đứng đắn in German

@đứng đắn
- [Serious] ernst, ernsthaft, seriös

Sentence patterns related to "đứng đắn"

1. Không nhất thiết Giáo Hoàng phải đứng đắn; chỉ cần trông đứng đắn là được rồi.

Der Papst muss nicht nur keusch sein; er muss auch dabei gesehen werden keusch zu sein.

2. Trông có đứng đắn không?

3. Ăn mặc chải chuốt đứng đắn

Eine schickliche äußere Erscheinung

4. Như thế thật không đứng đắn!

5. Đúng là người không đứng đắn.

6. 18 phút: “Ăn mặc chải chuốt đứng đắn”.

7. Tôi chả quan tâm đến chuyện đứng đắn.

8. Maria Theresia là một đứa trẻ đứng đắn và dè dặt.

9. Giày dép chúng ta mang cũng nên đứng đắn, dễ coi.

Unsere Schuhe sollten nicht reparaturbedürftig sein, sondern ordentlich aussehen.

10. Người đứng đắn ko làm thế, đó là trò lố lăng

11. Người đứng đắn ko làm thế, đó là trò lố lăng.

12. Những đứa con gái mà anh nghĩ là rụt rè, đứng đắn?

13. Ăn mặc chải chuốt đứng đắn Thánh Chức Nước Trời, 5/2002

14. Hành vi cầm nắm không đứng đắn khi đánh nhau (11, 12)

15. Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

Wenn eine Fernsehsendung unanständig ist, schalten Sie den Fernseher aus.

16. Đứng đắn đi các cậu, nói nhăng nhít là đang cản trở đấy.

Im Ernst, Jungs, die Trash Talk ist peinlich.

17. Có một ước muốn mạnh mẽ không đứng đắn một điều gì đó.

18. Nhưng từ trước đến giờ em vẫn là một thiếu nữ đứng đắn chứ?

19. Trong xã hội, Dulong thường được cho là một con người khô khan, đứng đắn.

20. Holland dạy: “Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

Holland hat gesagt: „Wenn eine Fernsehsendung unanständig ist, schalten Sie den Fernseher aus.

21. Các em có thể tìm thấy câu trả lời đơn giản, đứng đắn trong sách.

Das Buch gibt eine einfache, würdevolle Erklärung.

22. Từ đứng đắn có nghĩa là nghiêm túc, nghiêm trang, ngay chính, hoặc ngoan đạo.

23. Con bé phải sống ngay thẳng, ông bạn, phải thật trong sạch và đứng đắn.

Sie soll sauber bleiben, denn Typen wie die, die sehen im Dunkeln.

24. Sự trang nhã phản ảnh một thái độ khiêm nhường, đoan trang và đứng đắn.

25. 11 Nếu yêu thương người đồng loại, bạn sẽ tránh những hành vi không đứng đắn.

26. Tôi chỉ muốn là một bà mẹ tốt... một người tốt, một công dân đứng đắn.

Ich will nur eine gute Mutter sein ein netter Mensch, eine gute Bürgerin.

27. Cha thấy những cử chỉ thân mật thiếu đứng đắn giữa con và cha chồng con

Ich beobachte ekelhafte und anstößige Vertrautheiten zwischen dir und deinem Schwiegervater.

28. Rất dễ bị lôi cuốn để xem tài liệu không đứng đắn, ngay cả khiêu dâm.

Wie leicht kann man sich verleiten lassen, einen Blick auf sexuell aufreizende oder sogar pornografische Inhalte zu riskieren!

29. ❑ Anh ấy có lôi kéo bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.

❑ Versucht er, dich in etwas Unsittliches hineinzuziehen? (Galater 5:19)

30. Dù tán tỉnh là điều dễ dàng nhưng không có nghĩa hành động đó là đứng đắn”.

31. Bạn có thể làm gì để trở nên dễ mến trước mắt một chàng trai đứng đắn?

32. Sự đau đớn luôn có tác dụng như liều thuốc tốt cho nhu cầu không đứng đắn.

33. Từ một người đàn ông hào hoa và đứng đắn, chàng trở nên xấu tính và rách rưới.

34. Sách Hãy học theo Thầy Vĩ Đại bàn đến đề tài này một cách đứng đắn, lành mạnh.

35. Nhiều công nhân đứng đắn ở các trại khác tập trung ở đó và cũng được trả lương.

36. Khi biết sự thật, họ bị tổn thương và bạn mang tiếng là người không đứng đắn”.—Linh.

37. 12 Sự khiêm tốn giúp chúng ta luôn có ngoại diện và cách cư xử đứng đắn, lịch sự.

12 Bescheidenheit hilft uns, immer auf ein anständiges und ordentliches Äußeres zu achten und uns dementsprechend zu verhalten.

38. Nói với họ trong 2 tuần tới, tớ sẽ trở lại làm 1 nhân viên mát xa đứng đắn.

39. 2 Hàng năm, chúng ta được khéo léo nhắc nhở nên giữ hạnh kiểm đứng đắn tại đại hội.

40. Thật đáng buồn, nơi làm việc có thể là môi trường dẫn đến một chuyện tình không đứng đắn

41. Hãy kiên nhẫn lý luận cho con thấy cách ăn mặc thiếu đứng đắn thật ra không có gì đẹp.

42. Đó là những công bố có sự suy xét, có tư cách đứng đắn và có kỹ năng giao tiếp.

Verkündiger, die Situationen gut einschätzen können, ein gutes Auftreten haben und auch gut kommunizieren können.

43. ❑ Cô ấy có những biểu hiện lôi cuốn bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.

❑ Versucht sie, dich in etwas Unsittliches hineinzuziehen? (Galater 5:19)

44. (Có lẽ là điều hữu ích cho các học sinh để biết rằng từ nghiêm trang có nghĩa là đứng đắn).

45. Những người cho rằng hành động của Ru-tơ là không đứng đắn đã lờ đi hai điều đơn giản nào?

Welche beiden einfachen Tatsachen lassen diejenigen unberücksichtigt, die Ruths Verhalten kritisieren?

46. Việc giữ trật tự và đứng đắn sẽ góp phần làm cho tất cả mọi người có mặt tại chỗ được vui.

Unsere Ordnung und Ernsthaftigkeit wird zur Freude aller Anwesenden beitragen.

47. Lúc khom người lấy đồ hoặc ngồi xuống, có lẽ bộ đồ ấy sẽ không còn đứng đắn như mình tưởng nữa.

Ein Kleidungsstück kann ganz anders wirken, wenn du dich hinsetzt oder dich bückst.

48. Họ là những người sạch sẽ nhất, tư cách đứng đắn, ăn mặc khiêm tốn và đáng mến nhất mà tôi từng gặp”.

49. ● Thứ nhất, hãy nhớ rằng: Về hậu quả của việc ăn mặc thiếu đứng đắn, chắc hẳn con còn lo hơn cả bạn.

● Erstens: Die Wirkung aufreizender Kleidung muss dem Jugendlichen genauso oder sogar noch stärker bewusst sein als den Eltern.

50. Tôi rất ghét phải nghĩ rằng bề tôi của Đức Vua... lại có thể cư xử một cách thiếu đứng đắn như vậy.

Ich will nicht glauben, dass ein Offizier des Königs sich in so unhöflicher Weise benimmt.