nhịp điệu in German
@nhịp điệu
- [Rhythm] Rhythmus
Sentence patterns related to "nhịp điệu"
1. Theo nhịp điệu.
Folge dem Rhythmus, folge dem Rhythmus.
2. Phải đẩy nhanh nhịp điệu lên.
Ihr müsst das Tempo erhöhen.
3. Thế mới là nhịp điệu của chuyến đi.
Das ist der natürliche Verlauf einer Reise.
4. Cứ chuyển động đôi chân theo nhịp điệu.
Beweg die Beine... zum Rhythmus.
5. Xuất thân là huấn luyện viên thể dục nhịp điệu.
6. Tôi thích cái nhịp điệu chậm của bài hát này.
7. Bản ballad được đệm piano và mang nhịp điệu "mạnh".
8. Âm nhạc của Varèse nhấn mạnh âm sắc và nhịp điệu.
9. Vậy, nhịp điệu tự nhiên của chúng tôi như thế nào?
Wie aber würde unser natürlicher Rhythmus aussehen?
10. Em ăn trưa tại vườn, nhai miếng thịt theo nhịp điệu của...
Ich saß im Garten, kaute mein Kotelett zur Musik von...
11. Tôi cũng có thể làm tương tự với nhịp điệu, đúng chứ?
Das kann ich sogar mit Rhythmen tun, nicht wahr?
12. Nhịp điệu " lộp độp " đó thay đổi theo từng bước mà bạn cần.
13. Chỉ là, khi mà thiết bị đó phụ thuộc vào những xung sáng hồng ngoại, ngôn ngữ của bạn phụ thuộc vào những nhịp điệu những nhịp điệu rời rạc, của thanh âm.
14. Nhịp điệu của những nhạc cụ này có thể tạo nên sự phấn khởi.
Ihre rhythmischen Klänge brachten die Anwesenden kräftig in Stimmung.
15. Những người đánh giá khen ngợi về nhịp điệu nhạc dance của bài hát.
16. Mathcore là phong cách có nhịp điệu phức tạp và khó nghe của metalcore.
17. Tôi nghĩ tôi thích sự lặp lại của nhịp điệu Nó thật êm đềm.
Ich glaube ich mochte die Wiederholung des Rhythmus -- das war beruhigend.
18. Tài năng của anh đối với nhịp điệu lần đầu tiên được ghi nhận bởi cha ông, người đã thấy Buddy có thể giữ một nhịp điệu ổn định với những chiếc thìa lúc một tuổi.
19. Và chúng ta sẽ biết được rằng mình sẽ có một nhịp điệu thực sự
Und dann wüssten wir, dass wir auf einer Wellenlänge sind.
20. "Light Fields (In Consonance)" bắt đầu bằng nhịp điệu từ những mẫu nhạc một nốt.
21. Ông có khả năng kết hợp hài hòa văn phong, nhịp điệu và từ vựng.
Es gelang ihm, Stil, Rhythmus und Wortschatz harmonisch aufeinander abzustimmen.
22. El Nino đến và đi. Nó không phải là thảm họa, nó là nhịp điệu
El Niño kommt und geht.
23. Nhưng việc nhảy múa, cũng giống như võ thuật... đều chủ chốt ở nhịp điệu.
24. Các câu có nhịp điệu diễn đạt những ý tưởng tương đồng hoặc tương phản.
25. Nhịp điệu cơ thể của một đứa trẻ luôn theo nhịp cơ thể mẹ nó.
26. ♪ Take our rhythm to new heights Đưa nhịp điệu lên một tầm cao mới
Tauchen wir in neue Sphären ein
27. Tránh được cái nóng tận cùng áp đặt nhịp điệu lên đời sống sa mạc.
28. Và mất liên lạc với nhịp điệu cơ bản của cơ thể và sức khỏe.
Und den Bezug zum grundlegenden Rhythmus unserer Biologie und unserer Gesundheit zu verlieren.
