1. Động vật mà ăn những động vật khác thì được gọi là động vật ăn thịt, và những động vật ăn cả thực vật và động vật khác được gọi là động vật ăn tạp.

Животные, которые едят других животных, называются плотоядными, а животные, которые едят и растения, и других животных, называются всеядными.

2. Động vật?

Метафизическом?

3. Hươu cao cổ là động vật cao nhất trong các động vật.

Жираф — самое высокое из всех животных, обитающих на нашей планете.

4. Vật động cơ đó đây

Это - двигатель.

5. Các loài động vật phổ biến nhất ở đây là động vật chân kiếm và loài nhuyễn thể.

Чаще всего здесь встречаются рачки и криль.

6. Hệ động vật lớn là gì?

«Какие такие мегафауны?» — спросите вы.

7. Động vật yêu thích: Chó & mèo.

Увлечения: собаки и кошки.

8. Chuyên trị động vật cỡ lớn.

По крупным животным.

9. Đây là động vật ăn đêm.

Это ночные животные.

10. Điều thứ nhất, dĩ nhiên, chúng ta là động vật có vú, động vật có vú thì "bốc mùi".

Ну, во-первых, конечно, мы — млекопитающие, а млекопитающие пахнут.

11. Nó giống nhau thực vật, giống côn trùng và giống động vật.

Он одинаковый у растений, насекомых и животных.

12. Bạn mỡ động vật phải đối mặt!

Вы сально- лицо!

13. [ động vật chuông chuông ] [ sấm sét rumbling ]

[ звенят колокольчики на животных ] [ звук грома ]

14. Chúng ta là động vật hoang dã.

Мы дикие животные.

15. Đó là động vật tìm kiếm mìn.

Вот животное находит мину.

16. Động vật là cái có linh hồn.

Ещё он считает, что животные имеют душу.

17. Sẽ còn động vật hóa rồ không?

А другие животные могут одичать?

18. Bên động vật học nói là có.

В зоологическом отделе сказали — есть.

19. Như Bắt động vật hoang dã gặp...

Типа: " Застигнуть врасплох негодяя... ",

20. Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.

Шесть различных широких подходов: растения, животные, грибы, протисты -- маленькие существа -- бактерии, и бактерии, входящие в царство Архей.

21. Trước đây, động vật được đặt tại khu vườn thực vật tại Melbourne.

Ранее животные содержались в ботанических садах Мельбурна.

22. Ông hiểu biết sâu sắc về đời sống thực vật cũng như động vật.

Он превосходно разбирался в ботанике и зоологии (3 Царств 4:29—34).

23. Vì vậy, chúng cần một vật trung gian (vector), và vật trung gian này thông thường là động vật.

Поэтому им нужен вектор, и этим вектором обычно выступает животное.

24. Tôi đến từ văn phòng vụ động vật.

Я из дeпapтaмeнтa пo дeлaм живoтныx.

25. Động vật đến đây từ nhiều dặm xa.

Животные пришли сюда издалека.

26. Hầu hết động vật có số chân chẵn.

У большинства животных четное количество ног.

27. Chúng chỉ là động vật hoang dã, Hoskins.

Это дикие животные, Хоскинс.

28. Động vật núi sống còn bên bờ vực.

Жизнь животных в горах всегда висит на волоске.

29. Giấy da được làm từ da động vật.

Пергамент делали из кожи животных.

30. Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

Мальчик играет в песочнице.

31. Việc Phòng ngừa Thiệt hại Động vật và Đạo luật Bảo vệ Động vật được đưa ra vào ngày 27 tháng 12 năm 2014.

Первые случаи заболевания и падежа животных зарегистрированы 29 октября того же года.

32. Từ xưa, mèo vừa là động vật săn mồi cỡ nhỏ đơn độc vừa làm mồi cho những động vật ăn thịt lớn hơn.

Кошки всегда были одновременно хищниками-одиночками, охотящимися на более мелких животных, и добычей для более крупных плотоядных.

33. Những sinh vật duy nhất có thể chủ động kiểm soát sự thở là những động vật và chim có thể lặn dưới nước.

Единственные существа, которые могут сознательно контролировать свое дыхание - это ныряющие животные и ныряющие птицы.

34. Anh bắt đầu với việc kiểm soát động vật.

Он звонит в ветеринарную службу.

35. Mọi người nhảy như động vật nghe nhạc vậy?

Люди, которые прыгают под музыку, как животные?

36. Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi.

Но это животное язвы нас.

37. Marcel là động vật di trú bất hợp pháp.

Марсель - незаконно содержащееся экзотическое животное

38. Các loài thực vật và động vật trên khắp thế giới ngày càng bị đe dọa.

ЦИВИЛИЗАЦИЯ все больше и больше наступает на животный и растительный мир.

39. Ngoài ra, chúng là những động vật ăn sinh vật phù du hoàn toàn vô hại.

Они также безобидные животные, питающиеся планктоном.

40. Là một cấu trúc giải phẫu động vật nó được sử dụng cho vận động.

Как анатомическая структура животных, она используется для передвижения.

41. Trên thực tế, rừng mưa, ôn đới và nhiệt đới mỗi thứ đều tạo ra một dàn nhạc động vật sống động, mà cách trình bày hết sức rõ ràng,có tổ chức từ tiếng côn trùng, bò sát, động vật lưỡng cư, chim và động vật có vú.

Hа самом деле в тропических лесах, а также в лесах умеренной влажности, постоянно воспроизводится яркий оркестр животного мира, который является непрерывным и организованным проявлением насекомых, рептилий, амфибий, птиц и млекопитающих.

