1. Tôi đang tận hưởng cuộc sống mà tôi có một cái vòi sen cực kì tiện lợi sau nhiều năm bị bộ tứ kia tiếm quyền cái của chính tôi mà.

Ik ben begin te genieten van de luxe van een nauwelijks functionele douchekop... na jaren van marteling door de vier die ik heb in mijn echte thuis.

2. Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.

Niet je bendenaam of strippernaam.

3. Bút danh chứ không phải là danh bút.

Dat is geen pseudoniem.

4. Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [Ứng dụng Danh bạ] trên điện thoại Android.

Als u uw contacten wilt bekijken, opent u de app Contacten [Contacten-app] op uw Android-telefoon.

5. Danh-vọng?

Prominentie?

6. Danh dự?

Respect?

7. Có vẻ như danh hiệu sẽ nuôi dưỡng thêm danh hiệu.

De ene titel baart de andere.

8. Bút danh.

Een pseudoniem.

9. Nặc danh, Tony.

Anonimiteit, Tony.

10. Danh mục sách

Boekencatalogus

11. Thao tác xóa danh sách sẽ xóa vĩnh viễn danh sách của bạn.

Als u uw lijst verwijdert, wordt de lijst definitief verwijderd.

12. Tải xuống danh sách tất cả các danh mục sản phẩm của Google:

Download een lijst van alle Google-productcategorieën:

13. Do đó trước khi đó ngài không có “danh trên hết mọi danh”.

Vóór die tijd bezat hij derhalve niet „de naam . . . die boven elke andere naam is”.

14. Danh sách bị tạm dừng sẽ vẫn thêm người dùng vào danh sách.

Aan een onderbroken lijst worden nog steeds gebruikers toegevoegd.

15. Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

Selecteer naast 'Categorie' de optie Aankoop/verkoop in het dropdownmenu.

16. Ta cần lập danh sách bất kì ai ủng hộ nhân danh dự luật.

We moeten iedereen weten die voor de motie pleitte.

17. Vô danh là gốc của thiên địa, hữu danh là mẹ của vạn vật.

Hemel en Aarde zijn naamloos geboren; noemen is enkel de moeder der dingen.

18. Chức danh nhảm nhí.

Dat stelt niks voor.

19. Bằng khen danh dự

Certificaat van uitnemendheid

20. Danh mục đề tài

Index van onderwerpen

21. Danh mục sản phẩm

Product categories

22. Danh dự con cặc.

Loop naar de hel met je eer.

23. Danh sách hoạ tiết

Texturenlijst

24. Phải, Hội đồng Danh Dự, vì tất cả các đều quá danh dự mà.

Omdat jullie zelf allemaal zo voorbeeldig zijn.

25. danh sách hoạ tiết

Texturelijst

26. Ngài tiết lộ cho nhân loại danh riêng và muốn chúng ta dùng danh ấy.

Jehovah heeft de mensen verteld wat zijn naam is, en hij wil dat we die gebruiken.

27. Khách danh dự đây

Een eervolle gast

28. Trên thực tế, điều này giống như xem danh sách danh mục thư viện trực tuyến.

Dit is in feite hetzelfde als het online bekijken van een vermelding in een bibliotheekcatalogus.

29. Tôi cần danh sách sinh viên mới, những người đến ghi danh vào mùa thu 2007.

Ik heb een lijst nodig van studenten die zich van het najaar hebben ingeschreven

30. Một số danh mục được tạo sẵn, nhưng bạn có thể thêm các danh mục khác.

Sommige categorieën zijn al voor u gemaakt, maar u kunt meer categorieën toevoegen.

31. “Danh ngài thật cao cả!”

‘Hoe groot is uw naam!’

32. Danh thiếp của tôi đây.

Mijn kaartje.

33. Họ hoàn toàn vô danh.

Ze zijn compleet anoniem, als het ware.

34. Chính là vì “danh-tiếng”.

De sleutel ligt in de „naam”.

35. Nó được giải danh dự.

Het heeft een eervolle vermelding.

36. Ghi danh với hạ sĩ.

Vertel de korporaal je naam.

37. Danh vọng là phù hoa.

Roem is'n sarcofaag.

38. Thông báo danh tính đi.

Identificeer jezelf.

39. Danh sách tàu sân bay Danh sách tàu sân bay của Liên xô và Nga ^ Quốc

Lijst van vliegdekschepen van Rusland en de Sovjet-Unie

40. Danh sách kết hợp trên YouTube là danh sách phát không ngừng dành riêng cho bạn.

Een YouTube Mix is een non-stop afspeellijst die op jou is afgestemd.

41. Những thành viên nào của Giáo hội mà biết danh ấy lại tránh dùng danh ấy.

Kerklidmaten die de naam wel kennen, vermijden het hem te gebruiken.

42. Trang web có thể thêm những người mua sắm này vào danh sách "Danh mục giày".

De site zou deze bezoekers kunnen toevoegen aan de lijst Schoenencategorie.

