đề phòng in German

@đề phòng
- [prevent] verhindert

Sentence patterns related to "đề phòng"

Below are sample sentences containing the word "đề phòng" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đề phòng", or refer to the context using the word "đề phòng" in the Vietnamese - German.

1. Hãy đề phòng!

2. Tại sao cần đề-phòng?

3. Đề phòng bất trắc, hả?

Nur, falls nötig.

4. Để đề phòng bị lạc.

5. Đề phòng tính tham lam

6. Đề phòng nhiễm độc chì!

Vorsicht: Vergiftungsgefahr!

7. 10 Đề phòng nhiễm độc chì!

10 Bukarest: Zwei Gesichter einer Stadt

8. Hãy đề phòng tránh phao vu

Nicht verleumden!

9. Jenny, em phải đề phòng chứ.

10. Tại sao cần phải đề phòng?

11. Đề phòng tính thiếu kiên nhẫn

12. Để đề phòng mầy thằng dâm đãng.

Um dich gegen all die Schweine da draußen abzuschirmen.

13. Đề phòng một khuynh hướng sai lầm

Ein verbreiteter Denkfehler

14. Hãy đề phòng những lời dỗ dành

Vor überredenden Argumenten auf der Hut sein

15. Hãy đề phòng khuynh hướng của lòng

Achte auf dein Herz

16. Đề phòng chống lại sự mất đức-tin

Hüte dich davor, dein Vertrauen zu verlieren

17. Đề phòng lối suy nghĩ theo xác thịt

Uns vor weltlichem Denken hüten

18. ĐỀ PHÒNG VIỆC MẤT TINH THẦN CẤP BÁCH

DAS DRINGLICHKEITSBEWUSSTSEIN NICHT VERLIEREN

19. Tâm trạng đề phòng, đột nhiên cáu bẳn.

20. Đề phòng đặt lòng nhân từ sai chỗ

Sei wachsam, meide unangebrachte Güte

21. Họ đề phòng tránh “mọi loại tham lam”.

Und sie hüten sich „vor jeder Art von Habsucht“ (Lukas 12:13-21).

22. Cả cộng đồng cần ý thức đề phòng

23. Chỉ đề phòng hờ, ừm, con tới ngày.

24. NHỮNG CÂU HỎI MỚM CẦN PHẢI ĐỀ PHÒNG

25. Chắc chỉ để đề phòng, phô trương thế lực.

26. Đề phòng chống lại sự lạm dụng quyền hành

Hüte dich davor, Macht zu mißbrauchen

27. Bởi vậy, chúng ta phải tỉnh thức đề phòng.

28. Chúng ta cũng phải cảnh giác đề phòng nữa!

Auch wir müssen auf der Hut sein.

29. Ồ. Con sẽ bật đèn ngủ để đề phòng.

Ich glaube, ich lasse besser mein Nachtlicht an.

30. Đề phòng trường hợp con ma muốn liên lạc.

Falls der Geist kommunizieren will.

31. Tư Mã Chiêu vẫn còn đề phòng Lưu Thiện.

Was bleibt ist Höflichkeit.

32. Hãy đề phòng những trông mong vô căn cứ

33. Để đề phòng thì ta sẽ gia cố lại.

Wir haben sie zur Sicherheit verstärkt.

34. Đề phòng giật cả người khó nhận ra ư?

35. Việc đã thành, lại càng lo nghĩ đề phòng.

36. Hãy đề phòng, ta sắp đến cùng Hoang Vực rồi.

37. Đề phòng chuyện không hay, như sự việc sáng nay.

38. Tôi chắc chỉ là đề phòng, biểu dương lực lượng.

Ich bin sicher, dass es nur eine Vorsichtsmaß - nahme ist, eine Demonstration von Stärke.

39. 7 Giăng cảnh cáo đề phòng việc bị đánh lừa.

40. Để đề phòng tôi sẽ mở mặt nạ dưỡng khí.

Zur Vorsicht habe ich die Sauerstoffmasken aktiviert.

41. Đây là một tập giấy, đề phòng anh cần dùng.

42. người đâu, giữ yên vị trí đề phòng bất trắc.

Flugbegleiter, auf Position für Notlandung bitte.

43. Chờ ở đây đề phòng trường hợp hắn đi qua.

Wartet hier, falls er wieder umdreht.

44. Họ sẽ ở lại đề phòng ông lại lên cơn.

Diese Männer bleiben hier für den Fall, dass Ihre Wut wieder aufflammt.

45. Làm cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác

Die Menschheit hinters Licht geführt

46. Dự trù thời gian, đề phòng “bất trắc xảy ra”

Plane Zeit für Unvorhergesehenes ein

47. Để đề phòng thì bạn có thể mang ô theo.

48. Uống thật nhiều vitamin C để đề phòng bị cảm.

49. Lục soát các thùng chứa và đề phòng phía sau.

Echo Team, durchsucht diese Container und sichert den Bereich ab.

50. Đóng gói dán nhãn nó đề phòng có liên quan.