nhận thức in German

@nhận thức
- [to recognize] anerkennen
- [to conceive] ausdenken, begreifen, erhalten, ersinne

Sentence patterns related to "nhận thức"

1. Do vậy nhận thức phải vươn lên hình thức nhận thức cao hơn.

2. Nuôi dưỡng khả năng tự nhận thức bản thân và nhận thức người khác.

Sich seiner eigenen Bedürfnisse und jener seiner Mitmenschen bewusst sein.

3. Điều này có nghĩa là nhận thức hoàn cảnh, nhận thức phân tán và nhận thức xã hội đều liên quan đến nghiên cứu của PIM.

4. Có nhận thức, vui vẻ...

5. Nhận thức tiêu cực: "Khá thường xuyên, các cá nhân có nhận thức tiêu cực về PA".

6. Không có nhận thức lý tính thì không nhận thức được bản chất thật sự của sự vật.

7. Vậy, kết luận là, tiến hóa không ưu tiên nhận thức trực tiếp hoặc nhận thức chính xác.

Wir sehen, dass die Evolution akkurate Wahrnehmung nicht favorisiert.

8. Tinh thần là nhận thức bởi chức năng của nó là hiểu biết hay nhận thức sự vật.

9. Hitler nhận thức được điều này.

Hitler hatte hiervon Kenntnis.

10. Giải thích về sự nhận thức .

11. Nhận thức về bất bình đẳng

12. Luyện tập khả năng nhận thức

Schult euer Wahrnehmungsvermögen

13. Liệu pháp nhận thức hành vi ( CBT )

14. Tội nhận thức chính là cái chết.

15. Thặng dư nhận thức gồm 2 thứ.

Kognitiver Überfluss besteht aus zwei Dingen.

16. Sự nhận thức của bên thứ ba.

17. Thiết kế và nhận thức thông thường

Design und gesunder Menschenverstand

18. Làm bén nhạy khả năng nhận thức

Unser Wahrnehmungsvermögen schärfen

19. Họ nhận thức được những khó khăn.

Sie waren sich der Schwierigkeiten bewusst.

20. Ông Gióp nhận thức được điều này.

21. Với nhận thức này, tôi bắt đầu khóc.

22. Nó được gọi là kiểm soát nhận thức.

Man nennt das kognitive Kontrolle.

23. " Tôi cũng nhận thức được rằng, " thì thâm

" Ich war auch bewusst, dass, " murmelte

24. Không gì phức tạp bằng nhận thức cả.

Nichts ist komplizierter als die Wahrnehmung.

25. Nhận thức của bạn tuột lại phía sau.

26. Tôi gọi nó là thặng dư nhận thức.

Ich nenne sie kognitiven Überfluss.

27. Làm sao biến phân tử thành nhận thức?

Wie können wir Moleküle in Wahrnehmung umändern?

28. Tôi cần rèn giũa nhận thức của mình.

Und um dies zu tun, muss ich Selbst- Erkenntnis entwickeln.

29. Nó thực sự làm suy yếu nhận thức.

30. Bảng hỏi có thể phản ánh những nhận thức hồi tố trước của phi công và tính chính xác của những nhận thức này .

31. Nếu các bạn giải thích sự nhận thức như một túi gồm các trò lừa bịp thì nó không phải là nhận thức thật.

32. Sự nhận thức không thuộc thế giới hữu hình

33. Công chính,+ nhận thức đúng đắn*+ và chính trực;*

34. Xin lỗi, nhận thức của tôi vốn không tốt.

35. Thủ phạm là cách ta nhận thức thời gian.

36. Quá trình nhận thức bắt đầu từ khi nào?

Wann beginnt Lernen?

37. Các người biết đấy, với nhận thức muộn màng...

Also, rückblickend betrachtet...

38. Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

39. Cô sẽ làm cái gọi là phỏng vấn nhận thức.

40. Và đó là bước ngoặt trong nhận thức của tôi.

41. Hãy bình tĩnh nhận thức những thứ xung quanh mình.

42. Đó là nửa thứ 2 của thặng dư nhận thức.

Das ist die zweite Hälfte des kognitiven Überflusses.

43. Đầu óc thì nhận thức, thể xác thì bản ngã.

44. Tuy nhiên, sự nhận thức này đã quá muộn màng.

45. Nhận thức cộng đồng là một phần của răn đe.

46. Chính vì vậy, đây là đỉnh cao của nhận thức.

47. Cuộc sống bắt đầu từ sự nhận thức giản đơn.

48. " Nhận thức là một túi gồm các trò lừa bịp. "

" Bewusstsein ist ein Haufen Tricks. "

49. Những hành vi thiếu nhận thức, lặp đi lặp lại.

Die Repetition, die Störung von Affekt und Bewusstsein.

50. Những người nhận thức rõ sự việc thường rút lui.