Use "đùa giỡn" in a sentence

1. Chúng tôi thường cười và đùa giỡn với nhau.

Er werd altijd veel gelachen.

2. Họ cù cô, đùa giỡn và rất ồn ào.

Ze kietelen en bekritiseren haar en dollen wat.

3. Nó hãy còn thích đùa giỡn và cần có một số thời giờ để vui chơi.

Hij speelt nog graag en heeft hier enige tijd voor nodig.

4. Giờ, thay vì chỉ thấy chó và mèo, ta còn thấy chúng di chuyển và đùa giỡn.

We zien niet alleen de kat en de hond. We zien ze rondbewegen en op elkaar reageren.

5. Các diễn viên hài thường đùa giỡn bậy bạ và dùng ngôn từ tục tĩu để gây cười.

Cabaretiers gebruiken vaak schuine grappen en obscene taal om mensen aan het lachen te maken.

6. Nhân-chứng Giê-hô-va giúp bà này thấy mối nguy hiểm của việc đùa giỡn với ma thuật.

Jehovah’s Getuigen hielpen haar de gevaren in te zien van het spelen met het occulte.

7. Ngành công nghiệp giải trí thích thú làm giảm nhẹ vai trò người chủ gia đình, xem họ là đối tượng để đùa giỡn và khinh thường.

De amusementsindustrie zet hem het liefst weg als sloom en onbenullig.

8. (Ê-sai 40:26). Một đứa trẻ phá ra cười khi nhìn thấy một con chó con vờn đuôi của nó hoặc một con mèo con đùa giỡn với cuộn chỉ len—há điều này không gợi ra ý tưởng là Đức Giê-hô-va, “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, có tính khôi hài hay sao?

(Jesaja 40:26) Een kind dat lacht om een jong hondje dat zijn eigen staart achternazit of een jong poesje dat met een knotje wol speelt — geeft dat niet te kennen dat Jehovah, „de gelukkige God”, gevoel voor humor heeft?