nêm in German

@nêm
- [wedge] einzwängen, Fimmel, Keil
- [season] Jahreszeit, Saiso

Sentence patterns related to "nêm"

1. Chữ hình nêm.

2. Nêm vừa mắm muối.

Abbau von Salz.

3. Bảng chữ hình nêm

Keilschrifttafel

4. Đó là chữ viết hình nêm.

5. Chắc mẹ nêm hơi cay.

6. Lời khuyên bảo có “nêm thêm muối”

Rat, der „mit Salz gewürzt“ ist

7. Cho thịt cua và nêm gia vị.

8. Đầu hình nêm có mũi hơi dài.

9. Chữ hình nêm và Kinh Thánh

Keilschriftfunde und die Bibel

10. Khi nêm đi, nó sẽ dính.

So bleibt sie haften, wenn man sie wirft.

11. Không cần nêm nếm gì thêm.

12. Nêm=Hình ảnh Bảo vệ Màn hìnhName

Medien-BildschirmschonerName

13. Đổ thêm nước dùng và nêm thêm gia vị.

14. Cháu phải có đủ số cái nêm này...

Man muss genügend Tortenstücke sammeln.

15. Nêm thêm muối vào cho vừa khẩu vị.

16. Có công mài sắc có ngày nêm kim.

Es ist schlimmer, wenn Sie sich wehren.

17. Do đó (lời khuyên bảo) cần có “nêm thêm muối”.

Aus diesem Grund ist „Salz“ nötig.

18. Những cái nêm được giấu kín bắt nguồn từ đâu?

Woher kommen die verborgenen Keile?

19. Mày mới là người đã nêm những gia vị đó!

Du hast doch all die ausgefallenen Gewürze reingetan!

20. Muối và tiêu được nêm tùy theo khẩu vị.

21. Chữ hình nêm và Kinh Thánh Tháp Canh, 15/12/2008

22. Những phát hiện bao gồm khoảng 1500 bảng chữ hình nêm.

23. Muối được nêm không phải để làm tăng hương vị của-lễ.

Das geschah nicht wegen des Geschmacks.

24. Giập Hạt nổ của nó, Iui Iại, và nêm đi!

25. Nấm thái nhỏ, xào sơ và nêm cho vừa ăn.

26. Tấm bảng có khắc chữ hình nêm: Courtesy of The British Museum

Keilschrifttafel: Mit frdl. Gen.: Britisches Museum

27. Whitman viết có tựa đề là “Những Cái Nêm Bị Bỏ Quên.”

Whitman mit dem Titel „Vergessene Keile“.

28. Thay vì thế, ngài đã “nêm thêm muối” cho lời nói mình.

Statt dessen ‘würzte er seine Worte mit Salz’.

29. 6 Có đồ ăn nào nhạt mà chẳng nêm thêm muối,

30. Nó phải mất rất nhiều phiên để hoàn thành hình nêm.

31. Bảng khắc chữ hình nêm có tên Tattannu ở một cạnh của nó

Auf diesem Keilschriftdokument erscheint der Name „Tattannu“

32. ‘Lời nói chúng ta phải nêm thêm muối’ có nghĩa gì?

Was bedeutet es, ‘seine Rede mit Salz zu würzen’?

33. Bài chi tiết: Ngôn ngữ Sumer và Chữ hình nêm Những khám phá khảo cổ học quan trọng nhất tại Sumer là một số lượng lớn các bảng đất sét với các chữ hình nêm.

34. Mẹ chạy vội vào bếp, cời lửa lớn lên và nêm món xúp đậu.

35. Đó là cạnh mỏng nêm, bạn sẽ thấy, và cô ấy biết điều đó.

Es war die dünne Kante des Keils, sehen Sie, und sie wusste es.

36. □ Làm thế nào chúng ta có thể để “lời nói chúng ta nêm thêm muối”?

■ Wie können wir ‘unsere Rede stets mit Salz würzen’?

37. 5 . Nêm thêm một ít nước xì dầu nữa nhé , và trộn đều chúng lên .

38. Nhân viên thường chỉ nhận được 40% thu nhập của mình sau khi nêm thuế.

39. Khế ước việc mua cừu và dê bằng chữ hình nêm, khoảng năm 2050 TCN

Ein Kaufvertrag über Schafe und Ziegen auf einer Keilschrifttafel (um 2050 v. Chr.)

40. Chúng ta nên nói năng nhã nhặn, “nêm thêm muối” (Cô-lô-se 4:6).

Unsere Rede sollte geschmackvoll sein, „mit Salz gewürzt“ (Kolosser 4:6).

41. Ishikari nabe - lẩu cá hồi và rau nấu trong nước dùng có nêm tương miso.

42. Lời “nêm thêm muối” của tín đồ đấng Christ có thể có hiệu quả tốt nào?

Welche gute Auswirkung können die „gewürzten“ Worte eines Christen haben?

43. Và cuối cùng là nêm nếm gia vị cho vừa ăn rồi rắc hành lá lên.

44. Khi nhu cầu lưu trữ tài liệu gia tăng, chữ hình nêm đã được phát triển.

Mit der Zeit musste immer mehr schriftlich festgehalten werden, und so entstand die Keilschrift.

45. Nêm muối tiêu và rưới thêm nước xốt gia vị gồm dầu ô liu, nước cốt trái chanh.

Mit Salz und Pfeffer würzen und mit einem Dressing aus Olivenöl und Zitronensaft servieren.

46. Lời nói của chúng ta phải sao cho dễ nghe, “nêm thêm muối” (Cô-lô-se 4:6).

47. “Lời nói anh em phải luôn tử tế, được nêm thêm muối”.—Cô-lô-se 4:6.

„Eure Worte seien immer freundlich und angenehm gewürzt!“ (Kolosser 4:6, Neue evangelistische Übersetzung)

48. Khoảng 20.000 bảng đá chữ hình nêm được tìm thấy nơi phế tích của cung điện xưa

In den Ruinen des Palasts wurden rund 20 000 Keilschrifttafeln gefunden

49. " Sử thi Gilgamesh " và " Bộ luật Hammurabi " đều được ghi lại theo các biến thể của chữ hình nêm.

50. “Lời nói anh em phải có ân-hậu theo luôn, và nêm thêm muối”. —CÔ-LÔ-SE 4:6.