1. Muốn chút không khí không?

Хочешь подышать?

2. Muốn thử không?

Хочешь померить?

3. Muốn đeo không?

Хочу опять надевать его?

4. Guy không chết khi anh muốn vậy, chứ không phải là em muốn.

Ги будеттолько рад такому стечению обстоятельств.

5. Nhưng nó không phải là muốn gì thì muốn.

Но это не значит, что я буду делать тебе поблажки.

6. Cậu không muốn thử nhưng cũng không muốn bị xem là kẻ lập dị.

Майкл не хочет ее брать, но и не хочет прослыть занудой.

7. Em muốn nhảy không?

Хочешь потанцевать?

8. Muốn mát xa không?

Сделать тебе массаж?

9. Muốn véo dùm không?

Хочешь, чтобы я их ущипнул?

10. Em không muốn ngủ.

Я хочу заснуть.

11. Muốn tí cocain không?

Хочешь кокса?

12. Em không muốn hút!

Не хочу сосать!

13. Muốn một ngụm không?

Хочешь глоток?

14. Có muốn nhảy không?

Не хочешь ли потанцевать?

15. Cháu muốn thử không.

Хочешь пострелять?

16. Em không muốn uống.

Я не хочу пить.

17. Muốn chút nữa không?

Хочешь ещё?

18. Muốn giữ nó không?

Хочешь подержать его?

19. Ngươi không muốn ăn?

Тебе не нравится вяленое мясо?

20. Em muốn bắn không?

Сама хочешь пострелять?

21. Anh muốn nghe không?

Хочешь послушать?

22. Muốn ra ngoài không?

Хочешь покурить снаружи?

23. Muốn đánh nhau không?

Хочешь подраться?

24. Muốn tắm không, Noura?

Хочешь окунуться, Нура?

25. Ông ta không muốn mua lũ mọi anh muốn bán.

— А он не хочет покупать негров, которых ты хочешь продать.

26. Mày không muốn bị cắn đúng không?

Ты хочешь, золотце, чтобы тебя покусали?

27. Họ muốn được ca tụng, chứ không muốn bị lên án.

Они хотят, чтобы их хвалили, а не обличали.

28. Pratt, tôi không muốn ăn, tôi không muốn điều nào làm gián đoạn việc đọc sách.

Пратту, мысль о еде меня не тревожила, и я не хотел, чтобы меня что-либо отвлекало.

29. Muốn ăn chút gì không?

Хочешь бобов?

30. Cô có muốn thử không?

Вас оставить наедине?

31. Tớ không muốn tỉnh táo.

Я не хочу просыхать!

32. Anh có muốn ngồi không?

Хочешь присесть?

33. Có muốn hút lén không?

Хочешь покурить травы?

34. Muốn nghỉ một lúc không?

Хочешь передохнуть?

35. Anh không muốn biết đâu.

Тебе лучше не знать.

36. Em không muốn chờ nữa.

Не хочу я больше ждать.

37. Anh không muốn đánh em

Я не хочу драться с тобой.

38. Anh không muốn nói dối.

Я не хочу врать.

39. Tôi không muốn làm nữa.

Работать неохота.

40. Ngài có muốn thế không?

Но хочет ли он этого?

41. Muốn biết tại sao không?

Комната уже не стерильна.

42. Nên con không muốn hát.

Поэтому и не спела.

43. Muốn đi vài vòng không?

Хочешь пройти несколько раундов?

44. Tôi không muốn làm vậy.

Может, мы даже захватим пулемёт и убьём их!

45. Mẹ không muốn làm phiền.

Я не хотела быть вам обузой.

46. Con không muốn cắt tóc.

Я не хочу стричься.

47. Con muốn học đàn không?

Хотите научиться?

48. Mày muốn bánh waffle không?

Хочешь вафлю?

49. Tôi không muốn anh, Allen.

Ты мне нужен, Аллен.

50. Thằng nào muốn nhảy không?

Кто-нибудь хочет потанцевать?

51. Muốn ngửi mông tao không?

Хочешь понюхать мой зад?

52. Tôi không muốn đi dạo!

Мне не нужны прогулки!

53. Tôi không muốn vô hiệu.

Я не хочу его нейтрализовать.

54. Ta không muốn hại ngươi.

Я не хочу навредить тебе.

55. Bạn muốn ăn kem không?

Мороженого хочешь?

56. Bạn có muốn nhảy không?'

Хочешь потанцевать?»

57. Em không muốn ăn cháo!

Я не хочу рисовую кашу!

58. Hey, muốn ăn kem không?

Эй, мороженого хочешь?

59. Em không muốn la lên.

Не хочу кричать.

60. Chú không muốn bị cảm.

Простужаться непозволительно.

61. Muốn say không dễ đâu.

Непросто всё время быть навеселе

62. Cậu muốn khiêu vũ không

Так ты хочешь потанцевать?

63. Anh muốn ăn sáng không?

Хотите позавтракать?

64. Cậu muốn vui vẻ không?

Оторваться хочешь?

65. Tôi không muốn đến muộn.

Не хочу опаздывать.

66. Em không muốn già đi

Просто мне не нравится стареть

67. Muốn ăn cà rem không?

Хочешь мороженку?

68. Tôi không muốn xem nữa.

Я не хочу читать ваше досье.

69. Tôi không muốn nghỉ ngang.

Хватит болтать, я еще не доиграл.

70. Anh có muốn xem không?

Хочешь глянуть?

71. Cô có muốn bắn không?

— Хочешь стрельнуть?

72. Tớ không muốn thổi kèn.

Я не хочу сосать член.

73. Muốn làm một vòng không?

Кто желает прокатиться?

74. Muốn đi một vòng không?

Хочешь прогуляться?

75. Anh muốn ngồi xuống không?

Хочешь присесть?

76. Mày muốn đi dạo không?

Хочешь полетать?

77. Muốn lượn một tí không?

Тогда покатаемся в окрестностях?

78. muốn nghịch chơi chút không?

Эй, хотите повеселиться?

79. Có muốn nghe nhạc không?

Не хочешь немного музыки во время еды, Туко?

80. Tôi không muốn nổi loạn.

Я не собирался устраивать мятеж.