khảo sát in German
@khảo sát
- [investigate] erforsche, erforschen, untersuche
Sentence patterns related to "khảo sát"
1. Thay vì khảo sát người dùng của trang Match chúng tôi khảo sát công dân Mỹ.
2. Khảo sát chung quanh đi.
Erkunden Sie Ihre Umgebung.
3. Dặm khảo sát được dùng trong Hệ thống Khảo sát Đất đai Công cộng của Hoa Kỳ.
4. Không được phép sử dụng lời mời khảo sát trong biểu ngữ và khảo sát trong biểu ngữ.
In-Banner-Umfrageeinladungen und In-Banner-Umfragen sind nicht zulässig.
5. Chia ra khảo sát khu vực,
Aufteilen. Inspiziert eure Zonen.
6. Tuy nhiên, hoạt động khảo sát thực địa đã được thực hiện bởi các nhóm khảo sát độc lập.
7. Đây là bản khảo sát của hắn.
8. Chúng ta sẽ khảo sát chiến trường
Lass uns den Schlachtfeld auskundschaften.
9. Tích hợp lựa chọn tham gia khảo sát
Umfrage-Opt-in-Modul verknüpfen
10. Cuộc khảo sát bao gồm 34 câu hỏi.
11. Ngôi mộ đã được khảo sát nhiều lần.
Das Grab ist mehrmals untersucht worden.
12. Bởi vì có một cuộc khảo sát nho nhỏ.
Das ist ein normales Experimentieren.
13. Hãy khảo sát vài xu hướng có vấn đề.
14. Các chuyên gia kiến nghị khảo sát bổ sung.
15. Việc này gọi là khảo sát tính khả thi.
16. Đây chỉ là một cuôc khảo sát bản đồ.
Das ist nur eine Landvermessung.
17. Một cuộc khảo sát mất đến hơn một ngày.
Die Umfrage dauert länger als einen Tag.
18. Đó là những đánh giá về những khảo sát mới.
Das war die Schätzung der neuen Umfrage.
19. “Khảo sát dọc tuyến cao tốc Bến Lức - Long Thành”.
20. Việc này đơn thuần chỉ là công việc khảo sát.
21. Chúng ta có những cuộc phỏng vấn và khảo sát.
Wir haben Interviews, Umfragen.
22. Tôi khảo sát số lượng lớn cân đối của mình.
Ich betrachtete seine wohlproportionierte Masse.
23. Đó là cuộc khảo sát về điêu khắc của tôi.
Es ist wie ein Henry Moore des 21.
24. Khảo sát địa chất ban đầu được thực hiện vào thời gian 1946–1963 bao gồm việc khoan thăm dò dưới đáy biển, khảo sát đáy biển, lấy mẫu đáy biển, khảo sát dùng tàu ngầm nhỏ, và thăm dò từ và địa chấn.
25. Tôi sắp chia sẻ với bạn hai dự án là hai khảo sát đi theo những hướng này, và chúng ta sẽ bắt đầu với khảo sát này.
26. Có một vài cuộc khảo sát thử nghiệm trong dân cư.
In Kenia, Sambia und einer Menge Länder gab es Überprüfungen von zufälligen Stichproben der Bevölkerung.
27. Đội khảo sát của Kulik tới địa điểm này năm 1927.
28. Họ cần trực thăng vận chuyển cho công tác khảo sát.
Sie benötigen Heli-Transport für die Erkundung.
29. Tốt nhất là người có kinh nghiệm khảo sát hang động.
Vorzugsweise jemand, der bereits Erfahrung hat.
30. Nghĩa là có dân thường và phải khảo sát địa hình.
Also Zivilisten. Gelände sichern.
31. Tôi đã nhờ Remy thực hiện một cuộc khảo sát nhỏ.
32. Vậy chuyện này chẳng phải khảo sát địa chất gì cả.
Also ging's hier nie wirklich um Geologie.
33. Nghiên cứu dựa trên khảo sát với 959 học sinh lớp 9 .
34. Quy trình điều tra khảo sát Tài nguyên và Môi trường biển.
35. Câu lạc bộ hiện đang tiến hành một cuộc khảo sát khác.
36. Disney tài trợ kinh phí cho ba chuyến khảo sát thực địa.
37. Họ đã đề nghị nhiều thay đổi trong cuộc khảo sát này.
38. Tại Tây Canada, Cục Khảo sát Đất đai Hoàng gia áp dụng hình thức tương tự đối với các xã khảo sát nào không hình thành các đơn vị hành chính.
39. Cuộc khảo sát năm 1958–1959 phục vụ cho việc thiết kế các ống chìm và cầu cũng như việc đào hầm, do đó một khu vực rộng được khảo sát.
40. Và khảo sát này được thực hiện với hàng ngàn phụ nữ trong nước và gộp chung lại thành 1 cái gọi là báo cáo khảo sát sức khỏe dân số.
Und dann wird eine repräsentative Stichprobe gemacht von Tausenden von Frauen in dem Land und das wird zusammen gefasst, das wurde früher als demografischer Gesundheitsreport bezeichnet.
41. Bằng cách này, WVS đã trở thành phong trào rộng khắp vượt ra ngoài phạm vi châu Âu, mở rộng ra 42 quốc gia trong đợt khảo sát thứ 2, 54 quốc gia trong đợt khảo sát thứ 3 và 62 quốc gia trong đợt khảo sát lần thứ tư.
Auf diesem Weg wuchs die WVS über ihren europagewichteten Ursprung hinaus, um 42 Länder in der zweiten Welle, 54 in der dritten und 62 Länder in der vierten Welle zu umfassen.
42. Đó là một cuộc khảo sát trong 150,000 phụ nữ ở California, và họ sẽ trả lại tất cả dữ liệu cho người tham gia khảo sát dưới dạng toán học, chỉ cần một cú đúp chuột để xem cuộc khảo sát mà chúng tôi đã thực hiện cùng chúng.
43. Nó đến từ Khảo sát những Giá trị Thế giới ( World Values Survey ).
Die Daten kommen vom World Values Survey.
44. Kết quả khảo sát sơ bộ được công bố tháng 2 năm 2015.
45. Nó đến từ Khảo sát những Giá trị Thế giới (World Values Survey).
Die Daten kommen vom World Values Survey.
46. Ông có khảo sát điều đó trong những bức tranh của ông không?
47. Đất ít khi được khảo sát dưới độ sâu của lớp trồng trọt.
48. Còn tại châu Á, có ít khảo sát về vấn đề này hơn.
49. Gần đây tôi tham gia một cuộc khảo sát thực địa ở Malaysia.
Gerade kürzlich war ich auf einem Feldzug in Malaysien.
50. Các khảo sát bằng sóng ngang phải dùng nguồn đập búa kiểu này.