pháp học in German
@pháp học
- [Legislation] Gesetzgebung
Sentence patterns related to "pháp học"
1. TÀI LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP HỌC HỎI
STUDIENSTOFF UND STUDIENMETHODEN
2. Đó cũng chính là phương pháp học tập của chúng ta.
3. Ở Nga không có một giáo trình nào về thi pháp học.
4. Điều Chỉnh Các Phương Pháp Học Hỏi và Các Kênh Học Hỏi
Die Angleichung der Lernmethoden und Lernkanäle
5. Đã đến lúc người Pháp học hỏi người Mỹ trên lĩnh vực đó.
Es ist an der Zeit, die französisch gelernt aus amerika zu diesem Thema.
6. Lớp giáo lý cũng tạo ra một phương pháp học tập cho em.
Durch das Seminar erhält dein Schriftstudium auch Struktur.
7. Tuy nhiên, Braille thấy rằng phương pháp học này chậm và không thực tế.
8. Chị có cơ hội đi Pháp học làm ca sĩ cổ nhạc Tây phương.
9. Tại Bougainville, tôi tiếp tục việc học bằng phương pháp học từ xa qua thư.
In Bougainville setzte ich meine Schulausbildung durch Fernunterricht fort.
10. Sao không hỏi ý kiến của gia đình khi chọn đề tài và phương pháp học?
11. Một phần là vì vợ chồng tôi thích phương pháp học hỏi kỹ của Nhân Chứng.
Barbara und mir gefiel zum Beispiel, dass Jehovas Zeugen beim Bibelstudium so in die Tiefe gehen.
12. Điều này sẽ không bao giờ có qua ở các nhà ngữ pháp học thời xưa.
Diesen Satz hätte ein Grammatiker in alten Zeiten niemals durchgehen lassen.
13. Minh họa nào của Kinh Thánh nêu bật sự cần thiết của những phương pháp học hỏi tốt?
Welche biblische Veranschaulichung läßt erkennen, daß gute Studienmethoden notwendig sind?
14. Tôi sẽ không nói về “phương pháp” giảng dạy mà thay vì thế về “phương pháp” học hỏi.
Ich will weniger darüber sprechen, wie man lehrt, als darüber, wie man lernt.
15. Giáo dục ở học đường không những chỉ dạy họ nhiều môn mà còn dạy họ phương pháp học hỏi.
Im Laufe der Schulzeit werden ihnen nicht nur die verschiedensten Kenntnisse beigebracht, sondern auch, wie man lernt.
16. Thảo luận với cử tọa dựa trên sách Trường Thánh Chức dưới tiêu đề “Phương pháp học tập”, trang 28-31.
Besprechung mit den Zuhörern, gestützt auf das Predigtdienstschul-Buch, Seite 28 bis 31 unter der Überschrift „Studieren — aber wie?“.
17. Ngày hôm nay, tôi sẽ lấy ví dụ về 8 kí tự để chỉ cho các bạn về phương pháp học.
18. Và tai nạn lỡ miệng đó là động lực thúc đẩy tôi tìm kiếm phương pháp học ngoại ngữ hoàn hảo.
Dies war es, was mich dazu antrieb nach der perfekten Lernmethode für Sprachen zu suchen.
19. Đối với các thế hệ về sau, bản dịch này đã thay đổi phương pháp học hỏi và phiên dịch Kinh Thánh.
Sie veränderte auf Generationen hin die Vorgehensweise beim Studium und beim Übersetzen der Bibel.
20. Và Carrie nói "Trời ơi, mình cảm thấy mình đã không nói được hết ý về biện chứng pháp học thuyết của Hegel."
Carrie sagt: "Mann, ich habe das Gefühl, dass ich das Hauptargument der Dialektik von Hegel nicht gut dargelegt habe."
21. Chức vụ được thành lập bởi Hiến pháp Cộng hòa Hồi giáo Iran theo khái niệm của Giám hộ Pháp học Hồi giáo.
22. Năm 16 tuổi, khi trở lại Mỹ, tôi làm công việc biên dịch và tiếp tục áp dụng tài liệu này vào phương pháp học 12 ngôn ngữ khác.
Ich kam dazu mit 16 Jahren Übersetzungsarbeiten zu machen als ich in die USA zurückkehrte, und ich habe diesen " Material über Methode " Ansatz bereits auf fast 12 Sprachen angewandt.
23. Trong số những nhà tâm lý học và liệu pháp học hiện sinh chịu ảnh hưởng của ông có Ludwig Binswanger, Viktor Frankl, Erich Fromm, Carl Rogers, và Rollo May.
24. Ôn lại những điểm đặc biệt của sách mỏng Đòi hỏi: phương pháp học hỏi đơn giản, câu hỏi hợp thời, hình vẽ hấp dẫn, nhiều câu Kinh-thánh được trích dẫn.
Besprich Merkmale der Erwartet-Broschüre: einfache Studienmethode, zeitgemäße Fragen, ansprechende Bilder und eine Menge Verweise auf Bibelstellen.
25. Nhưng một số người biết suy nghĩ đã nhận thấy sự sai lầm của các lý thuyết chối bỏ Đức Chúa Trời và Kinh-thánh, và họ tìm những phương pháp học thuật để xác định tính đáng tin cậy của Kinh-thánh.
26. Để giúp các học viên thành công trong việc học thánh thư riêng của mình, các giảng viên có thể phụ giúp họ trong việc phát triển và sử dụng một loạt kỹ năng và phương pháp học thánh thư khác nhau.
27. Chị Ewa cho biết phương pháp học hỏi của mình: “Khi đọc Kinh Thánh, tôi dùng cột tham khảo ở giữa trang*, Watch Tower Publications Index (Thư mục ấn phẩm Hội Tháp Canh), và Watchtower Library (Thư viện Tháp Canh) trong CD-ROM.
Wie geht Ewa beim Bibellesen vor? „Ich arbeite mit den Querverweisen, dem Index und der Watchtower Library.
28. Thậm chí những sinh viên sáng dạ nhất từ những cộng đồng nghèo khó này cũng không có sẵn phương pháp học cho sáu năm đào tạo y khoa, vì vậy một khóa học chuyển tiếp đã được thiết lập cho các môn khoa học.
29. Packer (1924–2015) thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã dạy tại sao phương pháp học tập về giáo lý này cũng có ích: “Các giáo lý riêng rẽ của phúc âm đều không được giải thích một cách trọn vẹn ở một chỗ trong thánh thư, hay được trình bày theo thứ tự hoặc trình tự.
Packer (1924–2015) vom Kollegium der Zwölf Apostel hat erklärt, warum auch diese Methode des Schriftstudiums nützlich ist: „Einzelne Lehren des Evangeliums werden in einem Schriftblock allein nicht umfassend dargelegt und sind dort auch nicht logisch der Reihe nach geordnet.