Use "thông báo nội bộ" in a sentence

1. [ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

Hier. Spoedbericht

2. Cảnh báo phòng vệ ban đầu, thông tin liên lạc nội bộ, mọi thứ.

Radar, interne communicatie, alles.

3. Chương trình trên máy phục vụ mà cung cấp truy cập vào giao thức % # đã thông báo lỗi nội bộ: %

Het programma op de server dat toegang verleent tot het protocol %# heeft een interne fout gegeven: %

4. Chương trình trên máy tính bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức % # đã thông báo lỗi nội bộ

Het programma op uw computer dat toegang levert tot het protocol %# heeft een interne fout gemeld

5. Anh đã có thông tin từ nội bộ BP?

Heb je informatie gehad van binnenuit BP?

6. Thông báo dịch vụ trên máy cục bộ

Dienst op lokaal netwerk aankondigen

7. Bộ Nội Vụ không có thông tin về Jared Stone.

Homeland heeft niets over Jared Stone.

8. Kuroda làm Bộ trưởng Bộ Thông tin năm 1892 trong nội các Ito thứ hai.

Hosang werd in 1892 secretaris van de gemeente Nieuwerkerk aan den IJssel.

9. Những thông báo và chi tiết này cũng có sẵn cho nội dung điều chỉnh dự báo cũ.

Deze meldingen en informatie waren beschikbaar voor verouderde prognoseaanpassingen.

10. ( Tiếng Đức ) Bộ Chỉ huy Tối cao Đức thông báo:

Kon ik dit maar lezen.

11. Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 XL theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

De maximale SAR-waarden van de Pixel 3 XL zoals gerapporteerd aan MIC:

12. Nếu bạn thấy nội dung không thích hợp, hãy thông báo cho chúng tôi.

Laat het ons weten als u ongepaste content vindt.

13. Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (MIC) là:

De maximale SAR-waarden van de Pixel 3 zoals gerapporteerd aan MIC:

14. Chẳng lẽ anh muốn biết hết tất cả thông tin nội bộ sao?

Je moet alles weten interne intelligentie?

15. Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a (G020H) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

De maximale SAR-waarden van de Pixel 3a (G020H) zoals gerapporteerd aan MIC:

16. Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a XL (G020D) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

De maximale SAR-waarden van de Pixel 3a XL (G020D) zoals gerapporteerd aan MIC:

17. Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

Linkrapport > tabel 'Pagina's met de meeste interne links'

18. Bạn có thể ngăn hiển thị nội dung thông báo nhạy cảm trên màn hình khóa.

U kunt de weergave van content van gevoelige meldingen op uw vergrendelingsscherm stoppen.

19. Hãy chọn loại thông tin cá nhân được tiết lộ trong nội dung mà bạn báo cáo:

Selecteer welk type persoonlijke gegevens openbaar wordt gemaakt in de content die je meldt:

20. Ông có phải thông báo với bộ trưởng về chuyện này không đấy?

Moet je daarover ook met het ministerie praten?

21. khai báo nội thất

inwendig-declaratie

22. Bộ trưởng Bộ Nội Vụ.

De minister.

23. Bạn có thể xem các báo cáo thông qua YouTube Analytics hoặc phần Báo cáo có thể tải xuống trong Trình quản lý nội dung.

Alles wat je nodig hebt op het gebied van rapporten vind je in YouTube Analytics of Downloadbare rapporten in Content Manager.

24. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

U kunt meldingen, meldingsstipjes en meldingscategorieën in- of uitschakelen.

25. FlexRay là một giao thức truyền thông mạng nội bộ trong ô tô do FlexRay Consortium phát triển.

FlexRay is een netwerkprotocol voor hogesnelheidcommunicatie in voertuigen, ontwikkeld door het FlexRay Consortium.

26. Các nhân chứng báo rằng có sự hiện diện của FBI và Bộ Nội an tại điểm bỏ phiếu Knoxville.

Getuigen melden dat de FBI en Veiligheidsdienst in Knoxville zijn.

