phung phí in German

@phung phí
- [waste] Abfall, unbrauchbar, Verschwendung, wüst, öde, überflüssig
- [to squander] verschleudern, verschwende

Sentence patterns related to "phung phí"

Below are sample sentences containing the word "phung phí" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phung phí", or refer to the context using the word "phung phí" in the Vietnamese - German.

1. Và phung phí.

Und kostspielig.

2. Phung phí một chút?

3. Phung phí hết sức

'ne verdammte Verschwendung.

4. Phung phí, Pote từ chức.

Rückgabe statt Verzicht.

5. Đừng phung phí mạng mình.

6. Đừng phung phí thứ này.

Sei sparsam damit.

7. * Tặng quà phung phí , xa xỉ .

8. Thế thì có phung phí không?

9. Giờ tôi đang hơi phung phí rồi.

Ich bin gerade ziemlich besoffen.

10. Thật là phung phí tiền bạc.

11. Chỉ là phung phí sáu người giỏi.

Sechs gute Männer werden geopfert.

12. Đừng phung phí cái gì còn xài được.

Kein Vergeuden, kein Mangel.

13. Ông đang phung phí quá nhiều gỗ tốt.

14. Lý Hùng cũng không phung phí tiền bạc.

15. Quá chừng phung phí, tất cả những thứ này.

So eine große Fläche ist doch Verschwendung.

16. Thật là phung phí nếu không khai thác nó.

Purer Leichtsinn, es sich nicht zunutze zu machen.

17. Tiền của nàng không nên phung phí như vậy.

Verschwendet Euer Geld nicht.

18. Tôi nghĩ đó là phung phí năng lượng ngu ngốc.

Das ist eine überflüssige Kraftvergeudung.

19. Kẻ phung phí là những người tiêu pha lãng phí .

20. " Đừng phung phí những j tôi đã hi sinh "

21. Không phung phí tiền bạc vào những thói xấu.

Sein Geld nicht verschleudern.

22. Cái cách cái giá mà ta đã phung phí,

Ich denke um und fang schnell an, denn du wirst bald geboren.

23. Kẻ phung phí là những người tiêu phá lãng phí .

24. Chúng ta không còn nhiều thời gian để phung phí.

Wir haben es eilig.

25. João cũng phung phí tiền lương cho những tật xấu.

Auch João verschwendete seinen Lohn für Laster.

26. Hãy nghĩ tới cả một không gian bị phung phí.

27. Tôi chả có dư tiền phung phí cho bác sĩ đâu.

Ich hab kein Geld für einen Arzt.

28. Đúng là phung phí mạng người vô nghĩa quá, phải không?

So eine Verschwendung von Menschenleben, was?

29. Đáng lẽ cậu ta không nên phung phí tiền như thế.

Er hätte nicht soviel Geld für mich ausgeben sollen.

30. Người tằn tiện hoàn toàn khác với " kẻ phung phí " .

31. Và ông Seymour không thích thấy bà phung phí tiền bạc đâu.

32. Nhưng một số bố mẹ lại phung phí khoảng thời gian ấy .

33. Chúng đắt tiền lắm, và tôi không muốn phung phí dụng cụ đắt tiền.

34. Bọn Đức sẽ không phung phí nguồn lao động lớn như vậy đâu.

35. Tôi biết nó là sự phung phí vô nghĩa, nhưng tôi phải có nó.

36. Không ai màng sinh mạng của mình, nhưng cái này là phung phí nó.

Niemand hat Angst davor sein Leben zu geben, aber das heisst, sein Leben weg zu werfen. Wofür?

37. Bạn biết đấy, tôi phát ốm và mệt bởi ta đang phung phí tiềm năng

Ich hab die Nase voll davon, dass wir unser ganzes Potenzial nicht nutzen.

38. Tôi không muốn phung phí tài năng của mình vô những thứ nhỏ nhặt.

Ich sollte mein Talent nicht für kleine Dinge vergeuden.

39. Cùng lúc, người cha đang lâm vào cảnh nợ nần do chi tiêu phung phí.

40. ▪ Chúa Giê-su nêu gương nào về việc tránh phung phí?—Giăng 6:12.

▪ Wie lebte Jesus uns vor, nicht verschwenderisch zu sein? (Johannes 6:12)

41. Tiêu xài phung phí cũng có thể gây ra sự sụp đổ về tài chính.

Unvernünftige Geldausgaben können ebenfalls zum finanziellen Ruin führen.

42. Phung phí không gian của khoang tàu khi đây là một chiếc tàu không thể chìm

43. Dù sao, tôi nghĩ không nghĩa lý gì so với bao nhiêu người đã bị phung phí.

Mag sein, dass es keine Rolle spielt, wenn man bedenkt, wie viele starben.

44. Aigoo Dok Go Min Ah, thật là phung phí khuôn mặt xinh đẹp của cậu đấy.

Aigoo Dok Go Min Ah, das ist eine Verschwendung deines Gesichts.

45. Và có rất nhiều thứ thiếp đã cho chàng mà chàng không thấy phung phí. Ah.

Und ich habe dir viel gegeben, das du niemals übertrieben fandest.

46. Chúa Giê-su cho biết người đó bị tố cáo là phung phí tài sản của chủ.

Wie Jesus berichtet, hat dieser das Vermögen seines Herrn nicht gut verwaltet.

47. Ông tiêu xài phung phí; sự chưng bày đối với ông là một phần của chính sách.

48. Trong minh họa này, một thanh niên phung phí gia tài của mình vào lối sống trác táng.

Darin geht es um einen jungen Mann, der ein ausschweifendes Leben führt und dabei sein Erbe verprasst.

49. Bố mẹ anh ta cho rằng anh ta phung phí tiền bạc vì một cô gái ngớ ngẩn.

50. Vậy thì chúng ta chỉ lấy đủ số lượng cần dùng và không phung phí thức ăn.