43. 215 Danh mục đề tài

215 Index van onderwerpen

44. Tạo ra Danh mục Từ

Bezig met aanmaken van woordenlijst

45. Điều quý hơn danh vọng

Iets veel beters dan roem

46. Một ngôi trường trứ danh

Goeie school.

47. Xem danh sách đầy đủ.

Zie de volledige lijst.

48. Chỉ là hư danh thôi.

Mensen zijn veel te aardig

49. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(Containerpositie in lijst (normaal 1) + positie in de lijst (2)) / 2 = 1,5.

50. Danh sách chi trả của Elias giống như danh sách tội phạm cộm cán nhất nước Mỹ

Elias'loonlijst lijkt wel een index van het gevangeniswezen.

51. Nhấp vào danh mục sự kiện trong bảng để chỉ xem hoạt động cho danh mục đó.

Klik op een gebeurteniscategorie in de tabel om alleen de activiteiten voor die categorie te bekijken.

52. Hắn không có danh tính.

Hij heeft geen identiteit.

53. Cập nhật danh sách file

Bestandslijst wordt vernieuwd

54. Danh tính đã xác nhận.

Identiteit bevestigd.

55. Bàn thờ thần vô danh

Een altaar voor een onbekende godheid

56. Là danh thiếp của hắn.

Het is zijn visitekaartje.

57. Danh sách Phân phối mới

Nieuwe distributielijst

58. Xin chúc tụng danh Allah.

Allah's naam worde geheiligd.

59. Ông ấy thật danh giá!

Hij heeft wel stijl.

60. Vậy anh thích biệt danh.

Dat zeg jij.

61. Danh thiếp của tớ đây.

Hier is mijn kaartje.

62. Phục Vụ trong Danh Dự

Eervol dienen

63. Anh có danh thiếp không?

Heb je een visitekaartje?

64. Một “danh cấm kỵ” chăng?

Een „onuitsprekelijke naam”?

65. 7 Đức Giê-hô-va tự chọn danh của Ngài, một danh có ý nghĩa phong phú.

7 Jehovah heeft zelf zijn naam gekozen, een naam rijk aan betekenis.

66. Chúa Giê-su tôn kính danh Đức Chúa Trời bằng cách cho người khác biết danh ấy.

Jezus eerde Gods naam door die bekend te maken.

67. Mỗi cái tên tôi gạch bỏ trong danh sách này để vinh danh sự hy sinh đó.

Elke naam die ik doorstreep, is ter ere van hem.

68. Nếu Định danh quảng cáo không có sẵn, SDK sẽ thu thập Định danh nhà cung cấp.

Als de advertentie-ID niet beschikbaar is, verzamelt de SDK de leveranciers-ID.

69. Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.

Met de tabel Doelgroeplijsten kunt u uw remarketinglijsten beheren door te zoeken, te sorteren, te filteren, labels toe te passen, te verwijderen en lijsten te groeperen.

70. Bạn có thể sẽ thấy một số danh mục chung trùng lặp với danh mục nhạy cảm.

Mogelijk constateert u dat bepaalde algemene categorieën overlappen met bepaalde gevoelige categorieën.

71. Danh sách tiếp thị lại gốc tự động bị loại trừ khỏi danh sách Đối tượng tương tự.

De oorspronkelijke remarketinglijst wordt automatisch uitgesloten van uw lijst met vergelijkbare doelgroepen.

72. Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Als uw contacten zijn opgeslagen op een simkaart, bekijkt u hoe u contacten van een simkaart importeert.

73. Vậy nên, trận đấu này đi từ tranh giành danh hiệu tới trận đấu không có danh hiệu.

Dit gevecht was dus geen titelgevecht meer.

74. Bạn có thể thấy một số danh mục chung trùng lặp với một số danh mục nhạy cảm.

Bepaalde algemene categorieën kunnen overlappen met sommige gevoelige categorieën.

75. Ví dụ 2: Danh sách công việc không hiển thị trong danh sách thu nhỏ (vị trí 5).

Voorbeeld 2: Een vacaturevermelding die niet zichtbaar is in de geminimaliseerde lijst (positie 5).

76. Câu “cầu-khẩn danh” trong tiếng Hê-bơ-rơ cũng có nghĩa “tuyên bố (rao giảng) về danh”.

De Hebreeuwse uitdrukking „de naam aanroepen” betekent ook „de naam uitroepen (verkondigen)”.

77. Google không đăng danh sách công cộng địa chỉ IP của quản trị web vào danh sách trắng.

Google publiceert geen openbare lijst van toegestane IP-adressen voor webmasters.

78. Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [địa chỉ liên hệ] trên điện thoại Pixel.

Als je je contacten wilt bekijken, open je de app Contacten [contacten] op je Pixel-telefoon.

79. Danh vọng hay sự nổi tiếng?

Roem en aanzien?

80. Hiển thị danh sách tác vụ

Takenlijst tonen