1. Morgan, lỗ thông hơi.

Morgan, het ventilatiesysteem.

2. Chúng là... lỗ thông hơi đấy.

Nee, die zijn voor... de ventilatie.

3. Không khí bơm qua những lỗ thông hơi là 40 độ.

De lucht die door de ventilatie blaast is 4,4 graden.

4. Lỗ thông hơi tủ lạnh cần phải chùi và hút bụi.

Koelkast ventilatieopeningen moeten afgestoft en schoongemaakt worden.

5. Chúng ta đã đáp xuống một nơi có vẻ như là lỗ thông hơi.

We zijn in een uitlaat geland.

6. Các bạn thấy những tia nắng từ lỗ thông hơi và đoàn tàu đang tiến đến gần.

Je kunt de zonnestralen zien van de ventilatiekanalen, en de naderende trein.

7. Đóng vai trò hành lang chịu tải kép, có ánh sáng tự nhiên, hệ thống thông hơi.

Het kan functioneren als een dubbele hal en heeft daglicht en ventilatie.

8. Bước 1: Tăng áp suất bên trong ngọn núi lửa bằng cách chặn các lỗ thông hơi lại.

Stap één, druk opbouwen door alle luchtgaten af te sluiten.

9. Do lỗ thông hơi đó dẫn không khí từ khu ẩm thực, chó choáng ngợp trước mùi đó.

Uit dat luchtgat komen etensluchten. De hond wordt daardoor overweldigd.

10. Chúng ta sẽ đi theo lối cửa thông hơi... để không tên Thần Chết nào thấy được chúng ta.

Dus we redden het tot de ingang zonder dat de echte Reapers ons zien.

11. Cô không nghe thấy tiếng ồn cao vút không ngớt đó phát ra từ lỗ thông hơi chưa kể đến việc viết được một câu mạnh lạc à?

Hoor je geen luid, schril gezoem uit de ventilatoren komen... waardoor ik niet kan denken of een samenhangende zin kan schrijven?

12. Vì vậy tại những lỗ thông hơi ở đại dương sâu thẳm chất hoá học tuyệt vời bắt đầu xuất hiện và các nguyên tử đã kết hợp trong tất cả các loai kết hơp kì lạ

Bij die diepe oceanische openingen begon fantastische chemie te gebeuren. Atomen combineerden tot allerlei exotische combinaties.