khấu trừ in German

@khấu trừ
- [to deduct] abrechnen, abziehe

Sentence patterns related to "khấu trừ"

Below are sample sentences containing the word "khấu trừ" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "khấu trừ", or refer to the context using the word "khấu trừ" in the Vietnamese - German.

1. Khấu trừ cá nhân: Các cá nhân được phép một số khoản khấu trừ phi kinh doanh.

2. Đây là tờ séc để khấu trừ.

Hier ist ein Scheck für den Selbstbehalt.

3. Từ năm 2018, khoản khấu trừ cá nhân được loại bỏ, nhưng có sự gia tăng số tiền khấu trừ tiêu chuẩn.

4. Bây giờ tôi có khấu trừ lãi suất.

Jetzt habe ich dieses Interesse Abzug.

5. Khấu trừ tiêu chuẩn: Ngoài ra, các cá nhân được khấu trừ từ thu nhập chịu thuế cho một số chi phí cá nhân.

6. Tìm hiểu về khoản khấu trừ từ thu nhập

7. Xin lỗi, ở đây không chấp nhận khấu trừ.

8. Không, bạn không thể khiếu nại khoản khấu trừ.

Gegen Abzüge kann kein Einspruch eingelegt werden.

9. Đây là giá trị khấu trừ vào giá nhà gốc

Dies ist das wichtigste Abschreibungen.

10. Tên miền nào dẫn đến các khoản khấu trừ này?

Auf welche Domains sind diese Abzüge zurückzuführen?

11. Tôi sẽ khấu trừ vô phần chia vàng của anh.

12. Hầu hết các chi phí kinh doanh được khấu trừ.

13. Rất tiếc, bạn không thể khiếu nại khoản khấu trừ.

Gegen Abzüge kann kein Einspruch eingelegt werden.

14. Công dân và cá nhân có cư trú thuế Hoa Kỳ có thể khấu trừ một số tiền cố định như một khoản khấu trừ tiêu chuẩn.

15. Nhiệm vụ chính của bộ phận bảng lương là đảm bảo rằng tất cả nhân viên được trả lương chính xác và kịp thời với các khoản giữ lại và khấu trừ chính xác, và các khoản khấu trừkhấu trừ được nộp kịp thời.

16. Tổng thu nhập được giảm bởi các điều chỉnh và khấu trừ.

17. Số tiền khấu trừ này là 4.000 đô la cho năm 2015.

18. Tuy nhiên, hầu hết các khoản khấu trừ khác được cho phép.

19. Nó chứa các khoản tín dụng được khấu trừ mỗi lần đi xe.

20. Nó có thể được khấu trừ cho phân phối thu nhập sau này.

21. Thức ăn, quần áo và trang bị khác đã được khấu trừ trước đó.

Neben Kleidung und Wäsche fehlte es an den notwendigsten Lebensmitteln.

22. Tiền được khấu trừ từ tổng số khi xe đầu kéo bị va quẹt.

23. Thông thường, chi phí khấu trừ dần bằng 0 và do đó EBIT = EBITA.

24. Ngoài ra, cá nhân có thể yêu cầu một khoản khấu trừ tiêu chuẩn.

25. Nhiều người nộp thuế phải chịu khấu trừ thuế khi họ nhận được thu nhập.

26. Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

Endgültiger Gesamtumsatz = Geschätzter Gesamtumsatz –Abzüge insgesamt

27. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

28. Mức khấu trừ tiêu chuẩn cao hơn cho những người trên 65 tuổi hoặc người mù.

29. Hầu hết các chi phí cá nhân, sinh hoạt và gia đình không được khấu trừ.

Der Sonderpreis für Lebenswerk und bürgerschaftliches Engagement ist undotiert.

30. Thu nhập của bạn có thể bao gồm các khoản khấu trừ vì nhiều lý do.

Ihre Einnahmen können aus verschiedenen Gründen Abzüge umfassen.

