tống cổ in German

@tống cổ
- [to expel] ausstoßen, ausweisen, hinausdränge

Sentence patterns related to "tống cổ"

1. Tống cổ ai?

2. Tống cổ thằng Mexico đó!

3. Muốn tôi tống cổ nó à?

4. Em cứ tống cổ anh vậy à?

5. Nên tôi sẽ không phí sức tống cổ anh ra.

Dann verschwende ich meine Energie nicht, indem ich dich rauswerfe.

6. Tôi đã tống cổ từng tên rửa tiền vào tù

7. Nhưng tôi sẽ tống cổ hắn ra khỏi chuyện này.

Er wäre über Nacht ein großer Star.

8. Chúng tôi không có nói tống cổ hắn đi, Oscar.

9. Phen này chúng ta sẽ tống cổ được thằng Peeves thôi, cưng ạ...

10. Nếu tôi là Katelbach, tôi đã tống cổ anh đi từ lâu rồi.

11. Nếu các người không tống cổ hắn đi thì sẽ có chiến tranh.

Wenn nicht, gibt es Krieg.

12. Và Denniston đang tìm mọi lý do để có thể tống cổ anh.

13. Các cậu có thấy hai thằng khốn mình tống cổ khỏi đây không? Yup.

14. Cứ nói ra, tớ sẽ tống cổ lũ nhóc tị nạn ra đường ngay.

15. Đôi khi anh nghĩ ông già đó chỉ chờ cơ hội để tống cổ anh.

16. Hắn muốn tống cổ tôi đi và nếu anh ko quá đần anh đã biết rồi.

17. Nếu tôi là chủ tiệm sách, thì tôi đã tống cổ cả hai cô ra ngoài.

18. -Nhưng trước hết phải tống cổ tất cả bọn cai ngục này đi, -Nét nói thêm.

19. Hãy xác nhận là cô ta giả bệnh hoặc tôi sẽ phải tống cổ cô ta ra khỏi đây đấy.

Bestätige, dass sie vortäuscht oder ich muss sie hier rausschmeißen.

20. Đây là một chế độ đã chấp thuận thanh sát quốc tế—rồi lại tống cổ các thanh sát viên.

Dieses Regime hat in internationale Inspektionen eingewilligt - und dann die Inspektoren hinausgeworfen.

21. Người bảo mẫu bị tống cổ sau khi những hành vi ngược đãi trẻ em của bà ta bị phát giác.

22. Rồi biết được mình bị ung thư phổi... và giờ bà vợ tống cổ anh ấy ra khỏi nhà của chính mình.

23. Ông tướng, Carl sẽ giết tụi mình mất nếu chúng ta không tống cổ tụi nó ra khỏi đây ngay lập tức

Alter, Carl wird uns umbringen,... wenn wir nicht jeden jetzt hier rauswerfen.

24. Ngay hôm sau, những đề mục đại loại như "Bing tống cổ Callas" xuất hiện nhan nhản trên khắp các mặt báo .

25. Edward I bảo vệ thủ quỹ của ông ta, và tống cổ con trai cùng những người ủng hộ khỏi triều đình, cắt viện trợ tài chính của họ.

26. Cũng hợp pháp luôn nếu bạn tống cổ ai đó khỏi ngôi nhà của chính họ bởi vì họ gay, lesbian, lưỡng tính hoặc chuyển giới, sau đó bạn nhận ra rằng cả cuộc trò chuyện này nói về sự bình đẳng trong hôn nhân không phải là tống cổ ai đi ngay lập tức, mà là dành cho họ những quyền lợi vốn đã được thiết lập sẵn.

27. Tôi sẽ tận mắt chứng kiến anh bị xét xử với tội danh tội phạm quấy rối đặc biệt nghiêm trọng và bị tống cổ vào tù với thời gian tối đa

Dass du vor Gericht kommst, wegen Belästigung verurteilt wirst und die Höchststrafe bekommst.

28. Đó là lí do duy nhất mà tay chủ nhà cần để tống cổ họ ra khỏi nhà, bởi vì không có sự bảo vệ nào đối với hành vi phân biệt đối xử với người đồng tính, chuyển giới hay lưỡng tính.

Das ist der einzige Grund, den der Vermieter angeben muss, da es keinen Schutz gegen Diskriminierung der LGBT- Gemeinschaft gibt.

29. Chúng tôi lấy đất của anh, anh lấy 1.000 đô và anh bạn của chúng ta đây bị công ty đường sắt tống cổ vì đã để cho cái hợp đồng ngon lành này tuột khỏi mấy ngón tay trơn nhớt của hắn.

30. Tất nhiên câu trả lời của họ chẳng phải là chúng tôi muốn ngăn chặn nạn diệt chủng và sẽ mạo hiểm quân đội của mình để làm điều đó hay giờ chúng tôi muốn can thiệp và tống cổ bọn diệt chủng ra khỏi các trại.

Und die Reaktion war: genausowenig wie wir den Genozid beenden und unsere Truppen einsetzen wollten, um dies zu tun, genausowenig wollen wir uns jetzt in den Weg stellen und die Mörder aus den Lagern herauspicken.

31. Trong thời gian cầm quyền khá ngắn của mình, Hoa Quốc Phong gắn liền với việc nhanh chóng tống cổ Bè lũ bốn tên khỏi các vị trí quyền lực chính trị và vì thế trở thành nhà lãnh đạo đánh dấu sự chấm dứt cuộc Cách mạng Văn hóa.