nào ngờ in German

@nào ngờ
- [unexpectedly] unerwartet

Sentence patterns related to "nào ngờ"

1. Kể như lúc ấy, nào ngờ lại có ngày nay!

Und rate mal, was er dieses Mal gemacht hat!

2. Nào ngờ, nàng sờ phải là loại hoa trinh nữ (cây xấu hổ).

Der Dame wird nachgesagt, die sagenhafte Häfnetjungfrau zu sein.

3. Ta tưởng muội nồng nàn như lửa # #: #: #, #-- > #: #: #, # Nào ngờ lại lạnh tựa băng

4. Tào Tháo khinh địch. chẳng thể nào ngờ đến chúng ta sẽ đánh thủy trại.

5. Các con rắn nước thường đi đến một nơi mà các anh chị em ít khi nào ngờ tới.

Wasserschlangen sind eigentlich immer da, wo man sie am wenigsten vermutet.

6. Nào ngờ, Lư Thị không ngần ngại cầm ngay chén rượu độc giả vua ban để uống hết ngay.

7. Không nhà thiên văn học nào ngờ trước được rằng vòng đai bao bọc quanh Mộc tinh lại có kiến trúc Kỳ diệu thể ấy...

Kein Astronom hatte erwartet, daß die Jupiterringe eine so phantastische Struktur aufweisen . . .

8. Một người khác viết: “Tôi suýt đánh mất đức tin nào ngờ đã được cứu nhờ ‘Kịch-Ảnh về sự sáng tạo’ được chiếu vào mùa hè vừa qua...

9. Thế nên, ngày nay, khi ở trong nhà bạn, Grizmo là một chuyên gia trong việc len lỏi vào những ngóc ngách, tìm kiếm, lẩn trốn vào những nơi không thể nào ngờ tới.