khẩu vị in German

@khẩu vị
- [taste] Geschmack, Kostprobe
- [appetite] Appetit

Sentence patterns related to "khẩu vị"

1. Giảm khẩu vị

2. Khẩu vị đắt đỏ nhỉ.

3. Vì con có khẩu vị.

Weil du Geschmack hast.

4. Thêm gia vị tùy khẩu vị.

Schließlich gut abschmecken.

5. Khâm phục khẩu vị của cậu.

Du hast Geschmack.

6. Ai cũng có khẩu vị khác nhau.

Die Geschmäcker sind unterschiedlich.

7. Jiro tôn trọng khẩu vị của tôi.

8. Bởi vì chúng không đúng khẩu vị.

9. Khẩu vị ở đây hoàn toàn khác

Geschmack ist oberstes Gebot.

10. Không biết có hợp khẩu vị không?

11. Bởi vì chúng không đúng khẩu vị

12. Chúng ta có khẩu vị nhất định.

Wir haben Verlangen.

13. Tùy theo khẩu vị của đối tượng...

Ihn verpfeifen?

14. Tôi có khẩu vị hoàn hảo đấy.

15. Hợp khẩu vị anh không, Johnny, bạn hiền?

Schmeckt's dir denn, Johnny?

16. Nêm thêm muối vào cho vừa khẩu vị.

17. Chồng tôi có khẩu vị rất tinh tế.

18. Lượng rượu gin thay đổi tuỳ khẩu vị.

19. Cơn sốt hạ xuống, khẩu vị trở lại.

Sein Fieber sank, sein Appetit kam zurück.

20. Quá nhiều đối với khẩu vị của tôi.

Ja, zu oft für meinen Geschmack!

21. Muối và tiêu được nêm tùy theo khẩu vị.

22. Khẩu vị của anh luôn là em thôi, Helene.

23. Nó nói ông có khẩu vị xuất sắc đấy.

Eures guten Geschmackes würdig.

24. Nghe có vẻ hợp khẩu vị của tôi đấy.

Aber... das passt seltsamerweise zu dem Grund, aus dem wir euch heute eingeladen haben.

25. Quá lạc hậu so với khẩu vị bấy giờ.

Zu dekadent für den heutigen Geschmack.

26. (Thức ăn không hợp với khẩu vị của anh sao?)"

Schatz, schmeckt's dir nicht?

27. Đó là do khẩu vị của bạn đã thay đổi.

Inzwischen hast du neue Vorlieben entwickelt.

28. Ko biết có hợp với khẩu vị của nó ko

29. Có hơi ghê tởm so với khẩu vị của ta.

Ein wenig zu schaurig für meinen Geschmack.

30. Kimpap của người khác làm, tôi ăn không hợp khẩu vị.

31. Đúng hơn, họ nói... khẩu vị của ổng hoàn toàn trái ngược.

Es heißt viel mehr, dass seine Vorliebe genau das Gegenteil ist.

32. Thoả mãn, cháu nghĩ là thoả mãn mọi khẩu vị đấy ạ.

33. Hãy cho tôi biết thế nào là hợp khẩu vị của cô.

Lassen sie mich wissen, wenn er zu trocken für sie ist.

34. Khẩu vị của người Âu Châu đối với gia vị mạnh đến thế.

35. Đừng để người ta nói rằng xa cách làm thay đổi khẩu vị?

36. Vì vậy, Rome hình thành vùng nội địa của mình thông qua khẩu vị.

Also formte Rom sein Hinterland mit seinem Appetit.

37. Người hầu của anh trai Mary có khẩu vị chơi gái khá đắt tiền.

Der Lakai von Marys Bruder hat einen teuren Geschmack.

38. Tại sao chúng ta lại lãng quên khẩu vị ngon miệng từ sâu bọ?

Warum mögen wir heute keine Insekten mehr?

39. Hình như con trai ngài đã có khẩu vị mà nó ưa thích rồi.

Euer Sohn hat einen Sinn für das, was gefragt ist.

40. Khẩu vị âm nhạc của Cobain không dừng lại ở những phong cách phương Tây.

41. Còn về khẩu vị của Nữ Hoàng Elizabeth đối với oải hương thảo thì sao?

Wie war das nun mit Königin Elisabeths Vorliebe für Speisen mit Lavendel?

42. Tôi là cấp trên của cậu, và khẩu vị của tôi cao hơn như vậy...

Sonst haben wir nichts gemein.

43. Nghĩ rằng cha nó là đồng tính, có khẩu vị rất tốt và nhiều may mắn

Dass ihr Vater homosexuell ist und einen guten Geschmack hat.

44. Có vẻ hắn đã nâng cấp khẩu vị bằng sô-cô-la thời còn ở Cambridge.

45. Nó dùng giống như một loại bơ thông thường, thưởng thức theo khẩu vị của từng người.

46. Tôi đã tốn ít công sức nhưng không biết có hợp khẩu vị của mọi người không.

47. Sự thật là, sau từng ấy năm, cô dần đánh mất nhiều thứ hơn là khẩu vị.

Mit der Zeit verliert man jedoch den Appetit.

48. Nhưng giờ tôi sẽ mang thức ăn bảo đảm kích thích khẩu vị thiên bẩm của ông.

Doch nun tische ich Ihnen Speisen auf, die selbst Ihrem Kenner-Gaumen schmeicheln.

49. Ngài ban thực phẩm đủ loại để làm thích thú khẩu vị và nuôi sống chúng ta.

Wir haben eine erstaunlich abwechslungsreiche Nahrung erhalten, die unseren Gaumen verwöhnt und uns am Leben erhält.

50. Khẩu vị món ăn Hà Đông rất nặng, chính là kết hợp tốt với rượu của ta.

Die gut gewürzte Küche aus Hedong passt hervorragend zu meinem Schnaps.