1. Muốn véo dùm không?

Wil je dat ik ze voor je knijp?

2. Có thật không muốn động thủ không?

Kom op, laten we wat spelen.

3. Dù muốn hay không, hằng ngày chúng ta thấy những điều mà mình không muốn thấy.

Of wij het nu prettig vinden of niet, dagelijks zien wij dingen die wij liever niet zouden zien.

4. Họ muốn được ca tụng, chứ không muốn bị lên án.

Zij willen geprezen, niet veroordeeld worden.

5. Pratt, tôi không muốn ăn, tôi không muốn điều nào làm gián đoạn việc đọc sách.

Pratt was de gedachte aan eten een last, ik wilde door niets gestoord worden.

6. Muốn 1 lon lạnh không?

Wil je'n koud?

7. Họ không muốn bán tôi.

Deze wilde echter niet verkopen.

8. Mình không muốn tý nào

Ik wilde niet.

9. Anh không muốn biết đâu.

Je wilt het niet weten.

10. Dù bạn muốn hay không.

Met of zonder bewijs.

11. Bạn muốn quá giang không?

Wil je'n lift?

12. Tôi không muốn phá giá.

Ik wil geen gringo-prijzen.

13. Con muốn học đàn không?

Wil je les hebben?

14. Bạn có muốn nhảy không?'

Wil je dansen?"

15. Em không muốn ăn cháo!

Ik wil geen rijstepap!

16. dù tôi muốn hay không.

Maakt niet uit of ik het wil of niet.

17. Muốn bản đồ phải không?

Wil je echt de kaart?

18. tôi không muốn ăn cơm.

Ik wil geen gekookte rijst eten.

19. Muốn chơi không hả " sếu "?

Wil je dansen, hé?

20. muốn hít 1 hơi không?

Wil je hier op zuigen?

21. muốn nghịch chơi chút không?

Hé, wil je wat plezier maken?

22. Dù có muốn hay không.

Dat wil ik ook niet.

23. Ông muốn hâm nóng không khí, phải không?

U creëert graag wat opwinding, hè?

24. Không Jonne tôi không muốn anh liên lụy.

Hij moet binnen kunnen komen, maar niet te makkelijk.

25. Mẹ không muốn hắn chết sớm.

Dan zou hij sneller sterven.

26. Cho dù cháu muốn hay không.

Of ik dat wil of niet.

27. Em đã muốn tặng ảnh cây dao nhíp, nhưng ảnh không muốn lấy.

Ik wilde hem mijn zakmes geven maar die nam hij niet aan.

28. Bà muốn uống trà liễu không?

Wil je misschien wat wilgenwater?

29. Ai không muốn ăn tôm hùm?

Wie zou geen garnaal willen eten?

30. Tôi không muốn khử trùng lại.

Anders moet ik me weer steriliseren.

31. Dù em có muốn hay không.

Of je dat nu wil of niet.

32. Tôi không muốn lây bệnh điên.

Ik wil jouw gekte niet.

33. Em không muốn rườm rà quá

Ik wil niets ingewikkelds

34. Muốn tôi cạo cho anh không?

Moet ikjou 0ok even doen?

35. Mày muốn hút một hơi không?

Wil je een joint?

36. Anh không muốn gò bó em.

Je wilde niet dat ik zou gaan.

37. Tôi không muốn đoàn hoảng sợ.

De bemanning mag niet bang worden.

38. " Tôi không muốn, Cát nhận xét.

'Ik zou liever niet, " merkte de kat.

39. Cậu muốn uống cà phê không?

Wil je koffie?

40. Cô muốn uống thêm bia không?

Wil je nog een biertje?

41. Không ham muốn “tiền phụ trội”

Niet begerig zijn naar „die extra dollar”

42. Tôi không muốn làm dơ ly.

Waarom dat vuil maken?

43. Có muốn bế thằng bé không?

Wil je hem vasthouden?

44. Con không muốn rời khỏi cha!

Ik wil bij jou blijven.

45. Tôi không muốn làm chỗ khác.

Ik wil geen andere baan.

46. Tôi không muốn phải xếp hàng.

Ik wil de rij niet ophouden.

47. Anh muốn bắp rang bơ không?

Wil je popcorn?

48. Ta không muốn bị đả kích.

Ik hoef geen tirade.

49. Anh không có thời gian và cũng không muốn.

Daar heb geen tijd en zin in.

50. Ta không muốn ai đàm tiếu.

Anders wordt er gekletst.

51. anh muốn tôi vá lại không?

Wil je dat ik het herstel?

52. Em muốn con heo này không?

Wil je dit varken?

53. Muốn ăn tối món Thái không?

Pad Thai vanavond?

54. Tôi không muốn ép cậu, nhưng...

Ik wil je niet dwingen, maar...

55. Muốn đánh, giữ! không có chỗ!

Zonder uitg., zonder plaats.

56. Tôi không muốn ăn dưa muối.

Ik wil geen augurk.

57. Cô muốn tăng lên 15 không?

Wil je er 15 van maken?

58. Mình muốn biết cậu có muốn đến dự Dạ Vũ với mình được không?

Ik vroeg me af of je met mij naar het Bal wil?

59. Tôi không muốn chết lần chết mòn.

Ik wil niet stukje bij beetje doodgaan.

60. Anh không muốn đi chân trần đâu.

Lk wil hier niet op blote voeten staan.

61. Chúng ta không muốn gây ồn ào.

Geen herrie schoppen.

62. Hắn có muốn làm Bá tước không?

Wil hij graaf worden?

63. Muốn nhìn thấy cảnh tưởng đẹp không?

Wil je iets moois zien?

64. Um, Megan không muốn làm gái gọi.

Megan wilde geen callgirl worden.

65. Adam, anh muốn tôi cởi giày không?

Adam, wil je dat ik mijn schoenen uitdoe?

66. Có muốn thử lòng can đảm không?

Wil je je moed testen?

67. Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

Ik wil geen gedonder.

68. Anh thực sự muốn chìa khoá không?

Wil jij de sleutels?

69. Mình chỉ không muốn cháy túi thôi.

Ik wil de dingen niet uit de hand laten lopen...

70. Cô muốn đôi khi đi chơi không?

Wil je'n keertje uit?

71. Cô không muốn phải hít khói đâu.

Je wilt niet achterblijven.

72. Không chắc tôi muốn cầm nó lên.

Ik weet niet of ik dat wel wil.

73. Đại ca có muốn uống gì không?

Wilt u iets drinken?

74. Tôi chỉ không muốn bị chơi xỏ.

Ik kan er alleen niet tegen als ik belazerd word.

75. Cô không muốn chạm mặt hắn đâu.

Maak'm nou niet kwaad.

76. Anh không muốn bị lỡ chuyến bay.

Ik wil onze vlucht niet missen.

77. Tao không muốn mày hiểu lầm tao.

Ik wil niet dat je de verkeerde indruk krijgt.

78. Không hề muốn dính dáng gì hết.

Ik heb hier niet om gevraagd.

79. Muốn chị đọc truyện cho nghe không?

Zal ik je nog even voorlezen?

80. Bạn có muốn cuộn phim này không?

Start de film.