hư không in German

@hư không
- [empty] inhaltslos, leer
- [nil] nichts, null, Null
- [vain] eingebildet, eite, eitel, vergeblich
vain
eitel

Sentence patterns related to "hư không"

1. Hư không.

2. “Phục sự hư-không”

„Der Nichtigkeit unterworfen“

3. Như phang vào hư không?

4. Sức mạnh của hư không!

Euer Training in Hado kann beginnen.

5. Tiếng nói của hư không.

6. + Đó cũng là hư không.

7. Ngài có thể làm nó ra từ hư không tuyệt đối, sự sáng tạo từ hư không.

Er kann das einfach aus dem totalen Nichts heraus, ex nihilo.

8. Tôi từ hư không đến.

9. Có lần ông gọi đời sống là: “Hư-không của sự hư-không” (Truyền-đạo 2:17; 12:8).

10. Tôi từ hư không mà tới.

11. Đừng nhìn những điều hư không!

Wende deine Augen von wertlosen Dingen ab

12. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ Kinh Thánh, Cựu Ước (Sách Truyền đạo của Solomon): Vanitas vanitatum et omnia vanitas (Hư không của sự hư không – thế sự hư không!)

Dort verlesen sie die Vanitas-Assoziationen im Wechsel mit: „Vanitas vanitatum et omnia vanitas“.

13. Điều đó cũng là sự hư-không”.

Auch das ist nur Nichtigkeit.“

14. Đừng theo đuổi những điều “hư-không”

Folge keinen „Unwirklichkeiten“

15. Không thứ gì đến từ hư không.

16. Nhưng hắn không đến từ hư không.

17. Trí óc hư không và tăm tối

18. Điều đó cũng là sự hư-không.

Auch das ist Nichtigkeit.

19. Ngậm nguyên khí mà mài hư không".

20. Bạn thực sự có hư không để đi?

21. Các bạn, các bạn có răng hư không?

Freunde, wackeln eure Dritten?

22. Viên chức Cha của thực sự hư không.

23. Các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?

Was ist das ‘Leere’, das die Völkerschaften ‘ständig murmelten’?

24. Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?

Was ist das ‘Leere’, das die Nationen ständig murmeln?

25. • Dân các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?

• Was ist das ‘Leere’, das die Völkerschaften ständig murmeln?

26. Tôi tạo ra anh ta từ trong hư không.

Ich habe ihn erschaffen, aus dem Nichts.

27. “Triết-học và lời hư-không” của thế gian

‘Die Philosophie und der leere Trug’ der Welt

28. 4. (a) Từ “hư-không” ám chỉ điều gì?

4. (a) Was ist unter „Nichtigkeit“ zu verstehen?

29. + Đó cũng là hư không, là đuổi theo luồng gió.

30. Những tổn thương kì diệu mọc ra từ hư không.

Magische Läsionen, die aus dem Nichts kamen.

31. Đó cũng là hư không, là đuổi theo luồng gió.

32. Vậy ta nói trong lòng: “Đó cũng là hư không”.

33. Muốn để thả một thói quen xấu này hư không.

34. tất cả những gì chúng ta làm sẽ hóa hư không.

35. Hay là con đang gửi lời cầu nguyện tới hư không?

36. nên bao công lao hư không, tựa mây khói tan tành.

37. Hao hết sức lực mà chỉ ra hư không, vô ích.

38. bao công lao ra hư không, tựa mây khói tan tành.

Suche nach Glück wie ein Haschen nach dem Wind.

39. Điều đó cũng là sự hư-không” (Truyền-đạo 5:10).

40. Sự hư không và thứ vô dụng chẳng ích lợi gì”.

41. Nhiều người xoay qua theo đuổi các sự hư không nào?

Welchen nutzlosen Bestrebungen wenden sich viele zu?

42. Thí dụ: Ai bắt muôn vật phải phục sự hư không?

Zum Beispiel: Wer unterwarf die Schöpfung der Nichtigkeit?

43. 5 Các nước thời nay đã “toan mưu-chước hư không” nào?

5 Was ist das ‘Leere’, das die heutigen Völkerschaften ständig gemurmelt haben?

44. 2:1, 2—Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?

2:1, 2 — Was ist das ‘Leere’, das die Nationen ständig murmeln?

45. Nếu có, họ thật sự đang theo đuổi một điều hư không!

46. 11 Càng nhiều lời,* càng hư không; con người được lợi gì?

47. Đời một nhà cai trị có thể là hư không (13-16)

48. Không Lý, Không Luận, Hư Không Siêu Hiện Thực tính Bão hòa

49. Phao-lô miêu tả hậu quả bằng chỉ một từ: sự hư không.

Paulus fasst die Folgen in einem einzigen Wort zusammen: Nichtigkeit.

50. Những sự lựa chọn... treo lủng lẳng giữa hư không như hồn ma.