27. Báo cáo nội dung Chiến dịch hiển thị thông minh bao gồm dữ liệu về hiệu suất và quảng cáo mẫu.

Het itemrapport van uw slimme display-campagne bevat voorbeeldadvertenties en prestatiegegevens:

28. Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.

Een vetgedrukt berichttype betekent dat er nieuwe meldingen zijn sinds uw laatste bezoek aan het venster 'Meldingen'.

29. đây là thông báo các bạn nữ thích thú với bộ môn đô vật mùa hè này.

Attentie aan alle meisjes geïnteresseerd in het spelen club lacrosse dit voorjaar.

30. Ngài Bộ trưởng Nội vụ.

De Minister van Binnenlandse Zaken.

31. Cảnh báo có tiết lộ nội dung.

Spoiler alert.

32. Ghi địa chỉ tới: Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

Aan de Minister van Binnenlandse Zaken.

33. Bạn cũng có thể truy cập analytics, báo cáo doanh thu và toàn bộ phạm vi công cụ quản lý nội dung.

Je hebt ook toegang tot analysegegevens, opbrengstrapporten en tal van tools voor contentmanagement.

34. Phát triển giải pháp nội bộ

Een interne oplossing ontwikkelen

35. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

Van de Strategic Homeland...

36. Bảng thông báo á?

Mijn oproep?

37. Thông báo thường xuyên

Houd ons op de hoogte.

38. Bộ trưởng Nội vụ vừa gọi.

Het ministerie belde me net.

39. Ron nói: “Khi chúng tôi thông báo cho Bộ Y Tế và UNICEF biết thì họ rất kinh ngạc.

‘Toen we het ministerie van volksgezondheid en Unicef op de hoogte brachten, waren ze overdonderd,’ zegt Ron.

40. Nếu bộ nhớ đã đầy, bạn có thể nhận được thông báo lỗi khi cố giải nén một tệp.

Als je opslagruimte vol is, krijg je mogelijk een foutmelding te zien wanneer je een bestand probeert uit te pakken.

41. Tôi đại diện cho Bộ Nội vụ.

Ik ben van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

42. Lỗi nội bộ trong máy phục vụ

Interne fout in server

43. Lỗi nội bộ trong máy phục vụ %

Interne fout in server %

44. Tôi đến thăm bộ trưởng bộ nội vụ ngoại giao Đông Đức, Bộ Trưởng Gysi.

Ik had een gesprek met de Oost-Duitse minister van binnenlandse zaken, minister Gysi.

45. Bộ trưởng Nội vụ đã ở đó.

Er was een minister bij.

46. * Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

* De context en inhoud begrijpen?

47. Thông báo danh tính đi.

Identificeer jezelf.

48. Ông từ là Bộ trưởng Bộ Nội vụ trong nội cát của Thủ tướng Bidzina Ivanishvili từ năm 2012 đến năm 2013.

Daarvoor was hij tussen oktober 2012 en juli 2013 minister van Onderwijs onder premier Bidzina Ivanisjvili.

49. Nếu cô đang lo lắng về việc mụ ta xâm nhập được vào hệ thống, Sao cô lại theo dõi băng thông nội bộ?

Als je bezorgt bent dat ze't systeem binnendringt, waarom hou je dan intern verkeer in de gaten?

50. Đây là nhân viên của Bộ Nội Vụ.

Dit is mijn compagnon van het kantoor.

51. Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

Selecteer het keuzevakje voor voormelding en voer een voormelding in. Deze zal worden uitgesproken als een teksttaak wordt onderbroken door een ander bericht

52. Gửi thông cáo báo chí đi.

Geef het persbericht uit.

53. 6.2 Thông báo trên màn hình

6.2 Bureaubladmeldingen

54. Đây là thông báo khẩn cấp.

Dit is een noodgeval.

55. Google sẽ thông báo những nội dung cập nhật đối với các chính sách và quy định hạn chế cho AdMob trên nhật ký thay đổi này.

Google kondigt in dit wijzigingslogboek updates aan van het beleid en de beperkingen voor AdMob.

56. Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

Meld het als je content ziet die dit beleid schendt.

57. Trước hết, có một thông báo nhỏ Vui lòng tắt chương trình kiểm tra lỗi tiếng Anh trong bộ não của bạn.

Nu eerst een kleine huishoudelijke boodschap: schakel alsjeblieft het " correct Engels " - controleprogramma uit dat in je hersenen geïnstalleerd is.

58. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

Meld het als je content ziet die dit beleid schendt.

59. Google thông báo những nội dung cập nhật về các chính sách và quy định hạn chế đối với Ad Manager trên nhật ký thay đổi này.

Google kondigt in de toekomst wijzigingen in ons beleid en beperkingen voor Ad Manager aan in dit wijzigingslogboek.

60. Google sẽ thông báo các nội dung cập nhật đối với các chính sách và quy định hạn chế cho AdSense qua nhật ký thay đổi này.

Google kondigt in dit wijzigingslogboek updates aan van het beleid en de beperkingen voor AdSense.

61. Bao lâu thì chúng ta tới Bộ Nội Vụ?

Hoelang gaat dit duren?

62. Walter, báo cho cánh báo chí ta có một thông báo quan trọng ở Vườn Hồng.

Walter, zeg de pers dat we een grote aankondiging maken in de Rozentuin.

63. Nhấp vào tên nội dung để hiển thị trang thông tin chi tiết của nội dung đó.

Klik op de naam van het item om de pagina met details weer te geven voor dat item.

64. Tôi là Gibson Matt Công tác bộ nội vụ

Matt Gibson. Interne Zaken.

65. Thông tin này không bao gồm nội dung cuộc gọi.

Deze gegevens bevatten niet de inhoud van het gesprek.

66. Batman không hề đưa ra thông báo nào với giới truyền thông.

Batman komt niet met statements, voor de pers.

67. Nội dung của thông điệp của Ê-sai là gì?

Wat was de teneur van Jesaja’s boodschap?

68. Tôi đã nhìn thấy bảng thông báo.

Ik zag uw oproep.

69. Thông báo về & dịch vụ trong mạng

Service aankondigen & op het netwerk

70. Tôi được thông báo có bắn súng.

We hoorden dat er een schietpartij was.

71. Đài phát thanh Thượng hải thông báo

Spark Radio rapportage.

72. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Klik op Ga naar rapport om het volledige rapport te openen.

73. Cảnh báo trên trang “Thông báo” hiển thị ngày cảnh báo được kích hoạt lần đầu tiên.

Bij meldingen op de pagina Meldingen wordt de datum aangegeven waarop deze voor het eerst werden geactiveerd.

74. Để chỉ chặn thông báo từ một số ứng dụng, hãy tìm hiểu cách thay đổi thông báo theo ứng dụng.

Meer informatie over hoe u meldingen per app kunt wijzigen om alleen meldingen van bepaalde apps te blokkeren.

75. Chúng tôi cũng có thể xuất bản thông tin tương tự từ thông báo của bạn tới Báo cáo minh bạch.

Ook is het mogelijk dat vergelijkbare informatie uit uw melding wordt gepubliceerd in ons Transparantierapport.

76. Các doanh nghiệp lớn hơn cho phép người dùng trong mạng nội bộ của họ truy cập internet công cộng thông qua các máy chủ tường lửa.

Grotere organisaties staan hun gebruikers binnen het intranet toe het publieke internet te raadplegen.

77. Tôi quản lý các tài khoản nội bộ, thưa ngài.

Ik beheer de interne rekeningen.

78. Có kẻ trong nội bộ đang mớm tin cho chúng.

Iemand lekt informatie naar hen.

79. Thông báo này có ý nghĩa gì vậy?

Wat was dat allemaal?

80. Ví dụ, chúng tôi tạo ra 1 tờ báo, 1 tờ báo thông thường.

We hebben bijvoorbeeld een krant gemaakt, een normale krant, waar je een draadloze koptelefoon op kan aansluiten.