29. Các âm thanh này hòa trộn với nhau, và tôi nghe thấy nhịp điệu lưng chừng.
All diese Geräusche vermischten sich und ich konnte den Rhythmus dazwischen hören.
30. Bài hát cũng có nhịp điệu techno nhanh với ảnh hưởng của nhạc electro và Eurodisco.
31. Vậy nên nhịp điệu của bài nhạc được giữ lại khá trọn vẹn, rất ngắn gọn.
Deshalb konnten die Rhythmen auch ziemlich einheitlich sein, ziemlich präzise.
32. Hãy để tôi tìm... chỗ của riêng tôi... cách thức của tôi... nhịp điệu của tôi.
Lassen Sie mich... selbst wählen meinen Platz,... meine Bewegung,... meine Zeit.
33. Nhịp điệu—nó là Gì và làm thế Nào để Cải thiện ý Nghĩa của Nó.
34. Nhịp điệu tạo ra một nền tảng cho giai điệu và hoà âm để trình diễn.
Rhythmen sind die Basis für Melodien und Harmonien.
35. Cách bố trí nhịp điệu này được mã hoá bởi nhà lý luận âm nhạc Johannes de Garlandia, tác giả của cuốn De Mensurabili Musica (1250), tác phẩm định nghĩa và giải thích một cách hoàn thiện nhất về nhịp điệu.
36. Điều này sẽ giúp các em quen thuộc với những chữ và nhịp điệu đầy thú vị.
Dadurch können sich die Kinder auch den Text und den ungewöhnlichen Rhythmus leichter merken.
37. Giờ đây, âm nhạc gồm nhịp điệu, giai điệu và hoà âm như cuộc sống của chúng ta.
Musik besteht aus -- Rhythmus, Melodie und Harmonie, wie unser Leben.
38. Tiêu hủy SCN đưa đến sự vắng mặt hoàn toàn của một nhịp điệu thức ngủ bình thường.
39. Theo cô ấy, "nhịp điệu Latinh thường chiếm ưu thế trong những sáng tác sôi động của tôi.
40. Nhịp điệu của bài hát đã được giảm xuống so với những bài hát trước của The Chainsmokers.
41. Thế nên, khi huýt sáo, chúng tôi bắt chước thanh điệu và nhịp điệu của ngôn ngữ mình.
Beim Pfeifen ahmen wir also einfach die Tonhöhe und den Rhythmus unserer gesprochenen Sprache nach.
42. Trong các nước được kỹ-nghệ-hóa, các thành-phố phát triển theo một nhịp điệu vô độ.
Überall in der industrialisierten Welt wuchsen Städte mit atemberaubender Geschwindigkeit.
43. Matt bình luận rằng; "Sự khác biệt lớn nhất có lẽ là nhịp điệu và sự công kích.
44. Bài hát là một ca khúc có nhịp điệu sôi động, âm thanh giống với nhạc pop xưa.
45. Bạn hãy rọi đèn pin lên bức tường hoặc lắc sợi dây trong khi tập thể dục nhịp điệu .
46. Các loài đang chết theo một nhịp điệu nhanh gấp 1, 000 lần so với tỷ lệ tự nhiên
Das Artensterben erfolgt 1. 000 mal schneller als im natürlichen Maß.
47. Một chuỗi những động tác của hai người với tốc độ và nhịp điệu hài hoà với âm nhạc.
Tanzen: Aneinanderreihung von Bewegungen meist zwischen 2 Partner, Wo geschwindigkeit und Rhytmus von Musik bestimmt werden.
48. Một chuỗi những động tác của hai người...... với tốc độ và nhịp điệu hài hoà với âm nhạc
49. Ai cũng có cách gõ khác nhau... nên anh sẽ quen với nhịp điệu làm việc của đối tác.
Alle Arten einen Hauch anders, so erhalten Sie den Rhythmus Ihres Gegenübers zu kennen.
50. Anh khiến cho mọi người làm theo nhịp điệu của anh, kể cả tôi, và tôi đã tin nó.