giận hờn in English

@giận hờn [giận hờn]
- take offense

Sentence patterns related to "giận hờn"

1. Sự giận hờn có thể phát sinh.

2. Tôi không hiểu tại sao cô giận hờn.

I don't know why you're pouting.

3. Chúa ơi, đừng ra vẻ giận hờn chứ.

4. Ta rất ghét loại người luôn giận hờn.

I hate nothing more than people throwing tantrums.

5. dễ giận hờn, thiếu tự tin, thiếu lập trường.

6. Lời xin lỗi có thể dập tắt ngọn lửa giận hờn

An apology can extinguish the flames of conflict

7. Chúng có giận hờn và cảm thấy bị thiệt thòi không?

8. Từ “tha thứ” diễn đạt ý bỏ đi sự giận hờn.

9. Sao lại để đôi mắt xanh xinh đẹp chất chứa giận hờn?

All that anger in those pretty green eyes.

10. Giận hờn còn có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của chúng ta nữa.

11. Hắn đang ở đâu đó dưới phố... khóc lóc và giận hờn tận hưởng đời mình.

He's out in the streets, sulking and having a wonderful time.

12. Điều gì có thể xảy ra nếu chúng ta có lòng cay đắng, giận hờn và hay chỉ trích?

What can happen if we succumb to bitterness, resentment, and faultfinding?

13. Sự hồi tưởng lại những kỷ-niệm nồng nàn như thế sẽ giúp bạn dẹp bỏ được sự cau có hay giận hờn.

Bringing to mind such warm memories will help you subdue any resentment or irritation.

14. Tuy nhiên, tôi không giận hờn anh ấy; tôi chỉ biết ơn là đã có mối quan hệ thân thiết với Đức Chúa Trời.

15. “Đừng bao giờ chua cay gắt gỏng, nóng nảy giận hờn, hay la lối thóa mạ, và hãy loại trừ mọi hành vi gian ác”.—4:31, Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

“Let all malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness.” —4:31.

16. Việc lúc nào cũng chỉ trích, la hét và chửi rủa bằng những lời nhục mạ như “đồ ngu”, “đồ ngốc” chỉ làm chúng giận hờn mà thôi (Ê-phê-sô 6:4).

17. Những điều này có thể gây ra cảm nghĩ có hại như cảm thấy mình vô dụng, buồn nản, giận hờn, thậm chí làm tổn thương tình cảm khó có thể hàn gắn được.

18. Khi nói ra được những cảm xúc mâu thuẫn trong lòng như ân hận, tự trách hoặc giận hờn, người góa bụa đã làm một bước quan trọng để chấp nhận thực tại và thích nghi với hoàn cảnh mới.

19. (Dân-số Ký 11:11-15; E-xơ-ra 4:4; Giô-na 4:3) Sự nản lòng đặc biệt có thể gây hậu quả tàn hại nếu kèm theo sự giận hờn vì cảm thấy bị xúc phạm hoặc bị sửa trị hay răn phạt nghiêm trọng.

20. Sự khen ngợi của cha mẹ khi một con trai hay con gái làm điều tốt sẽ giúp ngăn ngừa tinh thần ấy dấy lên; nhưng chê bai đứa này so với đứa khác và thường coi đứa kia là giỏi hơn sẽ tạo ra sự ganh tị và giận hờn.