31. Tôi có thể biết thêm chi tiết về các khoản khấu trừ thu nhập SPM không?

Kann ich mehr Details zu den Abzügen bei Einnahmen der skalierten Partnerverwaltung erhalten?

32. Tôi có thể khiếu nại các khoản khấu trừ từ dữ liệu thu nhập SPM không?

Kann ich die Abzüge bei Einnahmen der skalierten Partnerverwaltung anfechten?

33. Đúng vậy, thuế khấu trừ sẽ hiển thị dưới dạng một mục hàng trên báo cáo thu nhập của nhà phát triển với tiêu đề "Thuế khấu trừ đối với dịch vụ Thanh toán trực tiếp qua nhà mạng".

Ja. Sie wird im Einnahmenbericht für Entwickler als "Quellensteuer auf die direkte Abrechnung über den Mobilfunkanbieter" aufgeführt.

34. Theo phương pháp này, thu nhập được ghi nhận khi nhận và khấu trừ khi thanh toán.

35. Tôi không nhịn được cười dễ dàng mà ông giải thích quá trình của ông khấu trừ.

36. Chúng tôi khấu trừ 16% từ tất cả thanh toán thủ công của bạn để trả IVA.

Von jeder manuellen Zahlung werden 16 % abgezogen, um die IVA zu entrichten.

37. Tuy nhiên, chỉ một số tiểu bang cho phép khấu trừ từng khoản cho từng cá nhân.

38. Giá của hắn sẽ được khấu trừ từ tiền thắng cược của mày,... cho đến khi hoàn vốn!

Der Preis des Mannes wird von deinen Gewinnen abgezogen, bis er ausgeglichen ist!

39. Thu nhập của bạn có thể bao gồm các khoản khấu trừ vì nhiều lý do khác nhau.

Ihre Einnahmen können aus verschiedenen Gründen Abzüge umfassen.

40. Tôi không thể không cười dễ dàng với mà ông giải thích quá trình của ông khấu trừ.

41. Theo đó, điểm cho kết quả tốt nhất thứ 18 của anh ấy sẽ được khấu trừ thay thế.

42. Sau đây là cách chúng tôi tính khoản khấu trừ VAT từ khoản thanh toán Google Ads của bạn:

So wird der Umsatzsteuerabzug von Ihrer Google Ads-Zahlung berechnet:

43. Và nó cũng là 1 loại khấu trừ thuế, nên thực tế nó trở thành khoản 0. 75% - 1%.

Und das ist tatsächlich steuerlich absetzbar zu, so dass es tatsächlich wird mehr wie 0, 75% oder 1%.

44. Những người làm nghề tự do đôi khi khai nhiều khoản khấu trừ hơn một nhân viên bình thường.

45. Theo đó, điểm cho kết quả tốt nhất thứ 16 của cô ấy sẽ được khấu trừ thay thế.

46. Sau đó, khi quảng cáo của bạn chạy, chi phí được khấu trừ từ khoản mà bạn đã thanh toán.

Sobald die Anzeigenauslieferung begonnen hat, werden die in Ihrem Konto anfallenden Kosten von diesem Guthaben abgezogen.

47. Chi phí sản xuất thu nhập khác vượt quá 2% tổng thu nhập đã điều chỉnh cũng được khấu trừ.

48. Trong trường hợp như vậy, Google sẽ đăng điều chỉnh cho tài khoản của bạn dưới hình thức khoản khấu trừ.

In diesen Fällen nimmt Google eine Korrektur für Ihr Konto vor.

49. Khoản thanh toán cho nhà phát triển sau khi chia 70/30 và khấu trừ thuế bắt buộc (25%): 52,5 xu

Auszahlung an den Entwickler nach 70/30-Aufteilung und erforderlicher Steuereinbehaltung von 25 %: 52,5 Cent

50. Việc trích lập giá trị thặng dư đã thực hiện thành thu nhập (lợi nhuận) sau khi khấu trừ chi phí.