1. Không còn mơ ước nào đằng sau những tiếng reo hò của đám đông à?

Не иметь мечты за пределами этого безумства?

2. Khi ảnh của họ được chiếu trên màn ảnh lớn, thì tiếng reo hò dữ dội vang lên từ cử tọa.

На больших экранах демонстрировались их фотографии, и аудитория бурно приветствовала их.

3. 14 Thời nay, từ khi nào người ta đã nghe được tiếng reo hò “Đức Chúa Trời ngươi đã làm Vua”?

14 С каких пор в наши дни слышится восклицание «Воцарился Бог твой!»?

4. Đám đông hào hứng reo hò làm tăng thêm sự háo hức thúc đẩy những người thi đua từ mức đầu cho đến mức cuối.

Восторженная толпа усиливает то азартное возбуждение, которое подгоняет соревнующихся от старта до финиша.

5. 9 Lời giảng của Phi-e-rơ và việc người đàn ông từng bị què đang nhảy nhót reo hò đã gây nên cảnh náo động.

9 Из-за речи Петра и радостных возгласов прежде хромого человека поднялся немалый переполох.

6. Trong khi các học sinh khác reo hò phấn khởi thì người bạn cùng lớp của tôi là Sarah giơ tay lên và xin được ra ngoài.

В то время как в классе поднялся радостный гул, моя одноклассница Сарра подняла руку и попросила разрешения выйти.

7. Các trẻ em reo hò khi chúng chạy xuyên qua những người lớn đang cổ vũ và theo con đường tạo thành bởi các khán giả đứng hai bên.

Дети визжали от восторга, пробегая мимо ободрявших их взрослых по коридору, образованному зрителями.

8. 11, 12. (a) Những nhân chứng trung thành trước thời Đấng Christ có thể coi như reo hò khích lệ chúng ta như thế nào để nhịn nhục trong cuộc chạy đua?

11, 12. а) Каким образом верные дохристианские свидетели могут как бы подбадривать нас, стойко бегущих дистанцию?

9. (Thi-thiên 100:1, 2) Ngày nay, dân mọi nước vui mừng trong Đức Giê-hô-va, và sự ngợi khen của họ giống như tiếng reo hò của đạo quân chiến thắng.

Сегодня люди всех народов превозносят Иегову, и выражение их хвалы подобно радостным возгласам победоносной армии.

10. Tôi đã khắc hình các thiên sứ thổi kèn, mà có lẽ không chính xác với cách họ làm việc đó, nhưng khắc hình một cái kèn thì dễ làm hơn là reo hò.

На памятной доске я изобразил, как Ангелы трубят в трубы, что, возможно, не соответствует в полной мере тому, как в действительности это происходит, однако все же легче изобразить трубу, чем восклицания.

11. Thiết giáp hạm Bismark mới tinh được hạ thủy xuống Sông Elbe trong tiếng súng vang rền cùng với những bài diễn văn nhiệt thành, đám đông reo hò, và bản quốc ca vang dội.

Под пламенные речи, шум ликующей толпы и исполнение патриотических гимнов на воду Эльбы для выхода в море был с помпой спущен новый линкор Бисмарк.