nghèo nàn in German

@nghèo nàn
- [miserable] elend, unglücklich

Sentence patterns related to "nghèo nàn"

1. Gầy gò, da trắng nghèo nàn.

2. Chọn từ ngữ nghèo nàn quá.

Eine sehr unglückliche Wortwahl.

3. Thành tích của anh cũng nghèo nàn.

Euer Ruf ist schlecht.

4. Hãy xem xét vấn đề nghèo nàn.

Nehmen wir das Problem der Armut.

5. Cuối cùng, sẽ không còn cảnh nghèo nàn!

6. Những sự hèn-yếu nghèo-nàn ngày nay

Schwache und armselige Dinge heute

7. Ở nhiều xứ, cảnh nghèo nàn rất thông thường.

8. Ví dụ của trang web liên kết nghèo nàn:

9. Senebmiu là một vị pharaoh được chứng thực nghèo nàn.

10. Đừng trở hướng về những sự “hèn-yếu nghèo-nàn”!

Kehre nicht zu den ‘schwachen und armseligen Dingen’ zurück

11. Ko thể là ở vùng đất nghèo nàn này được

12. Khoáng sản của thị xã Nghĩa Lộ nhìn chung nghèo nàn.

13. Chúng tôi chỉ có những phương tiện liên lạc nghèo nàn.

Wir hatten mit Absicht ziemlich einfache Kommunikationsmittel.

14. Nhưng có thể nào loại trừ đi sự nghèo nàn không?

Doch kann man Armut überhaupt ganz abschaffen?

15. Nhiều người trung thành thờ phượng Đức Chúa Trời vẫn nghèo nàn.

16. Mặt khác, có phải nghèo nàn là do không được ban phước?

17. Một số thói quen dinh dưỡng thiêng liêng nghèo nàn là gì?

Nenne einige schlechte geistige Eßgewohnheiten.

18. Giờ đây, tôi sẽ làm một việc nghèo nàn là hàn bạc.

Hier werde ich jetzt eher schlecht als recht Silber löten.

19. Cơ sở hạ tầng du lịch trên đảo là tương đối nghèo nàn.

20. Đặc biệt, tôi rất buồn trước cảnh nghèo nàn mà tôi đã thấy.

Mir bereitete vor allem die Armut, die ich dort sah, Sorgen.

21. " Nghèo nàn và nội dung đã là giàu có, và giàu có đủ. "

22. Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

23. Bằng cách nào gia đình nghèo nàn này có được pho mát đó?

Wie kam diese bedürftige Familie zu dem Käse?

24. Lily không phải là cô gái hợp với khu nghèo nàn đúng chứ?

Lily ist kein Mädchen für gemietete Dachstuben, oder?

25. Nhưng chỉ một vần thở nghèo nàn cũng có thể giết chết nó.

Aber wenn es nur eine Schwärmerei ist, kann ein Sonett sie töten.

26. Dunant di chuyển tới Paris, nơi ông sống trong điều kiện nghèo nàn.

27. Nhưng Sau-lơ không phải là một người nghèo nàn hay nhỏ bé.

Doch Saul ist kein armer kleiner Mann.

28. Một nền kinh tế nghèo nàn với nhiều người thực sự nghèo khó,

Eine schlechte Ökonomie, in der viele Armut leiden.

29. Yingluck mô tả một tầm nhìn vào năm 2020 về diệt trừ nghèo nàn.

30. Tuy nhiên chúng chỉ mang lại doanh thu nghèo nàn cho nhà sản xuất.

31. Người phụ nữ ấy ăn mặc nghèo nàn, má hóp và tóc rối bù.

Sie war ärmlich gekleidet, hatte eingefallene Wangen und war nicht gekämmt.

32. Cảnh nghèo nàn như thế sẽ làm loài người khổ sở đến bao giờ?

Wie lange werden Menschen unter einer derartigen Armut zu leiden haben?

33. Tuy nhiên, có những ý định tốt không đủ để trừ tiệt sự nghèo nàn.

34. Rõ ràng, nghèo nàn không có nghĩa là không được Đức Chúa Trời ban phước.

Armut ist also keinesfalls ein Anzeichen dafür, dass man von Gott abgelehnt wird.

35. Cơ sở hạ tầng của tỉnh nghèo nàn, và chính quyền địa phương còn yếu.

36. Nó cũng bảo vệ các gia đình khỏi rơi vào sự nghèo nàn cùng quẫn.

37. Vậy hãy tưởng tượng trái đất không có tội ác, ô nhiễm hoặc nghèo nàn.

Stellen wir uns die Erde ohne Verbrechen, ohne Verschmutzung und ohne Armut vor.

38. Nói chung là khí hậu cho ngành công nghiệp vốn mạo hiểm là nghèo nàn.

39. Hàng triệu người sống trong các thành thị nghèo nàn và đầy dẫy tội ác.

Millionen von Menschen leben in Städten, die von Armut und Verbrechen geplagt werden.

40. Đó là một lời giải thích khá nghèo nàn của một bác sĩ chuyên khoa.

Da ist eine ziemlich miese Interpretation für einen Therapeuten.

41. Cruise lớn lên trong gia cảnh nghèo nàn, và được nuôi dạy theo Công giáo Rôma.

42. 18 Thật thế, giữ sạch sẽ là điều khó làm trong một khu xóm nghèo nàn.

18 In einer armen Gegend ist Reinlichkeit gewiß eine schwierige Aufgabe.

43. Và Địa-đàng không thể gồm có xóm nhà lụp xụp hay khu phố nghèo nàn.

Und in einem Paradies könnte es weder Elendsquartiere noch Armut geben.

44. Đối với tôi thì đây có vẻ là một kỹ thuật điều tra hơi nghèo nàn.

45. Cho đến nay, màn trình diễn của chị ở đấu trường quốc tế rất nghèo nàn.

46. Thành phố đã chịu đựng quá đủ cái gánh nặng sự nghèo nàn và đổ nát.

Die Stadt hat lang genug unter der Last von Armut und Verfall gelitten.

47. Từ năm 1939, Don Benigno không có quyền làm việc và phải sống rất nghèo nàn.

48. Năm 1859, đã có hơn 23 triệu nông nô trong điều kiện sống thường nghèo nàn.

49. Bất-luận người hạ-lưu hay là thượng-lưu, người giàu-có cũng như người nghèo-nàn.

Leiht das Ohr, all ihr Bewohner des Systems der Dinge, ihr Menschensöhne wie auch ihr Mannessöhne, du Reicher und du Armer zusammen.

50. Tin mừng về Giê-su có liên hệ gì đến việc đối phó với sự nghèo nàn?

Welche Rolle spielt die gute Botschaft über Jesus dabei?