định hướng in German

@định hướng
- [orient] orientiere

Sentence patterns related to "định hướng"

Below are sample sentences containing the word "định hướng" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "định hướng", or refer to the context using the word "định hướng" in the Vietnamese - German.

1. Rau đắng (định hướng)

Verstrahlt (feat.

2. Định hướng tính năng: Định hướng để đảm bảo phần nhô ra được hỗ trợ tốt.

3. Chương trình giảng dạy của AUD là định hướng kỹ năng và định hướng nghề nghiệp.

4. Định hướng giữa đại dương

Navigieren in der Weite des Meeres

5. Nó sử dụng chín thuật toán, hai cho định hướng cạnh và bảy cho định hướng góc.

6. Nó giúp ông giữ định hướng.

7. Ca sĩ Ca sĩ (định hướng)

Walzer für Klavier (op.

8. Định hướng cho nhiệm kỳ của em.

Es geht darum, die Weichen für deine Präsidentschaft zu stellen.

9. Tôi định hướng nhờ vào hướng gió.

Ich richtete mich dann nach der Windrichtung.

10. Bằng máy vô tuyến không định hướng.

Pratt ist Nummer drei.

11. Không có máy chủ định hướng nào hết.

Es gibt also kein globales Koordinatensystem.

12. Chúng ta cần định hướng truyền thông ngay.

Wir müssen sofort die Medien ansprechen.

13. Định hướng (độ ngược chiều quay đồng hồ

Ausrichtung (Grad entgegen dem Uhrzeigersinn

14. Điều khiển định hướng cũng vô tác dụng.

15. Anh đã cho tôi định hướng, mục đích.

Du hast mir Anweisungen gegeben, ein Ziel.

16. Trong lý thuyết này, tương tác yếu chỉ tác dụng lên các hạt định hướng trái (và các phản hạt định hướng phải).

17. Các nghĩa khác xem bài Chiết suất (định hướng).

18. Nó đang tự định hướng khu vực xung quanh.

19. Nhưng định hướng chiến lược của ông là gì?

Aber woran hat er appelliert?

20. nó còn là một thằng nhóc vô định hướng.

War er nicht erst noch kürzlich... ein unsicherer Junge?

21. Và họ có thể định hướng bằng lỗ tai.

Und sie können in der Welt durch ihre Ohren navigieren.

22. Tôi đã định hướng lại tín hiệu. Cơ trưởng Oram.

23. Một lựa chọn lúc trẻ định hướng cuộc đời tôi

24. Liên bang dùng nó để định hướng trong tinh vân.

Die Föderation suchte damit einen Weg durch den Nebel.

25. (Cũng xem khung “Điều đó định hướng cuộc đời anh”).

(Siehe auch den Kasten „Es gab seinem Leben eine klare Richtung“.)

26. Một số quy định hướng dẫn cách thức bỏ phiếu.

27. Matt, nhỡ chúng ta đã định hướng sai thì sao?

Matt, wenn wir es nun falsch anpacken?

28. Nó bao gồm một loạt các định hướng chính trị.

Er umfasst eine breite Palette von politischen Ausrichtungen.

29. LÀM THẾ NÀO ĐỂ KHÉO LÉO ĐỊNH HƯỚNG ĐỜI MÌNH?

WIE KÖNNEN WIR „GESCHICKTE LENKUNG“ ERLERNEN?

30. Các bạn sẽ được học dò tìm... định hướng, chiến đấu.

31. 32 Một lựa chọn lúc trẻ định hướng cuộc đời tôi

32. Hãy định hướng tầm nhìn rồi biến nó thành hiện thực.

33. Nó giúp robot định hướng môi trường và chướng ngại vật.

Und er navigiert relativ zu diesen Merkmalen.

34. Việc định hướng được thực hiện trước khi phóng ngư lôi.

35. Và cậu nghĩ nó là 1 điều định hướng khá tốt.

36. Chúng kiểm soát định hướng của một hệ thống cơ khí.

37. Ngoài định hướng tài chính trong quá khứ, còn phải có sự đo lường định hướng trong tương lai; một số cách tiếp cận tồn tại trong tài liệu.

38. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2013. ^ Theo Google Earth ^ “Định hướng phát triển đô thị huyện Mỏ Cày Bắc đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020”.

39. Nó khiến tôi sợ hãi, nhưng nó cho tôi năng lượng để rồi sau đó trở thành một người có định hướng, một cơ quan sinh dục có định hướng.

40. Bạn đã bao giờ dùng một la bàn để định hướng chưa?

HAST du schon einmal versucht, mit einem Kompass deinen Weg zu finden?

41. Nghi lễ Gauntlet còn dễ định hướng hơn bữa tiệc này đó.

42. Nhưng trước khi gặp anh ta, tôi đã rất mất định hướng.

Bevor ich ihn traf, fühlte ich mich unendlich verloren.

43. Và đây cũng là định hướng của ngành hàng không quốc gia.

44. Xem Bác sĩ Zhivago (định hướng) cho các nghĩa khác của Zhivago.

45. Định hướng cuộc đời của nó là quyền và nghĩa vụ của ta.

Es ist mein Recht und meine Pflicht ihr Leben zu planen.

46. Chỉ cần chọn góc định hướng, chọn độ cao, và thế là xong.

47. Tôi thấy nó rất ấm áp và định hướng tốt cho cuộc sống.

Ich fand es herzerwärmend und lebensbejahend.

48. Về các trường hợp khác, xin xem trang Vương quốc Israel (định hướng).

49. Nó được gọi là phản xạ định hướng của mèo ( cat righting reflex ).

Man nennt das " Katzen- Auffangreflex ".

50. Bọn anh gặp nhau ở buổi định hướng cho sinh viên năm nhất.

Wir haben uns bei der Uni-Einführung kennengelernt.