nhử in German

@nhử
- [lure] Köder
- [to entice] locke

Sentence patterns related to "nhử"

1. Vậy tôi là mồi nhử?

2. Mụ ta theo mồi nhử.

Sie folgt dem Täusch-Sender.

3. Vậy anh là mồi nhử.

4. Tôi là mồi nhử sao?

5. Nhưng vẻ đẹp chỉ là mồi nhử.

6. Chúng chỉ là mồi nhử thôi.

Sie waren nur ein Köder.

7. Anh có thể thấy mồi nhử.

Ich kenne deine Gründe.

8. Anh không muốn dùng em làm mồi nhử.

9. Anh muốn dùng tôi làm mồi nhử.

Ich soll euer Lockvogel sein.

10. Max, đã nhử bọn mày đến đây.

Max hat euch hierher gelockt.

11. Dùng người vô tội làm mồi nhử.

Benutzt Unschuldige als Köder.

12. Chỉ đơn giản là... mồi nhử thôi.

Es war einfach nur ein Köder.

13. Chồng tôi không phải mồi nhử, thưa Ngài Holmes.

14. Cô ta chỉ là mồi nhử thôi, không hơn.

Sie war nur ein Köder.

15. Nhưng được, tôi để bị nhử coi sao.

16. Chúng ta có thể đưa ra mồi nhử.

17. 3 Mồi nhử này có hiệu nghiệm không?

18. Đúng, chúng ta cần nó làm mồi nhử.

19. Vì nãy giờ tôi chỉ nhử anh thôi.

Ich habe die ganze Zeit alles nur schön geredet, Kumpel.

20. Một người đánh cá giỏi phải biết nhử cá.

21. Giờ bà đang xúc phạm để nhử tôi à?

22. Trộm bò chỉ để nhử chúng ta ra ngoài.

23. Vậy, chúng tôi đã để cô làm mồi nhử

24. Không thể trách hắn đem Furya làm mồi nhử.

25. Không thể trách hắn đã đem Furya ra nhử.

26. Ông muôn sử dụng chúng tôi làm mồi nhử à?

Sie wollen uns als Lockvögel benutzen?

27. Chúng ta đã nhử chúng rời xa khỏi đầu máy.

28. Vì thế mà chúng ta dùng quả bom làm mồi nhử.

Deshalb benutzen wir die Bombe als Köder.

29. Mồi nhử của Ba-la-am thành công đến mức nào?

30. Sa-tan dùng chủ nghĩa vật chất làm mồi nhử như thế nào?

Wie setzt Satan den Materialismus als Lockmittel ein?

31. Bộ Lông này đã dùng để nhử bọn thần dê hằng ngày.

32. Rồi tôi nhử đàn kiến đến bằng cách rải đường xung quanh.

33. Thêm vào đó, anh thử nhử chúng một cách công khai và khoa trương.

34. Ngày xưa, Scarlet bị sử dụng như mồi nhử trong các trận cẩu chiến

Früher diente Scarlett als Köder in Hundekämpfen.

35. • Ma-quỉ dùng chủ nghĩa vật chất làm mồi nhử như thế nào?

36. Cuộc tấn công tại miền trung nước Bỉ chỉ là một ngón đòn mồi nhử; và cuộc tấn công tại Pháo đài Holland chỉ là một bộ phận của đòn mồi nhử này.

37. Không có ý làm cô sợ, tôi chỉ dùng cô làm mổi nhử thôi.

38. Nhưng không, nó chỉ nhử cho đối thủ tới gần rồi lại bỏ chạy.

39. ( trên TV ) tôi đã dùng mọi cách nhử mồi mà bạn có thể làm.

Ich habe jeden Köder verwendet, den man verwenden kann.

40. Giống người nhử chim, họ “gài bẫy” để bắt người ta và ‘trở nên giàu’.

41. Và tôi nghĩ, "bạn biết đấy, đó thực sự là một mồi nhử cực hay."

42. Nhưng họ không dùng tay không bắt cá, mà cầm một cái móc sắt nhử cá.

Er angelt nicht mit einer Rute, sondern die Fische springen in seine Hand.

43. Vợ tôi không cần nhử, vì bà ấy dạy chó rất giỏi, giỏi hơn tôi nhiều.

44. Không có mồi nhử để thu hút mồi cùng không có răng để mà ăn nữa.

45. Tôi có thể giúp họ có thêm vài phút nếu tôi ra làm mồi nhử cho nó.

Ich gebe ihnen einen Vorsprung, wenn ich den Köder spiele!

46. Có lẽ chúng ta nên nhử hắn bằng cả ba thứ tại giải thi đấu bắn cung.

47. tôi bị bắt vì đã tham gia màn kịch của ông, đã làm mồi nhử của ông.

48. Crassus đang nhử chúng ta tiến về La Mã... để hắn có thể nghênh chiến chúng ta.

Crassus will uns dazu bringen, gegen Rom zu ziehen... damit er gegen uns vorgehen kann.

49. Ác hiểm thay, vài loại mìn còn được thiết kế giống như đồ chơi để nhử trẻ con!

Wirklich teuflisch ist, daß einige dieser Minen wie Spielzeug aussehen, um Kinder anzulocken.

50. Loomis sử dụng Jamie làm mồi nhử rồi bắn thuốc mê vào Michael, lấy cây gỗ đập hắn tới tấp.