiều hận thù.
33. Ba băng nhóm này khơi dậy sự hận thù... và sự tranh đoạt giữa chúng.
Three gangs feeding the hatred... and the hostility among themselves.
34. Dù tôi có hận thù ông vì những gì ông đã làm nhiều thế nào.
How much I hate you for what you've done.
35. Một lần thứ hai là tình yêu, tiếp theo thứ hai là sự hận thù.
36. Những thế hệ sau có thể ấp ủ mối hận thù gay gắt lẫn nhau.
37. Hận thù cá nhân thì chả có nghĩa gì khi mà lợi nhuận lên tiếng.
Personal grudges hold no sway where profit is concerned. Logan:
38. Tuy nhiên cậu ấy chẳng bao giờ tỏ thái độ căm ghét hay hận thù Jia
But he never showed his anger or hatred to Jia.
39. “Gã đó có vẻ hận thù thường trực với mọi người liên quan đến vụ án.
40. Có lẽ chúng ta có thể giúp đỡ tìm một lối giải cho lòng hận thù
Maybe we could help each other find a way out of the hate.
41. Cha tôi vẫn thường dạy tôi rằng cuộc đời này quá ngắn để nuôi dưỡng hận thù.
My father used to preach that life's too short to spend in nursing animosity.
42. Nhìn quanh chúng ta đều thấy thế giới có đầy chiến tranh, hận thù và khổ đau.
43. Cầu sao cho những kỳ quan của thiên nhiên kia dập tắt đi ngọn lửa hận thù!
44. Việc giữ lấy nỗi hận thù là liều thuốc độc cho linh hồn của chúng ta.38
Holding a grudge is poisonous to our souls.38
45. Nếu em có bao giờ yêu tôi thì xin đừng lấy đi sự hận thù của tôi.
46. Thật vậy, làm sao một người có thể vui vẻ nếu trong lòng chất chứa hận thù?
47. Anh không thể tìm được một người thậm chí biết ai đó có hận thù với dì anh.
48. Tôi sẽ không bao giờ quên được sự chiến thắng này của tình yêu thương trước hận thù”.
49. Và tôi nghĩ rằng điều đáng báo động nhất là sự gia tăng hận thù giữa hai phe.
50. Các việc làm của Ca-in là dữ, biểu thị lòng ghen ghét, hận thù, và giết người.