42. Sách của ông gồm các thể loại: thiên văn, sinh vật, hóa, động vật, vật lý, địa chất và tâm lý học.

Его труды охватывают самые разные отрасли знания: астрономию, биологию, зоологию, химию, физику, геологию и психологию.

43. Rồi sinh vật phù du, cá thia biển nhỏ, những động vật nhỏ nổi trên mặt nước.

Затем идут поедатели планктона, эти маленькие рыбы-ласточки, маленькие животные, плавающие в воде.

44. Tôi cũng thấy đầy đủ các động vật hoang dã.

Я также вижу комнату, наполненную дикими животными.

45. Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

Тогда почему сигнал звериный крик?

46. Trong thế giới động vật, đó là sự bành trướng.

Они таковы: в животном царстве они предполагают увеличение.

47. Lũ báo thích ăn linh dương và động vật khác.

Гепарды питаются газелями.

48. Vì vậy nó thực chất là động vật nước ngọt.

Поэтому стрекоза — насекомое пресной воды.

49. Kanzi giờ có thể cắt được da động vật dày.

Теперь он умеет перерезать кожу животных.

50. Chúng ta đo cân nặng của các loài động vật.

Мы взвешиваем своих животных.

51. Khi con người, động vật, hoặc thây ma chuyển động, đó gọi là sự di cư.

Когда люди, животные или зомби двигаются, это называется миграцией.

52. “Nhiều loài động vật có nguy cơ bị tuyệt chủng.

«Сегодня стало популярно общаться через Интернет.

53. Nhưng thực vật vẫn có thể chuyển động rất nhiều.

Но растения также могут двигаться по- разному.

54. thậm chí coi động vật hoang dã là thú cưng

Они даже заводят в качестве питомцев животных, которых мы считаем дикими.

55. bạn biết đấy, động vật cũng quan hệ tình dục.

Как вы знаете, животные тоже занимаются сексом.

56. Ta nhìn ta như là loại động vật ăn thịt.

Мы называем себя всеядными.

57. Động vật hoang dã đôi khi có thể cắn người.

Пойманный рукой ктырь иногда кусает и человека.

58. nhiều loài động vật có vú nhất trên thế giới

б) самое большое в мире разнообразие млекопитающих;

59. Tôi biết rằng những động vật như sâu đất, thật ra là phần lớn động vật, không hỗ trợ các mô bằng cách phủ chúng lên xương.

И я уже тогда знала, что животные, как этот земляной червь, правда, многие животные, не поддерживают свои ткани путём насаживания их на кости.

60. Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật.

Этот тапир ещё совсем маленький, самый обаятельный малыш в царстве животных.

61. Họ có những mối quan hệ như thế nào với động vật và thực vật trên thế giới?

Как они относятся к животным и растениям своего мира?

62. Nội dung quảng bá hành động ngược đãi hoặc bạo lực vô cớ đối với động vật

Контент, пропагандирующий жестокость или неоправданное насилие по отношению к животным.

63. Các yếu tố này giúp động vật thích nghi với áp lực tiến hóa và làm đa dạng hóa quá trình lão hóa ở các loài động vật.

Эти факторы в процессе эволюции могут заставить животных приспосабливаться, в связи с чем у различных животных процессы старения протекают по-разному.

64. Tê giác Ấn Độ là những động vật bơi lội giỏi.

Индийские летучие лисицы хорошо плавают.

65. Các động vật bị hóa rồ là những thú săn mồi.

Одичали только хищники.

66. Vấn đề duy nhất là ở lũ động vật gây hại.

Единственная проблема - вредители.

67. Các thiết bị di động có bàn phím vật lý nhỏ.

У этих устройств были слишком маленькие клавиши.

68. Gà tây là loài động vật rất đẹp và thông minh.

Индейки красивые и умные птицы.

69. Đó là một kiểu bản năng động vật mà anh có.

Во мне какой-то животный магнетизм.

70. Nhưng phần lớn dơi là loài động vật săn côn trùng.

Большинство рукокрылых - ненасытные насекомоядные.

71. Ngay cả những động vật cũng phải đấu tranh sinh tồn, và chỉ có những loài thích nghi được cái lạnh mới có thể sống sót ở đây, bao gồm nhiều loài tảo, động vật, vi khuẩn, nấm, thực vật, và sinh vật nguyên sinh.

Даже местные животные постоянно борются за выживание, и выживать удаётся только самым приспособленным к холоду организмам. Среди них есть много видов водорослей, животные, бактерии, грибы, растения и простейшие одноклеточные организмы.

72. Anh từng lần theo dấu động vật nơi hoang dã chưa?

Вы умеете выслеживать животных в диких землях?

73. Có một kiểu bản năng động vật nào đó trong anh.

Это какой-то животный магнетизм.

74. Vòng tay từ các loài động vật đang bị đe dọa?

Браслеты из вымирающих животных?

75. Ba, Chester sẽ tận diệt tất cả động vật thức ăn

Слушай, Честер собирается уничтожить всех " пище-животных ".

76. Nhưng tất nhiên loài động vật nguy hiểm nhất là muỗi.

Однако самое опасное животное на земле — это, все- таки, комар.

77. Trong khu vực này là nhà của hơn 540 loài thực vật, 40 loài động vật có vú, 200 loài chim, 40 loài bò sát, động vật lưỡng cư và cũng như các loài cá nước ngọt.

На территории заповедника встречается более 540 видов растений, 40 видов млекопитающих, 200 видов птиц, 40 видов рептилий, также множество земноводных и пресноводных рыб.

78. Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.

Возрождение видов именно это и означает.

79. Động vật hoang dã với tính chân thật và tài năng.

Дикими животными с чистой душой и несомненными талантами.

80. Các loài động vật có vú nuôi con non bằng sữa.

Именно благодаря молоку млекопитающие умеют сосать.